Significato di "дощатий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДОЩАТИЙ IN UCRAINO

дощатий  [doshchatyy̆]

CHE SIGNIFICA ДОЩАТИЙ IN UCRAINO

definizione di дощатий nel dizionario ucraino

il consiglio di amministrazione, e, e. La stessa cosa del lungomare. Quattro figure, che vagavano ritmicamente, portavano ampi cancelli lungo la strada (Kir, Vyborg, 1960, 61); Una grande biblioteca con scaffali (Vol., Giorni ..., 1958, 35) confina con l'ufficio. Il marciapiede laterale è sepolto (Panch, In the Road, 1959, 69).

дощатий, а, е. Те саме, що дощани́й. Чотири постаті, ритмічно похитуючись, несли вулицею широкі дощаті ворота (Кир., Вибр., 1960, 61); До робочого кабінету прилягає велика бібліотека з дощатими стелажами (Вол., Дні.., 1958, 35); Зарипів дощатий тротуар (Панч, В дорозі, 1959, 69).

TRADUZIONE DI ДОЩАТИЙ

Conosci la traduzione di дощатий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дощатий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дощатий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 木栈道
• Traduttore italiano - spagnolo: paseo marítimo
• Traduttore italiano - inglese: boardwalk
• Traduttore italiano - hindi: बोर्डवॉक
• Traduttore italiano - arabo: الممر
• Traduttore italiano - russo: дощатый
• Traduttore italiano - portoghese: boardwalk
• Traduttore italiano - bengalese: Boardwalk
• Traduttore italiano - francese: promenade
• Traduttore italiano - malese: pelantar laluan
• Traduttore italiano - tedesco: Holzsteg
• Traduttore italiano - giapponese: 遊歩道
• Traduttore italiano - coreano: 판자
• Traduttore italiano - giavanese: boardwalk
• Traduttore italiano - vietnamita: boardwalk
• Traduttore italiano - tamil: போர்ட்வாக்கில்
• Traduttore italiano - marathi: boardwalk
• Traduttore italiano - turco: tahta
• Traduttore italiano - italiano: lungomare
• Traduttore italiano - polacco: Boardwalk
• ucraino: дощатий
• Traduttore italiano - rumeno: Boardwalk
• Traduttore italiano - greco: Πεζόδρομο
• Traduttore italiano - afrikaans: Boardwalk
• Traduttore italiano - svedese: promenaden
• Traduttore italiano - norvegese: promenaden

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОЩАТИЙ»

Scopri l'uso di дощатий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дощатий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 156

Кільчатий обладунок (кольчуга), який було у XIV ст. відійшов під натиском обладунку дощатого, у XV ст. знову почав широко розповсюджуватися на Русі. Але тепер поруч із словом "кольчуга" в літописних джерелах зустрічалося ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

У темній прохолодній келії лежав на дощатій прічі Яцько Русин. Жовтий, худий — кістяк, обтягнутий шкірою, тільки очі живі й тверезі. Напевне, останніми днями Яцько вже не пив. На сусідній прічі, поруч, сидів одноокий, без руки ...

Роман Іваничук, 2006

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 311

chne doslidz︠h︡enni︠a︡ Mykhaĭlo Tyvodar. перечної стіни в колибі влаштовували дощатий настил для спання. Цікаво, що майже аналогічні колиби-землянки часто зустрічались в угорських селах Верхнього Потисся ...

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Vybrani tvory - Сторінка 364

Шлях од вибою до висипу, що ним він тягав навантажений дощатий короб, мав кілька зломів та видолків. А головне — один прикрий горб, похилість якого западала саме в бік вибою. Доводилось братись на нього не порожняком, ...

Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999

Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 440

Спорудили узвишшя швидко, в одну мить, — із порожніх дощатих ящиків. Зайвий піднявся на ящики, з цього дощатого п'єдесталу один за одним звучали твори Єсеніна "Пугачев", "Анна Снегина", "Черный человек". У цей час мимо ...

Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

Ті, що співають у терні:

Хороводи, шотландський танець стратспей, флінги— усецевони танцювали, весело поблискуючи пряжками ігупаючи ногами по дощатій підлозі так, що попід стелеюкотилася луна.Щоразу, коли ритм танцю змінювався, ...

Маккалоу К., 2014

Гетьманський скарб

Знайшли в лГсГ порожню лгтню хижу бгля смолокурш, натопили глиняну грубку й поклали хорунжого на дощатий помГст. А йому вже болгла й голова, й увесь вш пашГв жаром. Послали гшцгв за лГкарем — вш був тгльки один, ...

Мушкетик Ю., 2013

Дерева на дахах

... коли ми тільки-но почали цікавитися дівчатами, і кращого подарунка годі було й вигадати. Для початку ми не придумали нічого кращого, як фотографувати дівчат через щілину у дощатій стіні шкільного туалету. Ідея, як для такого ...

Олександр Вільчинський, 2010

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Це була й задимлена землянка, довгий дощатий стіл стояв ині й кілька лав. Лі-Тін подавав їжу й напої. Через ідко було кухню, де поралася жінка. Остюк, сівши ›лу, звернув на себе загальну увагу. [огорича з вас, _ сказав йому сусіда.

Юрій Яновський, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Старий корабель скрипів на хвилях, вона сиділа в дощатій буді й слухала той скрип. У будЦі-домовині. И вивертало нутрощі, й навіть молитва не лягала на серЦе. А виведуть на палубу, погляне на водяні гори, які ходять ходуном, ...

Юрій Мушкетик, 2006

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОЩАТИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дощатий nel contesto delle seguenti notizie.

Джіджі Хадід у бікіні пройшлася на показі Tommy Hilfiger

Пейзаж, який відтворили постановники шоу, можна зустріти на будь-якому тропічному острові - дощатий пірс, пісок і навіть справжнє водоймище, ... «Gazeta.ua, set 15»

У Британії археологи виявили древні "зали мерців", на …

Вони підтримували дерев'яний дощатий майданчик, на якому були останки. Унікальність споруди, за словами вчених, полягає в тому, що спочатку вона ... «Дзеркало Тижня, lug 13»

Єврейське «місце сум'яття» у Львові доведеться переплановувати

Переможець конкурсу Франц Решке планував зробити на руїнах синагоги «Золота Роза» дощатий настил, по якому можна буде підійти до руїн, але не ... «Гал-Info, dic 12»

Мовчазна пам'ять

Згідно з проектом, на руїнах «Золотої Рози» обладнають дощатий настил, за допомогою якого їх можна буде оглянути, не затоптуючи. Площу, де ... «Львівська Газета, ago 12»