Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "догана" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДОГАНА IN UCRAINO

догана  [dohana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДОГАНА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «догана» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dogan (punizione disciplinare)

Догана (дисциплінарне стягнення)

Il datore di lavoro deve chiedere al dipendente spiegazioni scritte sulla violazione della disciplina del lavoro. La carica viene annunciata in ordine o ordine e viene data alla ricevuta del dipendente. Inoltre, il rimorso è una forma di responsabilità disciplinare di detenuti di arresto, di restrizione alla libertà o di una detenzione o di persone detenute. Роботодавець повинен витребувати у працівника письмових пояснень стосовно порушення трудової дисципліни. Стягнення оголошується в наказі або розпорядженні і віддається під розписку працівника. Крім того, догана є видом дисциплінарної відповідальності засуджених до арешту, обмеження волі чи позбавлення волі або осіб, узятих під варту.

definizione di догана nel dizionario ucraino

rappresaglia e, sì. Condanna, disapprovazione del comportamento di qualcuno, azioni di qualcuno, ecc .; condanna. Migliore rimprovero ragionevole di lode sciocco (Ukr .. fri .., 1955, 394); E il poeta del suo popolo non ascolterà le parole di rappresaglia (L. Ukr., I, 1951, 386); // La valutazione negativa ufficiale delle loro azioni, l'atteggiamento di qualcuno nei confronti del lavoro, ecc. [Romodan:] Dimmi, Fedor Gavrilovich, e perché hai ricevuto un severo rimprovero nei quarantadue anni? (Korn., II, 1955, 299); Il Comitato Komsomol ha fatto la cosa giusta rimuovendo il rimprovero da esso (Rud., Wind .., 1958, 432). догана, и, ж. Засудження, несхвалення чиєї-небудь поведінки, чиїхось учинків і т. ін.; осуд. Краще розумна догана, ніж дурна похвала (Укр.. присл.., 1955, 394); І поет від свого люду Не почує слів догани (Л. Укр., І, 1951, 386); // Офіційна негативна оцінка чиїх-небудь учинків, чийогось ставлення до роботи і т. ін. [Ромодан:] Скажіть, Федоре Гавриловичу, а за що вам дали сувору догану в сорок другому році? (Корн., II, 1955, 299); Правильно зробив комсомольський комітет, знявши з нього догану (Руд., Вітер.., 1958, 432).

Clicca per vedere la definizione originale di «догана» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДОГАНА


фата-моргана
array(fata-morhana)
фригана
array(fryhana)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДОГАНА

догадати
догадатися
догаджати
догадка
догадливість
догадливий
догадливо
догадочка
догадуватися
доган
доганець
доганка
доганяти
догарикатися
догартовування
догартовувати
догартовуватися
догартування
догартувати
догарцюватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДОГАНА

альтана
бабана
валеріана
гавана
гойдана
грана
дана
зана
запікана
зарана
зрана
комана
ленініана
ліана
мана
марихуана
медіана
мембрана
навмана
ігуана

Sinonimi e antonimi di догана sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДОГАНА»

Traduzione di догана in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДОГАНА

Conosci la traduzione di догана in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di догана verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «догана» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

训斥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reprimenda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reprimand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डांटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأنيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выговор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reprimenda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তর্জন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réprimande
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teguran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verweis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

叱責
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

견책
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabdhoning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khiển trách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டனத்தையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तंबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azarlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimprovero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nagana
50 milioni di parlanti

ucraino

догана
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mustrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίπληξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

berisping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anmärkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reprimande
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di догана

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДОГАНА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «догана» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su догана

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОГАНА»

