Significato di "дружба" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДРУЖБА IN UCRAINO

дружба  [druzhba]

CHE SIGNIFICA ДРУЖБА IN UCRAINO

amicizia

Дружба

L'amicizia è un rapporto personale altruistico tra persone basate sulla fiducia, la sincerità, la simpatia reciproca, gli interessi comuni e gli hobby. Segni obbligatori di amicizia sono fiducia e pazienza. Le persone che sono legate all'amicizia sono chiamate amici. Un presupposto per l'esistenza di relazioni amichevoli è la mancanza di concorrenza interpersonale nel cerchio delle conoscenze, una posizione relativamente uguale nell'ambiente sociale.

Дружба — безкорисливі особисті взаємовідносини між людьми, засновані на довірі, щирості, взаємних симпатіях, спільних інтересах і захопленнях. Обов'язковими ознаками дружби є довіра і терплячість. Людей, які пов'язані дружбою, називають друзями. Обов'язковою умовою існування дружніх відносин є відсутність міжособистісної конкуренції в колі знайомих, відносно рівне становище в соціальному середовищі.

definizione di дружба nel dizionario ucraino

amicizia, e, bene. Relazioni, relazioni basate sull'impegno reciproco, fiducia, lealtà, solidarietà sociale, intimità spirituale, comunità di interessi, ecc. Siamo tutti nella bocca di Latino. Dimostreremo che l'amicizia del Tour è vuota (Kotl. I, 1952, 271); - Lascia che la nostra amicizia con la grande Russia sia stretta e inestricabile per sempre! (Kač., II, 1958, 513); L'unità morale e politica della società sovietica, l'amicizia dell'URSS, patriottismo sovietico erano le forze che guidano nel nostro paese (i sovietici. Eng., 22.UI 1.951,1) .DRUZHBA2, e, b., Dep., Dial. Un giovane amico che partecipa a una cerimonia di nozze. E 'stato un matrimonio a gendarme e uno di loro "EF" [Fiedler] era l'amicizia (Kotsyuba, III, 1956, 181.); Il Sabato presto Maria con amici e ho l'amicizia con John e con un altro ragazzo, e risparmiato la sua vyzhynivskyh e invitato alle nozze (Moore, faggio Novel, 1959, 38..); // Una persona in possesso di una corona sopra la testa di un giovane o un giovane al momento del matrimonio e stare con loro durante la cerimonia nuziale. lei .. e il suo cerchio della sua maschio ..harnoho, con la barba nera che ho visto .. che era la sua amicizia (Cob., III, 1956, 44).

дружба, и, ж. Стосунки, відносини, в основі яких лежить взаємна прихильність, довір’я, відданість, товариська солідарність, духовна близькість, спільність інтересів і т. ін. Ми все в Латипові уста Внесем,.. докажем, Що з Турном дружба єсть пуста (Котл., І, 1952, 271); — Нехай наша дружба з великою Руссю буде тісна й нерозривна довіку! (Кач., II, 1958, 513); Морально-політична єдність радянського суспільства, дружба народів СРСР, радянський патріотизм стали рушійними силами в нашій країні (Рад. Укр., 22.УІ 1951,1).

TRADUZIONE DI ДРУЖБА

Conosci la traduzione di дружба in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дружба verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дружба» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 友谊
• Traduttore italiano - spagnolo: amistad
• Traduttore italiano - inglese: friendship
• Traduttore italiano - hindi: दोस्ती
• Traduttore italiano - arabo: صداقة
• Traduttore italiano - russo: дружба
• Traduttore italiano - portoghese: amizade
• Traduttore italiano - bengalese: বন্ধুত্ব
• Traduttore italiano - francese: amitié
• Traduttore italiano - malese: Persahabatan
• Traduttore italiano - tedesco: Freundschaft
• Traduttore italiano - giapponese: 友情
• Traduttore italiano - coreano: 우정
• Traduttore italiano - giavanese: Persahabatan
• Traduttore italiano - vietnamita: tình bạn
• Traduttore italiano - tamil: நட்பு
• Traduttore italiano - marathi: मैत्री
• Traduttore italiano - turco: dostluk
• Traduttore italiano - italiano: amicizia
• Traduttore italiano - polacco: przyjaźń
• ucraino: дружба
• Traduttore italiano - rumeno: prietenie
• Traduttore italiano - greco: φιλία
• Traduttore italiano - afrikaans: vriendskap
• Traduttore italiano - svedese: vänskap
• Traduttore italiano - norvegese: vennskap

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДРУЖБА»

Scopri l'uso di дружба nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дружба e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Заклятая дружба: секретное сотрудничество СССР и Германии ...

