CHE SIGNIFICA ДОГРИЗАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «догризати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di догризати nel dizionario ucraino
dogize, ayu, aesh, nedok., DOGRIZTI, zoo, zhes; min. h dogris, la, lo; dock, cavalcavia Brucia, mangia qualcosa fino alla fine, in una certa misura. Le pecore della pecora sono deliziosamente lastricate fino in fondo, il che è insoddisfatto dei cavalli (L. Yanov, I, 1959, 416); Eppure, dopo aver bevuto un piccolo pezzo di entusiasmo dalla casa, e pensieri già visitati in America (Moore, storia di Beech, 1959, 49); * Figurativamente. Già come la gente arriverà sulla terra, stanno già arrivando sulla terra, porteranno fino alla fine! (Mirny, II, 1954, 212). догризати, а́ю, а́єш, недок., ДОГРИ́ЗТИ, зу́, зе́ш; мин. ч. догриз, ла, ло; док., перех. Гризучи, з’їдати що-небудь до кінця, до певної межі. Отари овець смачно догризали до самої землі недоїдений кіньми спориш (Л. Янов., І, 1959, 416); Ще ж догризав помаленьку захоплений з дому шматок, а думками вже в Америці побував (Мур., Бук. повість, 1959, 49); * Образно. Вже як на кого узляться люди, то до краю вже доїдять, до кінця догризуть! (Мирний, II, 1954, 212).
Clicca per
vedere la definizione originale di «догризати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОГРИЗАТИ»
Scopri l'uso di
догризати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
догризати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kapitan artyleriï: Povistʹ - Сторінка 20
Засиділися в гімназіальних класах, про Хеопсові могили □ — «граніти догризали»! А тут — новий клопіт: це вже з жінками! Особливо молодші, яким би на любощах і жирувати. Не забудь, «капітаншею» звуть Марію Петрівну..
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 72
Від Коли наш таточко з завзяттям гілним ліпн ої справи почав мене денЬ-у-денЬ догризати тою слуЖбою і розсновуваии та розмалЬовувати перед очима всі її недогоди, від толі, признаюся вам, зробиласЬ я якась вра- Жлиніша на ...
В тобі нема ні кришки гордощів (І. Нечуй-Левицький); — Ваш татечко.. почав мене день у день догризати тою службою- та розмальовувати перед очима всі її недогоди (І. Франко). 2. ВАДА (відхилення від норми в організмі внаслідок ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Nezrymi skryz͡hali Kobzari͡a : mistyka lyt͡sarstva ... - Сторінка 129
сталося, хмара пажерливих „рідних" шашелів людських, перевертнів, духових нащадків Кочубеїв і Ґалаґанів, кинулися „катам помагати" догризати Україну. Символом їх зробив Шевченко постать другого Івана з „Великого ...
5
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 2 - Сторінка 260
Мені аж страшно було вставляти в них ноги: ану ж учепляться так, що я й падатиму, а вони триматимуть намертво, доки не відмотають моєї стопи та й поволочать в зубах кудись під кущі — догризати!.. Пізніше я переконався, що ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 171
-рIб, -ребла догризати, -аю, -аеш догрйзти, -зу, -зёш, -земо, -зетё догр1бання, -я догрIбати, -аю, -аеш догр|вання, -я догр|вати, -аю, -аеш догргги, -1ю, -1еш догромаджувати, -ую, -уеш догромадити, -джу, -диш; нак. -адь догу, нев1дм.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
Собацгво розскочилося, але догризати стегно не стало — собарництво любило щось пашистіше і свіжіше! Зате зраділи мурашки! Вони, що жили тут при стежці під зрізаною шапкою соняшника, саме заготовляли харчі на зиму й ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
8
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Та й почнуть помалу догризати й досмоктувати те, що ще залишилося живим у струпілому тілі. Тоді Розмарина і стогне, і охає, і качається з боку на бік на твердій лаві, посилаючи смерті прокльон за прокльоном. Але тому, що ...
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 183
... зр1е1еп, аи88р1е1еп, ЬеепоИ- §еп; <*ся п до чбго 81сп Нигсп с1аз 8р1е1еп е1ш. 11пап§епеЪтез ги- 21еЬеп; во 1ап§е зр1е1еп, Ыз дограти[ся] (II -аю[ся], -аеш[ся]) р/: догравати[ся] догребтй (II -бу, -бёш) р/: до- гргбати догризати ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 278
Яша акуратненько дармового бубличка догризав, позираючи з-під лоба на монументальну годувальницю і вагався — куди рушати? Чи до оцієї благочестивої дами пристати і вночі од нечестивої спокуси рятувати, чи взяти сокиру і ...
