Significato di "доставлятися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДОСТАВЛЯТИСЯ IN UCRAINO

доставлятися  [dostavlyatysya]

CHE SIGNIFICA ДОСТАВЛЯТИСЯ IN UCRAINO

definizione di доставлятися nel dizionario ucraino

arrivato, sembra, piccolo. Il pass consegnare La relazione tra il distaccamento e la "Grande Terra" si stava lentamente affermando, da dove aerei, manuali, persone e giornali venivano consegnati da aeroplani (Krot .. Sini,., 1948, 397).

доставлятися, я́ється, недок. Пас. до доставля́ти. Поволі налагодився й зв’язок загону з «Великою землею», звідки стали доставлятися літаками настанови, бойові запаси, люди й газети (Крот.. Сини,., 1948, 397).

TRADUZIONE DI ДОСТАВЛЯТИСЯ

Conosci la traduzione di доставлятися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di доставлятися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «доставлятися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 交付
• Traduttore italiano - spagnolo: liberado
• Traduttore italiano - inglese: delivered
• Traduttore italiano - hindi: वितरित
• Traduttore italiano - arabo: تسليم
• Traduttore italiano - russo: доставляться
• Traduttore italiano - portoghese: entregue
• Traduttore italiano - bengalese: নিষ্কৃত
• Traduttore italiano - francese: livré
• Traduttore italiano - malese: dihantar
• Traduttore italiano - tedesco: geliefert
• Traduttore italiano - giapponese: 配信
• Traduttore italiano - coreano: 전달
• Traduttore italiano - giavanese: dikirim
• Traduttore italiano - vietnamita: giao
• Traduttore italiano - tamil: வழங்கினார்
• Traduttore italiano - marathi: वितरित
• Traduttore italiano - turco: teslim
• Traduttore italiano - italiano: consegnato
• Traduttore italiano - polacco: dostarczane
• ucraino: доставлятися
• Traduttore italiano - rumeno: livrate
• Traduttore italiano - greco: παραδίδεται
• Traduttore italiano - afrikaans: afgelewer
• Traduttore italiano - svedese: levererade
• Traduttore italiano - norvegese: levert

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОСТАВЛЯТИСЯ»

Scopri l'uso di доставлятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con доставлятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...

У селищах м1ського типу та сільській місцевосп книги та Лггературш додатки можуть доставлятися за домашньою адресою. 105. При одержаны перюдичних видань для доставления передплатникам листоноша зв1ряє наявну ...

Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

послуги телеграфного зв'язку, телеграми доставляються працівниками чергового відділення або пункту поштового зв'язку. Телеграми на адреси підприємств, установ та організацій, які мають установки АТ/Телекс, передаються ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005

Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 233

Члени спілки не могли бути одночасно членами іншої молочарні, зобов'язані були регулярно доставляти якісне молоко від своїх корів на молочарню, не здавати молоко від хворої корови і т.д. [7, оп. 1, спр. 21353, арк. 1-15; спр.

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000

Біля джерел мислення і буття: вибрані філософські етюди

доставляет. нам. радость,. и. кшсойрлдоєтыо. мырлдуемєя? «Господи Боже, давший нам все, ПОШАИ нам покой, покой отды— ха, покой субботы, покой, не знающий вечера (ржет диет, ржет шоолґі, ржет ѕіпе утрет) ». «Седьмой ...

Андрій Баумейстер, 2012

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 431

Доставлять. Під тую свічку шість волів запрягли, тід Почаевську гору в манастир доставляли. Чуб. П. 162. Дбсталь, нар.—Доволі. Черк. у. Достарчати, чаю, вш, гл. Доставлять. Коням достарчали вволю сіна й вівса. Левиц. П. 504.

Borys Hrinchenko, 1907

Часові пласти. Дослідження з теорії історії: - Сторінка 181

Розбудова мережі вулиць і каналів збільшила масу вантажів, які могли доставлятися протягом того ж часу на значно більші відстані. Це диктувалося і меркантильними, і політичними причинами. Зокрема, в Англії, яка завжди цілком ...