Новые факты о военно-политическом сотрудничестве СССР и Германии в 1920-1930-е годы. По материалам ранее засекреченных архивов.

Юлия Кантор, 2009

Дружба. 4-е изд. - Сторінка 264

Дружба или любовь? Одни говорят, что любовь — это мальчик, Другие — что это птица, Третьи — что она движет всем миром, А четвертые — что она ни на что не годится. Я спросил у соседа, который Похвалялся, что в любви он ...

Игорь Семенович Кон, 2005

Дружба: Роман о XXI столетии.

Роман о XXI столетии. Карагезян Гарик. Катерина. -Уже неважно. – сухо сказала она. -Но, позволь, подожди, - Велимир не мог подобрать слов. Так всегда и бывает, когда в самом деле есть что сказать. -Ничего страшного, я все ...

Карагезян Гарик, 2015

Дружба кошки и мышки

Коварная кошка в сказке Якоба Гримм "Дружба кошки и мышки" заверила мышку в своей бесконечной любви и дружбе предложила и жить под ...

Братья Гримм, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДРУЖБА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дружба nel contesto delle seguenti notizie.

Дружба укрепляет здоровье,- ученые

Хорошие друзья в детстве помогают лучше сохраниться к старости, установили ученые из Университета Вирджинии. В исследовании принял участие ... «Экономические известия, set 15»

На Житомирщине СБУ пресекла хищения из нефтепровода …

В Житомирской области Служба безопасности Украины совместно с милицией прекратила хищение сырья из нефтепровода Дружба, принадлежащего ... «ЛІГА.net, set 15»

Конец "Дружбы славянских народов"!

А теперь самое главное – не случайно, что именно в Новозыбкове, с учетом его истории и его положения в 2002 году был открыт монумент "Дружба ... «Обозреватель, lug 15»

Дружба для Петровки

Горно-обогатительный комбинат "Евраз Сухая Балка" начал разработку месторождения "Дружба", содержание железа в котором может считаться ... «ИА Минпром, giu 15»

На Закарпатье из нефтепровода «Дружба» произошла утечка …

В Закарпатской области произошла утечка дизельного топлива из нефтепровода "Дружба". Об этом сообщает "ДС" со ссылкой на пресс-службу ГСЧС в ... «Деловая столица, mag 15»

Роснефть увеличила поставки нефти в Чехию по нефтепроводу …

Роснефть имеет действующий контракт на поставку нефти в Польшу по нефтепроводу «Дружба» с PKN Orlen, подписанный 1 февраля 2013 года. «Взгляд, apr 15»

Транспортировка нефти по магистрали "Дружба" идет в штатном …

Транзит нефти по магистральному нефтепроводу "Дружба" возобновлен в полном объеме, сообщает министерство по чрезвычайным ситуациям ... «Интерфакс - Украина, apr 15»

На Стрийщині виявили врізку у нафтопровід «Дружба»

Про це Galnet повідомили у прес-службі СБ «Магістрального нафтопроводу «Дружба». Під час здійснення візуального обстеження тунелю шахти ... «Galnet, apr 15»

Дружба тварин: якою вона є насправді

Час до часу нам демонструють собачо-котячу дружбу. А тут можна побачити набагато більше представників світу, якого біологи називають фауною. «Еxpress.ua, apr 15»

Бойня в "Дружбе": стрелок предварительно позвонил на …

Психически больной 64-летний мужчина устроил бойню в ресторане "Дружба" в чешском городке Угерски-Брод. Он расстрелял девять человек, еще ... «Вести.Ru, feb 15»