Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "домовий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДОМОВИЙ IN UCRAINO

домовий  [domovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДОМОВИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «домовий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di домовий nel dizionario ucraino

casa, a, e.1. Stack. alla casa (a 1-3 cifre). ! - Ehi, nonno .. Devi pagare nonostante Brownie anche zarobkovoho Parent fiscale quindici anni, (fr, I, 1955, 374). - Questa sarà una casa completamente privata, divertimento, - ha detto Panich (L. Ukr, III, 1952, 510.) .2. Stesso casa 2. [Count:] Sono pronto, vieni mia moglie, casa-chiesa e prendiamo in matrimonio lo stesso giorno (Karl-Brown, II, 1960, 16); Entrambi i ragazzi sono accolti con il loro insegnante casa (Cove., Mondo .. 1960, 69) .3. Organizzato a casa gestione. Molte famiglie di minatori, i dipendenti utilizzano i servizi della cucina goblin, soddisfatti con il loro cibo, il servizio (Rad Eng, 16.III 1961 1..) .Δ casa del libro - un libro per la registrazione inquilini che vivono in una casa goblin libri seminterrato Krivoy Jimmy non liquidata, e quindi non sempre possibile determinare esattamente chi vive qui (Smolych, III, 1958, 163) .DOMOVYY, Volyn ONG, h. stessa brownie. "Perché, Parasou, sei pallido?" - Oh, davvero! Il triciclo della casa mi chiamò tutti alla finestra. Il nero intero, come un orso irsuto (Grab. I, 1959, 445). домовий, а, е.

1. Стос. до дому (у 1-3 знач.). — Ей, діду!.. Маєш платити попри домовий ще й заробкового податку п’ятнадцять ринських річно (Фр., І, 1955, 374); — Се буде зовсім приватна, домова забава, — мовив панич (Л. Укр., III, 1952, 510).

2. Те саме, що дома́шній 2. [Граф:] У мене все готово, приїде моя наречена, і в церкві домовій ми шлюб візьмем у той же день (К.-Карий, II, 1960, 16); Обидва хлопчики привіталися зі своїм домовим учителем (Ков., Світ.., 1960, 69).

3. Організований при домоуправлінні. Багато родин шахтарів, службовців користуються послугами домової кухні, задоволені її стравами, обслуговуванням (Рад. Укр., 16.ІІІ 1961, 1).

∆ Домо́ва кни́га — книга для реєстрації жильців, що мешкають у якому-небудь домі Домової книги підвал Кривого Джіммі собі не заводив, і тому не завжди можна було точно встановити, хто тут живе (Смолич, III, 1958, 163).

ДОМОВИ́Й, во́го, ч. Те саме, що домови́к. — Чого, Парасю, ти блідна? — Ох, ненько! Домовий триклятий Мене все кликав до вікна. Весь чорний, мов ведмідь кудлатий (Граб., І, 1959, 445).


Clicca per vedere la definizione originale di «домовий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДОМОВИЙ


алярмовий
alyarmovyy̆
більмовий
bilʹmovyy̆
гальмовий
halʹmovyy̆
дюймовий
dyuy̆movyy̆
жомовий
zhomovyy̆
каймовий
kay̆movyy̆
ільмовий
ilʹmovyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДОМОВИЙ

домоведення
домовик
домовина
домовини
домовинка
домовинний
домовитість
домовити
домовитий
домовитися
домовито
домовласник
домовласницький
домовласниця
домовленість
домовлений
домовляти
домовлятися
домовний
домовник

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДОМОВИЙ

комбікормовий
кормовий
крамовий
кремовий
кривомовий
кілограмовий
ломовий
лінолеумовий
мадаполамовий
напалмовий
ніхромовий
озимовий
пальмовий
передзимовий
пижмовий
письмовий
півдюймовий
підзимовий
підкормовий
підоймовий

Sinonimi e antonimi di домовий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДОМОВИЙ»

Traduzione di домовий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДОМОВИЙ

Conosci la traduzione di домовий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di домовий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «домовий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

怪物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

duende
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hobgoblin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डरावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

домовой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

duende
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুষ্ট পরী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lutin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak setan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kobold
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お化け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짓궂은 장난을 잘하는 꼬마 요정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngarep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tinh nghịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துஷ்டதேவதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुरूप दुष्ट पिशाच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

folletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

straszydło
50 milioni di parlanti

ucraino

домовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drăcușor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξωτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kabouter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

troll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hobgoblin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di домовий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДОМОВИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «домовий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su домовий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОМОВИЙ»