Козеллек Райнгарт, 2006

Землеописание Российской империи для всех состояний

Зябловский Е. Ф. Отдь л E н г E ir* О народных* нромьтслахъ въ царствЬ Ирозябаемодгь. § 14. Я Ъ со 0 одет в о. ЛЪса доставляютЬ намЬ вЬ обгцежигти множество разныхЪ выгодЪ, изЬ коихЬ нЪкоторыя вЬ жизни нашей ...

Зябловский Е. Ф., 2014

Некоторые отрасли сельского хозяйства Малой Азии - Сторінка 380

Леса Малой Азш доставляють огромное количество лЪсиыхъ матер1аловъ, иаъ которыхъ лесъ более цЬнныхъ породъ, напримЪръ орЬхъ, служить предметомъ вывоза. ЗатЬмъ въ лЬсахъ выжигается огромное количество угля, ...

Шавров Н. Н., 2014

Военно-статистическое обозрение Российской империи

І лавшья і орговьо дороги доставляють туземцамь ту вьiгоду, чro ммьюшцііігя здil.cь вь нзобпліш овесь, а такике п сьшо потреб.1яютгя проізи; німн по мпожествЬ u приносить главшьмії н вірш+іїмпій доходь окружньім'ь поселлнамь, ...

Драчевский В. Д., 2013

Червоний:

Тому спочатку група доходяг штовхала порожню вагонетку поколії ззовні, потімвручну, навалившись гуртом, спускали на землю, далі доставляли до кінця забою. Там її завантажували відбитоюпородою івже повну перли назад, ...

Андрій Кокотюха, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОСТАВЛЯТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino доставлятися nel contesto delle seguenti notizie.

По тимчасовому мосту через Керченську протоку проїхали перші …

По них будуть доставлятися працівники, вантажі та техніка, у тому числі підйомні крани. Фотографії з місця відкриття мосту розмістив портал "Зроблено ... «Українська правда, ott 15»

Месенджер Skype дав збій по всьому світу

Варто відзначити, що миттєві повідомлення продовжують із затримками доставлятися у деяких користувачів, проте в інтерфейсі програми перестали ... «UkrMedia, set 15»

Україна закрила небо для російських літаків, що летять в Сирію

... Греції для доставки гуманітарних вантажів до Сирії. За даними у виданнях, вантажі тепер будуть доставлятися іншим маршрутом - на схід від Греції. «Корреспондент.net, set 15»

Війська РФ не зможуть потрапити до Сирії через повітряний …

Повідомлялося, що влада побоюється того, що під виглядом гуманітарних до Сирії можуть доставлятися вантажі, що не відповідають заявленим цілям. «Інформатор, set 15»

Справу про збитий малазійський літак буде розглядати ООН …

... на території Голландії. Однак, як він буде діяти, як будуть затримуватися підозрювані і доставлятися в суд, це ще потрібно буде розробити. Теги: ООН ... «ВолиньPost, giu 15»

«Ляльковий театр» звучить майже як пароль

Коли через окупацію Первомайська бойовиками припинились усі виплати, перестали доставлятися продукти, людей охопила паніка — і переселенців, ... «Голос України, giu 15»

Прес-конференція: "Допомога тимчасово переміщеним особам із …

Як пояснив Серговський, всі міжнародні гуманітарні вантажі повинні доставлятися в країну, яка їх потребує, за згодою уряду. У випадку з Україною, має ... «Укрінформ, gen 15»

У Харкові введуть паспортний режим і будуть оглядати особисті …

В іншому випадку люди, що викликали підозру, "будуть доставлятися до райвідділу, і буде витрачено час для встановлення особи", - повідомив глава ... «Останні події України - UkrMedia, gen 15»

Саміт в Астані зірвався. "Нормандський формат" залежить від …

... Мінських домовленостях, - але також інші ключові питання, включаючи гуманітарну допомогу, яка має доставлятися тим, хто страждає від терористів". «Newsru.ua, gen 15»

"Укрпошта" буде доставляти посилки додому

Листоношами “Укрпошти” відправлення будуть доставлятися з сервісом “кур'єрська доставка” в будь-якому сільському населеному пункті. У містах ... «Finance.ua, gen 15»