Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "доповідати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДОПОВІДАТИ IN UCRAINO

доповідати  [dopovidaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДОПОВІДАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «доповідати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di доповідати nel dizionario ucraino

report, ayu, aesh, nedok., REPORTS, vim, axes; ordine, sp. non formato; dok.1. Per ufficialmente fare comunicazione orale o scritta di qualcosa; fare una presentazione L'oratore è zoppo e monotono (Tulub, Ludolov, I, 1957, 29); Non è capitato spesso di denunciarmi: è stato il primo rapporto della mia vita (Smolich, Theater .., 1946, 118); // Fai un rapporto o un messaggio a qualcuno su qualcosa. L'intelligence riferì che nella prima città e oltre il nemico non fu trovato (Gonchar, I, 1954, 57); Il gendarme proibì a John di aspettare, e lui stesso andò a riferire sull'esecuzione dell'ordine (Col. Teren, 1959, 377); Diversi pescatori si precipitarono verso i lavoratori e, dopo averli sentiti e ridotto le tasche vuote, riferirono all'ufficiale, scuotendo: "Non c'è niente (Dosv., Vybr., 1959, 169); Kargat gli disse che il piano per la razionalizzazione sarebbe alla fine sulla sua scrivania in quattro giorni (Silk., Engineers, 1956, 292) .2. Notifica, notifica all'arrivo di un visitatore, visitatore, ecc. [Goritsvit:]. Verrò da te, dirò solo all'assistente di riferire (Korne, II, 1955, 307). доповідати, а́ю, а́єш, недок., ДОПОВІ́СТИ́, ві́м, віси́; наказ, сп. не утворюється; док.

1. Офіційно робити усне або письмове повідомлення про що-небудь; виступати з доповіддю. Мляво і однотонно доповідає промовець (Тулуб, Людолови, І, 1957, 29); Доповідати мені траплялося не так часто: це була перша доповідь у моєму житті (Смолич, Театр.., 1946, 118); // Робити донесення або повідомлення кому-небудь про щось. Розвідка доповідала, що і в першому містечку і далі противника не виявлено (Гончар, І, 1954, 57); Жандарм лишив Івана чекати, а сам пішов доповідати про виконання наказу (Кол., Терен.., 1959, 377); Кілька жовнірів кинулись до робітників і, обмацавши їх та повивертавши порожні кишені, доповіли офіцерові, струнко ставши: — Нема нічого (Досв., Вибр., 1959, 169); Каргат доповів йому, що план раціоналізації в остаточному вигляді лежатиме на його столі через чотири дні (Шовк., Інженери, 1956, 292).

2. Повідомляти, сповіщати про прихід відвідувача, гостя і т. ін. [Горицвіт:] .Я до тебе буду заходити, тільки скажи помічнику, щоб доповідав (Корн., II, 1955, 307).


Clicca per vedere la definizione originale di «доповідати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДОПОВІДАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДОПОВІДАТИ

доповідання
доповідатися
доповідач
доповідачка
доповідний
доповідно
доповідь
доповісти
доповзати
доповзти
доповнений
доповнення
доповнити
доповнитися
доповнювання
доповнювари
доповнювати
доповнюватися
доповнятися
доповчити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДОПОВІДАТИ

надсідати
наоповідати
напосідати
нарозповідати
насідати
обсідати
обідати
оповідати
осідати
перебрідати
перевідати
переповідати
переснідати
пересідати
повисідати
повідати
позаповідати
підобідати
підснідати
підсідати

Sinonimi e antonimi di доповідати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДОПОВІДАТИ»

Traduzione di доповідати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДОПОВІДАТИ

Conosci la traduzione di доповідати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di доповідати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «доповідати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

报告
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

informe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

report
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिपोर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

докладывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

relatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিবেদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rapport
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laporan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bericht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レポート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보고서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laporan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

báo cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अहवाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rapor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapporto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

raport
50 milioni di parlanti

ucraino

доповідати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapport
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapporten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di доповідати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДОПОВІДАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «доповідати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su доповідати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОПОВІДАТИ»

