Significato di "огризати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОГРИЗАТИ IN UCRAINO

огризати  [ohryzaty]

CHE SIGNIFICA ОГРИЗАТИ IN UCRAINO

definizione di огризати nel dizionario ucraino

coccole, ayu, aesh, nedok., OGGETTO, ZOOM, ZESH, DOC., SOPRA. La stessa cosa di buttare giù. - Lo so Ho anche combattuto. E sono caduto in montagna. E il mio corpo ha rosicchiato cani sulle strade di Parigi (Irchan, II, 1958, 51).

огризати, а́ю, а́єш, недок., ОГРИ́ЗТИ, зу́, зе́ш, док., перех. Те саме, що обгриза́ти. — Я знаю. Я боролася теж. І впала в борні. І моє тіло огризали собаки на паризьких вулицях (Ірчан, II, 1958, 51).

TRADUZIONE DI ОГРИЗАТИ

Conosci la traduzione di огризати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di огризати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «огризати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: ohryzaty
• Traduttore italiano - spagnolo: ohryzaty
• Traduttore italiano - inglese: ohryzaty
• Traduttore italiano - hindi: ohryzaty
• Traduttore italiano - arabo: ohryzaty
• Traduttore italiano - russo: огризаты
• Traduttore italiano - portoghese: ohryzaty
• Traduttore italiano - bengalese: ohryzaty
• Traduttore italiano - francese: ohryzaty
• Traduttore italiano - malese: ohryzaty
• Traduttore italiano - tedesco: ohryzaty
• Traduttore italiano - giapponese: ohryzaty
• Traduttore italiano - coreano: ohryzaty
• Traduttore italiano - giavanese: ohryzaty
• Traduttore italiano - vietnamita: ohryzaty
• Traduttore italiano - tamil: ohryzaty
• Traduttore italiano - marathi: ohryzaty
• Traduttore italiano - turco: ohryzaty
• Traduttore italiano - italiano: ohryzaty
• Traduttore italiano - polacco: ohryzaty
• ucraino: огризати
• Traduttore italiano - rumeno: ohryzaty
• Traduttore italiano - greco: ohryzaty
• Traduttore italiano - afrikaans: ohryzaty
• Traduttore italiano - svedese: ohryzaty
• Traduttore italiano - norvegese: ohryzaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОГРИЗАТИ»

Scopri l'uso di огризати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con огризати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 323

отриЦзак, —ска м. огрызок. огризати, -зам (сов. огристи) 1) обгладывать, обгрызать; 2) перен. пробовать. ... огристи, огризём (несов. огризати) 1) обгрызть, обглодать; 2) перен. попробовать. огркнути, -нём прогоркнуть; стать ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Литературная культура России. Раннее Новое время - Сторінка 532

... литературой «злый козлище» — антипод «благих овец» — метафорический образ человека, живущего вразрез с законами. Он нарушитель садового порядка: «Козлом обычаи чрез забор скакати / и во оград'вх древа огризати.

Лидия Сазонова, 2014

Sabrana dela Vuka Karadžića: Mala prostonarodnja ... - Сторінка 883

Ьаё Жойеп, шёисСю гиЫе1П15, гиЫво. 646 рьати, 1)ам, V. ипрГ. го[1еп, гиЫв^пе оЫись ръбБИтиНА, Г. (у Ц. г.) кога ]е р!)а убила, тфйпи^тдег 9Яеп[с1), пеЬи1о. ръогрйзаке, п. оегЬа!. о. р^огризати. ръогрйзати, бгрйзам, V. нпрГ. (у Ц. г ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1965

Дубровачка поезија: зборник - Сторінка 71

Ови уми]е вуну прести, ови други уми]е ткати, 70 та] б]ечвице уми]е плести; тому] меса да] скухати, да Ьеш прсте огризати, слас му изриет не уми]емо. Из далека... 75 У ваше се за то] руке милостиве придавамо, молеЬи вас ове ...

Dragoljub Pavlović, 1963

Grammatika russkago i︠a︡zyka - Том 1 - Сторінка 81

Ако се j (i) пза префикса не чуде, ъ ее не пише: область ("6'fsa'm') обвезатп, об'Ьдать (аб'ёДЪтЭ ручати, али: ооъщмь ("6'1'Uaám') огризати (5 81,пап.в). 3. У сложешщама ca сугласиичкпм префиксом, ъ се иокад писало и пспред y ...

Radovan Košutić, 1919

Словарь украинскаго языка - Сторінка 37

См. 0гр1батя, ся. Огризати, заю, еш, сок. в. огрйзти, 8у\ зёш, 1л.=0бгриаати, обгризти. Огр1бати, баю, еш, сов. в. огребтй, б^, бёш, м.=0бгр1батн, обгребти. Огню огреби. Чуб. V. 626. Не хотят гостг гсти, треба и (капусту) обливати, ...

Борис Хринченко, 1959

Stare ukraïnsʹke pysʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil

Пазногти необръзанйи и неумитйи носити гнусно есть, а потом огризати албо обрЪзовати при людяхъ честныхъ барзо непристойно... Не чини великого шуму, витираючи нос-ь: до того заживай хустки завше, а вичистивши носъ, ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1922

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

'обгрызть' (Лит. ССР, Латв. ССР, Эст. ССР, Филин 22, 18), огрызаться 'отвечать бранью, угрозами' (Добровольский 521), обгрызаться 'отговариваться, огрызаться' (олон., Филин 22, 18), укр. огризати, обгриза- ти несов. 'обгрызать' ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Vertograd mnogocvětnyj: "Emmanuil" - "Počitanie 2" - Сторінка 203

Козлом обычай чрез забор скакати и во оградЪх древа огризати. Забор есть закон, кто й преступает — козел4, и древа правил злЪ снЪдает. Паки козлищи лютЬ смрадны5 тЪлы, грЪшници смердят скаредными дЪлы. Козлищь из ...

Simeon (Polot︠s︡kiĭ), ‎A. R. Hippisley, ‎Lidii︠a︡ Ivanovna Sazonova, 1999

Pershiĭ rusko-amerykanskiĭ kalendarʹ - Сторінка 82

Той бѣдачиско мусить цѣлый день огризати ся зъ хлопцями, або „бойсами“, котрымъ бóльше збытки въ головѣ, якъ праця. Старый получае за „боссóвство“81.45 на денъ. - . Перебране вугле спадае зъ жолобкóвъ уже пóдъ бреху ...

Nestor Dmytriv, 1897