Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вибавлятися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИБАВЛЯТИСЯ IN UCRAINO

вибавлятися  [vybavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИБАВЛЯТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «вибавлятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di вибавлятися nel dizionario ucraino

rinunciare, yayushya, yayeshsya, nedok., DOVREBBE, sono arrabbiato, tu vai; pl. sbarazzarsi di; Doc. 1. Perdersi qualcuno, qualcosa di spiacevole. Gli attacchi [familiari] dell'isteria acuta furono ricevuti e non svanirono (L. Ukr., V, 1956, 395) .2. Uscita, scomparsa.3. solo un pochino Il pass portare via вибавлятися, я́юся, я́єшся, недок., ВИ́БАВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. ви́бавляться; док. 1. Позбуватися кого-, чого-небудь неприємного. Дістали [знайомі] напади гострої істерії і не хутко від неї вибавились (Л. Укр., V, 1956, 395).

2. Виводитися, зникати.

3. тільки недок. Пас. до вибавля́ти.


Clicca per vedere la definizione originale di «вибавлятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИБАВЛЯТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИБАВЛЯТИСЯ

вибабити
вибава
вибавити
вибавитися
вибавлення
вибавляти
вибагливість
вибагливий
вибагливо
вибазікати
вибайкуватися
вибалакати
вибалакатися
вибалок
вибалочок
вибалушений
вибалушити
вибалушитися
вибалушувати
вибалушуватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИБАВЛЯТИСЯ

виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися
випрямлятися

Sinonimi e antonimi di вибавлятися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИБАВЛЯТИСЯ»

Traduzione di вибавлятися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИБАВЛЯТИСЯ

Conosci la traduzione di вибавлятися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di вибавлятися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вибавлятися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

vybavlyatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vybavlyatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vybavlyatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vybavlyatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vybavlyatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вибавлятися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vybavlyatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vybavlyatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vybavlyatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vybavlyatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vybavlyatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vybavlyatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vybavlyatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vybavlyatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vybavlyatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vybavlyatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vybavlyatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kurtulun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vybavlyatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vybavlyatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

вибавлятися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vybavlyatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vybavlyatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vybavlyatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vybavlyatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vybavlyatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вибавлятися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИБАВЛЯТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вибавлятися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вибавлятися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИБАВЛЯТИСЯ»

Scopri l'uso di вибавлятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вибавлятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 144
Ном. No 7220. Вибабити, блю, биш, гл. 1) Принять (дѣтей о повитухѣ). Я в тебе усiх дiтей вибабила. 2) Заработать акушерствомъ. Вибава, ви, ж. Уничтоженіе, истребленіе. Уман. П. 317. " Вибавити, ся, См. Вибавляти, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 144
... увыьнятися, увыьнитися, позбав- лятися, позбавитися, вибавлятися, вибавитися; «отделываться» — збуватися, збутися, позбу- ватися, позбутися, вьдмагатися, вьдмогтися, вьдбуватися, вьдбутися, здихуватися, здихати- ся, ...
S. I. Holovashchuk, 1976
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 65
... в1зьмеш; мин. взяв, взяла; нак. В1зьмй /узяти взятий 1 узятий взяток, -тку / узяток взяття, -я / узяття вйбава, -и вйбавити, -влю, -внш; нак. -ав вйбавлення, -я вибавляння, -я вибавляти, .по, -яеш вибагливий вибагливкть, -вост1. ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Пішли люде до корчми попа вибавляти: "Пора гобі, батухно, обідню співати! Чи забувся, батухно, що неділя нині? Бути чортом, не попом, пасти тобі свині!" Там попадя перед людьми попа оскаржала: "Ще я такого бачка не видала ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
5
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 299
... і як такою не будеш, коли сама мусиш орати і сіяти, косити й доглядати худібку, намолочувати совітам контигент, бігати вечорами до читальні на Ступині проповіді, вибавляти внучат та ще й до того сокотити й жалувати тендітну, ...
R. M. Fedoriv, 1993
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ВИБАВЛЯТИ, (траву) викоршювати. вивбдити, випблювати; (вхд смерти) рятувати. вирятбвуваги; пор. ВИНИ- ЩУВАТИ, ВИГУБЛЮВАТИ ВИБАГЛИВИЙ, вимбгливий. перебфли- вий. ВЕРЕДЛИВИЙ. р. забаглйвий. ВНБАЧАТИ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Shyroke more ukraïny: Dokumenty samvydavu z ukrainy - Сторінка 150
... так чіпко й запально заходився вибавляти недомисел... « Українська література серед інших літератур світу », « Шевченко і слов'янство », « Шевченко і західноевропейські літератури », «Світове значення творчости Шевченка», ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, 1972
8
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 129
Пошли люде до корчми попа вибавляти: «Пора тоб1, батухно, общню ствати! Чи забув ся, батухно, що недмя ниш? •Бути чортом, не попом, пасти тоб1 свинП» Там попадя перед людьми попа оскаржала: «бще-м С1 я таковего ...
V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
9
Tvory: Rozhin - Сторінка 402
Тільки склянку чаю, навіть не склянку, а велику чашку, як звик удома, де Айгюль завела культ чаю, цього напою, покликаного вибавляти людей, рятувати, заспокоювати і, коли хочете, втішати. Але бути в самому серці Франції і ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 189
... нищити -у -ить, винищувати кого, що; вигублювати -юю -ює, вибавляти -ію -іє, занапащати -аю -ає, морити -ю -ить когд чим; Уіасі -іа птуг птахи знищують (винищують аі. нищать) комах; -- Ьигіпи знищувати бур'ін; -- туЛ винищувати ...
Peter Bunganič, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вибавлятися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vybavlyatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su