Scopri l'uso di доповідати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con доповідати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 22
... уживати заходів до попередження злочинів, випадків порушень вимог безпеки, а також до усунення виявлених недоліків; постійно знати місце перебування командира військової частини, негайно доповідати йому про всі випадки ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 396
начальнику штабу частини на затвердження і контролювати його виконання; — своєчасно доповідати командиру частини і начальнику штабу про необхідність вирішення питань ремонту місця тримання, матеріально-побутового ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... doppleron доплеронний doppleron доплер-розширений Doppler-broadened доплертрон (-а) dopplertron доплертронний dopplertron доплер-усереднений Doppler-averaged доплив (-y) inflow допливний inflow доповідати//доповісти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to make a — on one's business triр написати звіт про відрядження. report, [rтро:t] у повідомляти {офіційно}; доповідати, сповіщати to — smth to smb доповідати щось комусь, to — smb about smth доповідати комусь про щось, to — to ...
Перебийніс В. І., 2007
5
А - Н: - Сторінка 452
1. добратися. 1. ДОПОВІДАТИ (робити офіційне усне або письмове повідомлення про щось); ВИСТУПАТИ (перев. усно, перед публікою); РЕФЕРУВАТИ (робити короткий виклад чогось). — Док.: доповісти; виступити; зреферувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 265
to sail (to, as far as); (про предмети) to float (to, as far as). доплигатися розм. to get oneself into a mess. доплигувати, доплигнути to jump (to, as far as). доповідати, доповісти to report, to make a report. доповідач reporter; speaker, lecturer.
Гороть Є. І., 2009
7
Sprava chesti Ivana Rudyka - Сторінка 157
Знали і доповідали Мартинову, той — Денищику, але далі справа не рухалась. Лише з третьої спроби підполковникові вдалося привернути увагу генерала до підготовленої для відправки в Київ шифрограми. Начальник, який саме ...
Serhiĭ Panti︠u︡k, ‎Viktor Budzinsʹkyĭ, 2001
8
Побачити Алькор
Ти будеш доповідати Іварові? — Про що саме? Поки що я не бачу підстав для переможних реляцій. Доповідати будемо тоді, коли знайдемо «об'єкт Б». Розділ 22 Пожежу, яка майже дощенту знищила будинок бізнесмена Анатолія ...
Володимир Єшкілєв, 2011
9
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Відтяг яйого до квартири, яку йому знімали, асам побіг доповідати штабскапітану Мельникову. Бо надто вже це все дивно, щоб не викликати підозри. Побіг доповідати в околоток. — Царя,кажеш, із воску? — питає Мельников ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
10
Борислав сміється:
Певно вмієте добре доповідати Жидови на своїх товаришів? Бенедьо спалахнув увесь, немов огнем. Він хвилю вагувався, чи відповідати велитови на його питання, чи плюнути йому в очі, забратися і йти геть із сеї хати та з між тих ...
Іван Франко, 1922

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОПОВІДАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino доповідати nel contesto delle seguenti notizie.
1
9-11 жовтня у Києві пройде виставка "ОСВІТНІЙ WEEKEND …
Доповідати і давати поради на семінарах будуть фахівці DEC education з вищої освіти. Усі три дні виставки відвідувачі зможуть отримати індивідуальні ... «Українська правда, set 15»
2
Дефолт чи не дефолт. Сьогодні Рада голосуватиме за закони …
Доповідати по законопроектам буде голова Мінфіну Наталія Яресько. Якщо парламент схвалює план реструктуризації та виплати по варрантах, ... «espreso.tv, set 15»
3
Прийшов час переходити до систематизації роботи Верховної …
Відтепер законопроекти на пленарних засіданнях будуть доповідати виключно міністри, а не заступники чи представники, як це часто бувало раніше. «espreso.tv, set 15»
4
Законопроекти Кабміну відтепер доповідати в Раді будуть …
Законопроекти Кабінету міністрів України на пленарних засіданнях Верховної Ради України відтепер будуть доповідати виключно міністри. Про це ... «РБК-Україна, set 15»
5
У Криму незадоволені "блокадою", хоча запевняють, що їжі …
"За підсумком отримання контролю на кордоні Джемілєв і Чубаров будуть доповідати своїм кураторам про те, що чергова фура була знищена, ... «Українська правда, set 15»
6
ООН називатиме відповідальні сторони за загибель людей на …
"З цього моменту ми будемо доповідати не тільки про жертви, але й приписувати відповідальність за загибель людей. Буде не просто згадка про те, що ... «День, set 15»
7
ОБСЄ на Донбасі: місія-заручник
Маючи досить обмежені функції – спостерігати і доповідати про ситуацію в зоні кризи, а також сприяти діалогу між учасниками конфлікту – організація ... «Українська правда, ago 15»
8
ОБСЄ про нічну пожежу: Хтось бажає, щоб місія перестала …
Пожежа у Донецьку, внаслідок якої згоріли 4 бронемашини СММ ОБСЄ, може бути пов'язана з чиїмось бажанням, щоб ОБСЄ перестала доповідати про ... «Українська правда, ago 15»
9
Проти "Центренерго" відкрито кримінальну справу за відмивання …
За результатами будемо доповідати", - зазначив він. Нагадаємо, у листопаді минулого року прокуратура затримала заступника голови правління ПАТ ... «5 канал, ago 15»
10
Відтепер усі засідання уряду проходитимуть за участю голів ОДА
... про запрошення на засідання Кабміну на постійній основі керівників обласних державних адміністрацій, щоб вони могли оперативного доповідати про ... «ZAXID.net, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Доповідати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dopovidaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su