Scopri l'uso di догана nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con догана e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 47
На прапорщиків і мічманів може бути накладено такі стяrнення: а) зауваження; б) догана; в) сувора догана; г) позбавлення нагрудного Збройних Сил України»; д) попередження про неповну службову відповідність; е) пониження на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Причерноморье в средние века: к XVIII Международному ...
Первое упоминание Боз-Догана в восточноанатолийских источниках относится к 1348 г. (хроника Панарета), в восточных источниках впервые он упоминается в родовом имени эмира Зия ал-Мулька — Ибн Боз-Доган. Зия ...
Сергей Павлович Карпов, 1991
3
Народное образование - Сторінка 61
Агент американского империализма Стивен Доган скин государственный департамент, равно как американские оккупационные власти, не преминули воспользоваться предложениями Догана и обильно черпали и черпают из ...
Российская академия образования, 1949
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 406
Ой вийду я та гукну я, а ти догадайся: як зачуеш мій голосок, хутшій поспішайся. Чуб. П. 148. Догаiти, гаю, еп, гл.—Догаяти. Сами себe до ночi догайте. Грин. П. 432. Догаiтися, гаюся, ешся, гл.—Догаятися. П. Доган, ну, м.Догана. К.
Borys Hrinchenko, 1907
5
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
І отриматизаце «червону догану». Нуот,тепердоведеться пояснювати, що таке«червона догана»! Адже єщесиня, зелена, жовтаі найстрашніша — чорна... Поясню коротко: закожен некоректний вчинок, помилкучи слово ми, учениці ...
Ірен Роздобудько, 2013
6
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Командир полку (корабля 1 рангу) має право: а) робити зауваження, оголошувати догану, сувору догану; б) попереджувати про неповну службову відповідність. 68. Командир бригади, дивізії має право: а) робити зауваження, ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
7
Ветер сквозь замочную скважину
Потом повернулся к мальчику и протянул ему перо. Тим взял его и почти машинально засунул за пояс – с той стороны, где был папин топор. Опустившись на четвереньки, мальчик пополз прочь от Догана. Еслитебясдует ветроми ...
Стивен Кинг, 2015
8
Омут
Вы себе представить не можете, чего мне стоило уговорить Башкурта и Догана взять в участке полицейскую форму и машину! Они долго не верили, что вас держат здесь против воли: Грасини тут слишком уважаемые люди.
Лика Лонго, 2015
9
Derz︠h︡avna sluz︠h︡ba v Rosiĭsʹkiĭ imperiï: pravovi osnovy ...
ження, догана без занесення у формулярний (послужний) список, сувора догана із внесенням у послужній список, вирахування певних термінів із службового стажу, вирахування з платні, штраф, переведення з вищої посади на ...
Mykola Barmak, 2006
10
Nezvychaĭni pryhody trʹokh Obormotiv u Kraïni Chudes - Сторінка 63
омі, нарада в облвно, нарада в облвиконкомі, нарада в обкомі — і звідусіль догани, догани, догани! Догана товаришеві Лаю! Догана Обормотам! Ганьба! Як? Як? Як тільки це могло статися? Не догледіли! Прогавили! Ганьба!
Viktor Rafalʹsʹkyĭ, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОГАНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino догана nel contesto delle seguenti notizie.
1
Дивна догана голові адміністрації
Кабінет Міністрів України виніс догану головам обласних держаних адміністрацій – Рівненської, Хмельницької, Чернівецької та Запорізької – за низький ... «Здолбунів Сіті, set 15»
2
Відповідального за друк недійсних дипломів у ЧНУ покарали …
Відповідального за друк недійсних дипломів у ЧНУ покарали доганою ... що вдрукувалася в бланки документів про вищу освіту) оголошена догана. «Молодий Буковинець, ago 15»
3
Брондбю ИФ - Ювенес-Догана
Футбол, Лига Европы УЕФА. Следите за матчем Брондбю ИФ – Ювенес-Догана на Eurosport.ru! Стартовый свисток – в 20:00 2 июля 2015, и мы ... «Eurosport.com RU, lug 15»
4
Турецкий мафиози на Эрдогана и Алиева передовица
В холдинг Догана на тот период входило более 25 газет, агентств и телеканалов. И чтобы избежать соответствующего размера налогообложения, ... «Eynulla Fatullayev, giu 15»
5
Интерпол разыскивает в Одессе гражданина Турции, который …
Украинское бюро Интерпола по запросу компетентных органов Республики Турции разыскивает гражданина указанной страны Ахмета Догана (Dogan ... «Преступности.Нет, mag 15»
6
Підсумки 20 березня: Затемнення Сонця і догана Коломойському
Польський Сейм прийняв закон, що наділяє президента Польщі правом ратифікувати угоду про формування спільної литовсько-польсько-української ... «Корреспондент.net, mar 15»
7
Судді з окупованих територій, які зберегли вірність присязі …
Раніше були догана і звільнення. Догана – дуже умовна санкція. Наразі є нові санкції – відсторонення від ведення правосуддя, переведення до іншого ... «5 канал, feb 15»
8
Прокуратура Болгарии сняла обвинения против Енимехмедова в …
Прокуратура Болгарии сняла обвинения против Октая Енимехмедова в покушении на убийство Ахмеда Догана. Гособвинение призвало Верховный суд ... «Novinite.ru, feb 15»
9
Українські фотографи встановили новий рекорд на …
Відтоді серія поповнилася фотографіями, які зображують венеціанський центр сучасного мистецтва Франсуа Піно Пунта делла Догана. У 2014 році ... «espreso.tv, feb 15»
10
Февральский аукцион Современного искусства Phillips в …
С тех пор серия пополнилась фотографиями, изображающими венецианский центр современного искусства Франсуа Пино Пунта делла Догана. В 2014 ... «Odessa Daily, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Догана [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dohana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su