Significato di "думатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДУМАТИСЯ IN UCRAINO

думатися  [dumatysya]

CHE SIGNIFICA ДУМАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di думатися nel dizionario ucraino

pensare, huh, nedok., bezos.1. Ricorda, immaginazione. Cosa pensa il vecchio? Forse, ricorda padre e nonno, che la loro età viveva in questo cortile (You., I, 1959, 111); Dmitrij smise di stordirlo nel mezzo della casa: ciò a cui pensava tanto ora lo riempiva di un'eccitazione indimenticabile (Stelmakh, Famiglia amata, 1951, 755). Informazioni sul processo, riflessione, riflessione. La fiamma rossa sbocciava di notte come un fiore di felicità, nell'oscurità era pensato chiaro, come mai prima nella luce (Kotsyub., II, 1955, 209); Con quanta calma pensa alla raccolta automatica di grano saraceno (Willde, Sisters .., 1958, 512).

думатися, ається, недок., безос.

TRADUZIONE DI ДУМАТИСЯ

Conosci la traduzione di думатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di думатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «думатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: dumatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: dumatysya
• Traduttore italiano - inglese: dumatysya
• Traduttore italiano - hindi: dumatysya
• Traduttore italiano - arabo: dumatysya
• Traduttore italiano - russo: думаться
• Traduttore italiano - portoghese: dumatysya
• Traduttore italiano - bengalese: dumatysya
• Traduttore italiano - francese: dumatysya
• Traduttore italiano - malese: dumatysya
• Traduttore italiano - tedesco: dumatysya
• Traduttore italiano - giapponese: dumatysya
• Traduttore italiano - coreano: dumatysya
• Traduttore italiano - giavanese: dumatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: dumatysya
• Traduttore italiano - tamil: dumatysya
• Traduttore italiano - marathi: dumatysya
• Traduttore italiano - turco: dumatysya
• Traduttore italiano - italiano: dumatysya
• Traduttore italiano - polacco: dumatysya
• ucraino: думатися
• Traduttore italiano - rumeno: dumatysya
• Traduttore italiano - greco: dumatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: dumatysya
• Traduttore italiano - svedese: dumatysya
• Traduttore italiano - norvegese: dumatysya

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДУМАТИСЯ»

Scopri l'uso di думатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con думатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455

Ох не думали же мой старi очі вбачaти пана Прама. К. ЧР. 7. Вони думали, що се мара. Gв. Мр. У1. 49. Цо ти, милчй, думаеи-гадаеи, либонь мене покинути мавии. Мет. 28 о. Думатися, еться, гл. безл. Так я міркував, так думалося ...

Borys Hrinchenko, 1907

Жак-фаталіст

Хазяйка. Мені дуже приємно, що ви так думаєте. Пан. Бо ваше вино чудове. Хазяйка. А, Це ви про моє вино? Що ж, знову-таки ваша правда. Пам”ятаєте, на чому ми спинилися? Пан. Так, ви кінчили про найвіроломніше звірення.

Дені Дідро, 2014

Максим: роман - Сторінка 75

Він сидів і думав. Саме думання наштовхувало його на аналіз: що є думання? По-різному люди відповідатимуть на це запитання, бо кожна людина думає інакше. Одні кожну дрібницю сприймають дуже трагічно. Інші трагічні явища ...

Степан Горлач, 2005

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Ми ж з мамою ночей не спали, все про тебе думали. Таке думали — волосся дибки. І про порносайти... Малий рожевіє: — Тато! — Вона ж психолог— і не таке чула! Вибачте... Іпро маніяків, які дітейдо сект затягують, і про те, що ти ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Художниця: - Сторінка 42

Коли Неждана дізналася, що вагітна, то зразу ж розповіла коханому. Він, не думаючи, дав їй грошей і попрохав зробити аборт. Настільки спокійно, ніби вже проводив цю «процедуру» десятки разів до цього. Можливо, так воно й ...

Надія Гербіш, 2011

Ворошиловград

Що ви собі дозволяєте? — поступово підвищуючи свій обважнілий голос, ніби викочуючи на гору каміння, стала заводитись Анджела Петровна. Брунгільда нервово кивала головою. — Що ви собі взагалі думаєте? Це ви ТАМ у себе ...

Сергій Жадан, 2010

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 154

Пора й за справу братися, - так думав Анахарсіс після всього пережитого, лежачи в кибитці. - Навколо війна, а я тут дрібні стосунки виясняю з пришелепкуватими. Адже батько мене не на прогулянку послав. Завтра попрошу у ...

Віктор Стус, 2012

100 чарівних казок:

Він все думав промамині казки:«Якато шкода, що мама нехотіла казатимені казки. Тепер так нудно. Колитам щея засну...А яка та Лелія? Чи такамаленька, як усі ельфи? Мама каже,щоельфи такі, як метелички маленькі... Якатая ...

Фрезер А., 2014