CHE SIGNIFICA ДОКОЧУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «докочувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di докочувати nel dizionario ucraino
pick up, yuya, uesh, nedok., DOCTITIS, oh, otish, doc., perh. Gatti, sposta qualcosa in qualche luogo, fino a un certo limite. Disegnare un barile in una cantina; * Figurativamente. Il mare trasportava un'onda e, dopo averlo portato, lo portò a riva con un movimento breve e abile (Kotsyub., II, 1955, 290). докочувати, ую, уєш, недок., ДОКОТИ́ТИ, очу́, о́тиш, док., перех. Котячи, переміщувати що-небудь до якогось місця, до певної межі. Докочувати бочку до льоху; * Образно. Море несло на собі хвилю і, докотивши, коротким, навиклим рухом скидало її на берег (Коцюб., II, 1955, 290).
Clicca per
vedere la definizione originale di «докочувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОКОЧУВАТИ»
Scopri l'uso di
докочувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
докочувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415
См. Докочувати, ся. Докохатися, хаюся, ешся, гл. Любя достичь желаннаго. Ой він iй кохав, та не докохався,–вона його осудила, він не сто- " дівався. Мет. 78. Докóчувати, чую, еш, сов. в. докотити, чу, тиш, гл. Докатывать, докатить ...
2
Lehendy Karpat - Сторінка 34
тиг своєчасно докочувати кріпаків. Зразу заявив панові, що замість хворого Гриця буде робити його родич чи знайомий, і тихо шепнув панові, щоб використав його на добрій роботі, бо такого плечистого силача між їх ...
3
Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...
Виняток становить відповідь докочувати, де було сприйнято загальне значення вихідного слова. Префіксальну частину слова розпізнали тільки у двох варіантах з п'яти. У чотирьох варіантах з п'яти не сприйнято мотивуючого ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, O. M. Pokydʹko, 2000
4
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 304
Ось уже рік-два, як я відчув, що дійшов певного рівня, на якому можна було докочувати, вершити все те, що виношувалося роками. Серед моїх задумів було докінченая своєї дисертаційної роботи, вивчення проблеми естетичної ...
5
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 255
До глухих закутків Слобожанщини, що їх Сковорода вподобав в останню третину свого життя, нові віяння, котрі баламутили людські голови в столицях, сливе не докочувалися, а якщо й докочувалися, то уривчасто й з великим ...
Юрій Яковлевич Барабаш, Володимир Панченко, 2006
6
Rode nash krasnyĭ (chomu tak sumno kuvaly zozuli): ... - Сторінка 121
7
Ця Богом послана Голгофа--: художньо-документальні студії, ...
Відлуння цього пісенного пеану докочується до нас ще від часів найдавнішого синкретичного мистецтва, від античних містерій та православних „слав”. Докочується у формі різних обрядів, як, наприклад, обряду колядування, ...
8
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 368
Вибрехала Николайка, купила му пити: — Ой веди ми, Николайку, бо мш хотя[т] вбити. Николайко молоденький д1вчину кочуе, А у сво![й] головочф зрадочки не чуе. А в1ш еї докочував до нової хати. А сам соб1 не М1ркуе, щоби му ...
Олексій Іванович Дей, 1972
9
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 348
... але його так страшно ударило вітром, що полетів під ліжко, де й докочував. Уранці встав і пішов до стайні глянути на худобу. Корови. сню.
10
Ili͡u͡strovana istorii͡a͡ Lemkivshchyny - Сторінка 198
наслідками, пустіють коршми, народ тверезіє та бачить, що над руїну докочував себе та своє майно. Безперечно, що всі українські священики боролись завзято з пияцтвом, придержуючи лемківське населення при прадідному ...
