CHE SIGNIFICA ДІЖНИЦЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «діжниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di діжниця nel dizionario ucraino
bacino, e, w., pl. Piccola vasca (a 1 punto). Tutto è ingombro .., è sopportato da vari utensili, boden, tuberi (Stelmakh, Bread, 1959, 119). діжниця, і, ж., розм. Невелика діжка (у 1 знач.). Все захаращено.., заставлено різним начинням, боднями, діжницями (Стельмах, Хліб.., 1959, 119).
Clicca per
vedere la definizione originale di «діжниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДІЖНИЦЯ»
Scopri l'uso di
діжниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
діжниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ДІЖКА (велика дерев'яна або металева циліндрична посудина), ПУТНЯ діал.; ДІЖНИЦЯ розм., ДІЖЧЙНА розм. (трохи менша); КАДІБ [КАДІВБ], К А ДУБ рідше (більшого розміру); ДІЖА (низька, широка дерев'яна для тіста); БОДНЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
Полтавської губ.; тепер Полтавська обл.); аршинна (1 аршин висоти клепки); полуторна (півтора аршини висоти) (с. Комишівка на Полтав- щині)(27,9). Діжка ДІЖНИЦЯ 60 ДІЖНИЦЯ - невелика діжа. ДІЖУН - див.: діж. ДІЖКА.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
3
Duma pro tebe: roman - Сторінка 369
Потім загакував і перші, й другі двері, ще й перевірив їх, поставив ліхтар на діжницю й додибав до того місця, де стояв порожній вулик, на якому підсміювався над усім Давидовим багатством чубатий козак Мамай. Чоловік обережно ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
4
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 78
Iснують також й інші назви: діжниця — невеличка діжа, діжчина — поганенька діжа, а також зменшувальна форма — діжка, діжечка. Оскільки українці споконвіку були землеробами і з діда-прадіда шанували хліб, який називали ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 390
Относящійсп нъ кидкіѕ. Діжвувітпй, а, е. Кадкообразный; толс'гый. То діжкуватий чоловік. Діана, пп, ж. Изніѕстнаи доля урожая, улоиа и пр., ощаваемая работающнпи хозянпу поля, воды и пр. Діжниця, ці, ж. Небольшая діжё. О 1862.
6
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
.мн. — діжки; зм. — діжечка; (розм.) діжчина, діжниця) Велика дерев'яна циліндрична посудина з плоским дном. 307 Треба було нашаткувать другу діжку капусти. (Іван Нечуй-Левицький) Діжки використовуються Хатні речі.
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 390
Діжниця, цi, ж. Небольшая діяка. О. 1862. V. Кух. 37. Діжун, на, м.—Діж. КС. 1884. 1V. 69sДіжчина, ни, ж. Плоховатая кадка, п. квашня. Дівчина як дівчина, а черево як діжитина. Посл. Дізнавати, наю, вш, сов. в. дізнати, наю, еш, гл.
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... барильце, барильчина, бариньчата, бодня, боденька, боденьч'а, водник (діжка для води), водянка, діж (з непарним числом клепок), діжа (з парним числом клепок), діжечка, діжниця, діжун (діж), діжчина, золійник, золіннник, кадіб, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 76
Як на останню прийдеться сказати «діжа», то купують, бо хліб добрий буде, а як «діж» — то не купують». Існують також й інші назви: діжниця — невеличка діжа; діжчина — поганенька діжа, а також зменшувальна форма — діжка, ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Oleksandr Ivanovych Potapenko, Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