Scopri l'uso di домовий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con домовий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Домовой:
Дмитрий Кириллов. Часть вторая Путешествие в Амидию Глава первая «...Полдень. Жгучее желтое солнце безразлично взирало с небес на бескрайние пески и каменные пустоши Амидии. Пепельный рыцарь и его верный друг, ...
Дмитрий Кириллов, 2014
2
Домовой и хозяйка
Андерсен, Ганс Христиан. Front Cover.
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
3
Словоохотливый домовой
Домовой, страдающий зубной болью, — не кажется ли это клеветой на существо, к услугам которого столько ведьм и колдунов, что безопасно можно пожирать сахар целыми бочками? Но это так, это быль, — маленький, грустный ...
Александр Грин, 1923
4
День рождения Домового
А рядом открыточку с цветочками положила: «С ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ ТЕБЯ, ДОМОВОЙ! ЕШЬ КАШУ, ДА НАС НЕ ЗАБЫВАЙ!» Ночью встал Пупыренок с постели, подкрался к печке и запустил в горшок палец. Облизал его, губами ...
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013
5
Домовой мелочного торговца (перевод А. и П. Ганзен)
Амаленький домовой,тотнев силахбыл больше спокойно слушать благонамеренные разглагольствования обитателей лавки. Каждый вечер, как толькона чердаке зажигалсясвет, его словноканатом тянулонаверх, онне мог ...
Андерсен Г.Х., 2013
6
Домовой и хозяйка (перевод А. и П. Ганзен)
Ты знаешь домового. А хозяйку знаешь? Жену садовника? Она была начитанна, знала наизусть много стихов идаже бойко сочиняла их сама. Вот только рифмы—"спайки", какона их называла, давались ейне без труда. Да, унее ...
Андерсен Г.Х., 2013
7
Домовой мелочного торговца
Домовой кинулсякстолу, схватил чудесную книгу,спрятал еевсвой красный колпачок и обхватил его обеимируками. Самое главное сокровище домабыло в безопасности! Потом он вылез на крышу,забрался напечную трубу и ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
8
Барбаик Лохо и домовой
В Керарборне, как и везде, был свой добрый домовой, который взял на себя заботу о коровах фермы — потому-то они и давали так много самого лучшего молока, жирного и с густыми сливками. О лошадях домовой Керарборна ...
Франция, 2015
9
Домовой
Надежда Тэффи. 969696 У нашей старой нянюшки было два врага — внешний и внутренний. Внешний — безбровый, курносый и белоглазый — звался в глаза Эльвирой Карловной, а за глаза чертом чухонским. Занимал этот ...
Надежда Тэффи, 2013
10
Сказочная энциклопедия - Сторінка 138
1 38 2) В русских народных сказках и русской народной демонологии — домовой — это добрый дух, которого называют хозяином дома, а также хозяином как над человеком, так и над скотом, и кроме того, величают «ба- тюшко ...
Наталья Будур, 2005

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОМОВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino домовий nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Народний фронт" Яценюка відмовився від участі у місцевих …
Читайте також: Вибори мера Києва: в кожній з 10 тисяч багатоповерхівок вже працює "домовий" від Кличка - джерело. Раніше лідер фракції БПП ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
2
Луценко не бачить альтернативи Яценюку в прем'єрському кріслі
Читайте також: Вибори мера Києва: в кожній з 10 тисяч багатоповерхівок вже працює "домовий" від Кличка - джерело. Раніше в ЗМІ повідомлялося, що ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
3
Вибори мера Києва: в кожній з 10 тисяч багатоповерхівок вже …
Найнижча керівна ланка мережі — домовий. У кожному з 10 тисяч багатоквартирних будинків столиці — свій домовий, з зарплатою в 500 грн. Керівники ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
4
Стрічку українського режисера про сучасну окупацію України …
У головних ролях - Владислава Гаврилюк і Борис Український. Інші ролі зіграли Лідія Головата, Олександр Домовий, Маргус Кобінг, Томас Коллі, Джозеф ... «espreso.tv, feb 15»
5
Богоматір, написана пензлем реаліста
Пізніше Васнєцов розписав домовий храм імператора в німецькому місті Дармштадт, батьківщині імператриці Олександри Федорівни. Храми, розписані ... «Україна молода, giu 13»
6
Помер актор російських серіалів Василь Савінов
Багато знімався в кіно і телесеріалах, серед них - "Домовий", "Каменська", "Татусеві дочки", "Доктор Живаго", "Даєш молодь!", "Слід" та інші. Нагадаємо ... «информационный портал Ukranews, mar 13»
7
У закарпатській Домбоківській святині нині аж два чудотворні …
На території жіночого скиту є три храми: Успіння Пресвятої Богородиці, Спасо-Преображенський і домовий – Свято-Покровський. У Свято-Успенському ... «Закарпаття online, ago 11»
8
Сьогодні Митрополит Володимир відправив на Закарпатті …
Восени 1992 року було освячено місце під фундамент для житлового корпусу в якому згодом розмістився і перший домовий храм на честь святих ... «Закарпаття online, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Домовий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/domovyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su