10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДУРИЛЮД»
Scopri l'uso di
дурилюд nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дурилюд e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 457
2)— Дурилюд 2. Вх. Пч. П1. 12. Дурисвітка, ки, ж. Обманщица. Дурисвітство, ва, c. Обманъ; шарлатанство. Та тепер скрізь таке дурисвітство! Нема й по судах правди. Лебед. у. Дурити, рю, риш, гл. Обманывать, дурачить. Цо день ...
2
Язык и миф: лингвистический комментарий к труду А.Н. ...
... дурилюд 'обманщик', тдмийвода 'лицемер', давижменька 'скупердяй', дурибаб 'бабник', деригуз 'оборванец' и т. д. Производство имен сказочных персонажей по таким моделям, вероятно, косвенным образом указывает на их ...
Анатолий Федорович Журавлев, 2005
3
Kovalʹ Bassim: arabsʹka kazka - Сторінка 17
arabsʹka kazka Ivan Franko. ,Щ_.Ц щА вам гріх від Бога буде Не пустить нас на нічліг.“ „Ах, драбуго ти одна, _ Мовив голос із вікна, _ Ти про гріх мені торочиш? Сам пройдисьвіт, дурилюд, По ночи припхав ся тут! Знаю я, чого ти ...
4
Казки Івана Франка: мовно-художній аналіз - Сторінка 85
... розбишаки, луп'ярі, батяр'і (385), драбуга, пройдисвіт, дурилюд, шалапути (386), роээявы, злоди, паскуди (388), почвара (389), заволоки (390), приблуди (392), смотолока (393), бузувіри (398), юломази, псяюхи (409), смаровози, ...
Ярослава Василівна Закревська, 1966
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 456
Дурёць. рця, м. -Раст. ЬоИию 1ети- 1сп1.ит. Шух. I 21. Дурило, ла. .и 1)=Дурввь\ Харьк г. 2) Раст. Ап#еПся агсЬап^еПсп. Дурйлюд, да, дурйлюдок, дка, м. 1 1=-- Дураса1'т 1. 2) Пт. Красношейка. Вх. Пч. П. 456 ДУМНИЙ— ДУРИЛЮД.
ць. рцн, м. юпинп. Шух. 1 21. Дурнло, ла. ‚п 1)=Дуреяь—. Харьк г‚ 2) Рост. АпдеНса агспппдейса. Дурилюд, дн. дурилюдок. два. Раст. ЬоНпт шпш - ‚И. о Н=Дурпсйт 1. 2) Пт. Красвошейка. Вх. Пч. 11; 12. дниннй-дггилюд.
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ОБМАННИК (той, хто обманює), ОБМАНЩИК рідше, ОШУКАНЕЦЬ розм.. ДУРИЛЮД розм., ДУРИСВІТ розм., ОШУСТ діал., ХАРАМАН діал. Ліпше зараз сказати менше, ніж потім виходити обманниками перед громаду (В. Бабляк); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Skarboslov: - Сторінка 153
Обманщик — дурилюд, дурилю- ДОК, ДурИСВГГ, ЗВ1ДНИК, мантяр, обманник, ошуканець, ошуста, хараман. Обманывать — баляки пцщуска- ти, дурити, манити, махлювати, махлярити, обдурювати, облигу- вати, обшукувати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Tvory - Том 8 - Сторінка 74
Сам пройдисв1т, дурилюд, Поноч1 припхався тут! Знаю я, чого ти хочеш! «Вас там три е шалапути, — Лиш вам двер1 вшмкнути, Ввалитесь, мов сарана, — Не щоб на шч захиститься, Щоб наїстись I напиться Мого хл1ба I вина».
ОБМАННИК (той, хто обманює), ОБМАНЩИК рідше, ОШУКАНