Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "дума" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДУМА IN UCRAINO

дума  [duma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДУМА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «дума» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

duma

Дума

Dumas - opere liriche e epiche della letteratura orale ucraina sugli eventi della vita dei secoli XV.-XVIII dei cosacchi. La Duma è un genere di pitture recitative puramente ucraine e liriche epiche liriche, eseguite da cantanti cantanti-musicisti: kobzari, banduristi, lyretici in Ucraina Centrale e Sinistra in Ucraina. Ду́ми — ліро-епічні твори української усної словесності про події з життя козаків XVI—XVIII століть. Дума  — жанр суто українського речитативного народного та героїчного ліро-епосу, який виконували мандрівні співці-музики: кобзарі, бандуристи, лірники в Центральній і Лівобережній Україні.

definizione di дума nel dizionario ucraino

pensato, e, w1. Uguale al pensiero 1-4. I miei pensieri, i miei pensieri, tu sei il mio unico, Non buttare almeno me al momento del male (Shevch., II, 1953, 7); Nestore e sua moglie parlano, credono nei loro pensieri (Gord., II, 1959, 28); Come l'aquila delle ali nell'altezza blu del Dumas di Lenin nelle nostre vite (Bychko, Fires, 1959, 47); La poesia ucraina del periodo bellico riflette fedelmente i pensieri e i sentimenti del popolo sovietico che venne a proteggere la Patria (Lettonia ucraina orientale, II, 1956, 233). anni Canzone folk lirica eseguita da recitazione solista accompagnata da kobza, bandura o lira e ha una struttura irregolare del verso. Seduta alla strada e la duma canta, Con gli occhi ciechi, le lacrime leggere strofinano la manica (Ukr .. Duma .., 1955, 425); Il pensiero preferito per Taras Shevchenko era "Il pensiero dei fratelli Azov" (Tychy, III, 1957, 140); I dumas storici ucraini sono una delle forme dell'epopea storica del popolo ucraino, che, secondo i ricercatori, sorsero nei secoli XV-XVI. (Corso di lingua ucraina storica, І, 1958, 100) .3. Est. Nella Russia zarista - un organo elettivo rappresentativo del governo centrale o locale. Per risolvere casi importanti sotto il re c'era un consiglio dai suoi vicini boiardi, chiamato boyar duma (East USSR, I, 1956, 177); Il marinaio di Matyushenko cominciò immediatamente a chiedere che la duma della città rifornisse la nave da guerra di carbone e cibo (Punch, On the Road, 1959, 156). дума, и, ж.

1. Те саме, що ду́мка 1-4. Думи мої, думи мої, Ви мої єдині, Не кидайте хоч ви мене При лихій годині (Шевч., II, 1953, 7); Нестір із дружиною перемовляється, повіря свої думи (Горд., II, 1959, 28); Як орлині крила В синій висоті Ленінові думи В нашому житті (Бичко, Вогнище, 1959, 47); Українська поезія періоду війни правдиво відображала думи і почуття радянських людей, що стали на захист Батьківщини (Іст. укр. літ., II, 1956, 233).

2. літ. Народна ліро-епічна пісня, що виконується сольним співом-декламацією у супроводі кобзи, бандури або ліри і має нерівномірну будову вірша. Сидить кобзар при дорозі І думу співає, З сліпих очей світлі сльози Рукавом втирає (Укр.. думи.., 1955, 425); Улюбленою думою для Тараса Шевченка була «Дума про братів Азовських» (Тич., III, 1957, 140); Українські історичні думи являють собою одну з форм історичного епосу українського народу, що, як вважають дослідники, виникла в XV-XVI ст. (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 100).

3. іст. У царській Росії — представницький виборний орган центрального чи місцевого управління. Для розв’язування важливих справ при царі була рада з наближених до нього бояр, що називалась боярською думою (Іст. СРСР, І, 1956, 177); Матрос Матюшенко зразу ж почав з вимоги, щоб міська дума постачила ще сьогодні броненосець вугіллям та харчами (Панч, В дорозі, 1959, 156).

Clicca per vedere la definizione originale di «дума» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДУМА


тума
array(tuma)
чума
array(chuma)
шума
array(shuma)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДУМА

дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум
думання
думати
думатися
думаючий
думець
думка
думкування
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДУМА

аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома
видма

Sinonimi e antonimi di дума sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДУМА»

Traduzione di дума in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДУМА

Conosci la traduzione di дума in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di дума verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дума» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

杜马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Duma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Duma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्यूमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلس الدوما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дума
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Duma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাজ্য Duma
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Douma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Duma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Duma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下院
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Duma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Duma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டுமா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Duma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Duma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

duma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Duma
50 milioni di parlanti

ucraino

дума
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dumă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δούμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Duma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Duma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Duma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di дума

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДУМА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «дума» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su дума

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДУМА»

Scopri l'uso di дума nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дума e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Боярская дума древней Руси - Сторінка 1
Названія думы, время и мѣсто ея засѣданій 406. Порядокъ дѣлопроизводства. Доклады, и ихъ очередь 409. Предсѣдательство 411. Докладчики 412. Порядокъ совѣщаній. Засѣданіе при царѣ; пренія, 445. Засѣданіе безъ царя ...
В.О. Ключевский, 1909
2
Городские реформы в России и Московская дума / Л.Ф. ...
Из прил.: Трагедия о Московской думе и об украденном ларце : ист. хроника нач. XX столетия в зеленых стихах / В. Дорошевич
Л. Ф Писарькова, ‎Институт российской истории (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2010
3
Дума о Севастополе (сборник)
Любое стихотворение Эдуарда Асадова – торжество смелых и благородных чувств, отстаивание высоких идеалов....Севастополь! В ...
Эдуард Асадов, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДУМА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дума nel contesto delle seguenti notizie.
1
Дума Ставрополья будет публиковать стенограммы и …
Дума Ставрополья будет публиковать на своем официальном сайте стенограммы и видеотрансляции своих заседаний. Соответствующие изменения в ... «ИА REGNUM, set 15»
2
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского …
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского казачества. Соответствующие изменения в законопроект «О казачестве в ... «ИА REGNUM, set 15»
3
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок. Об этом сообщает РИА Томск. Согласно уставу закрытого города, мэр одновременно ... «Вести.Ru, set 15»
4
Кто стоит за поджогами в Дума
Кто стоит за поджогами в Дума. Депутат Кнессета Орен Хазан потребовал, чтобы силы безопасности немедленно провели расследование второго ... «MIGnews.com, ago 15»
5
Сирійська армія завдала авіаударів по місту Дума: 70 загиблих
За повідомленнями активістів, у сирійському місті Дума поруч з Дамаском в результаті серії авіаударів загинули щонайменше 70 людей. Близько 200 ... «BBC Ukrainian, ago 15»
6
Дума о сексе
Были и обратные инициативы: в январе 2003 года Сахалинская областная дума предложила криминализировать продажную любовь, внеся в ... «Lenta.ru, ago 15»
7
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне …
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне Дума ... в расследовании поджога в арабской деревне Дума в конце минувшей недели. «9 канал Израиль, ago 15»
8
Министры признали инцидент в Кафр-Дума "еврейским терактом"
Военно-политический кабинет Израиля завершил заседание по поводу трагического инцидента в арабской деревне Кафр-Дума. «Мы рассматриваем ... «Курсор, ago 15»
9
Дума Заречного отказала гражданам в референдуме по …
Заречный, Июль 03 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Городская дума Заречного вчера вечером отклонила предложение ... «Новый День - Урал, lug 15»
10
Дума и правительство не договорились о новой …
По всей видимости, законопроект не будет принят Думой в отведенные КС сроки, статья 159.4 прекратит действовать и будет вводиться в УК заново, ... «РБК, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Дума [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/duma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su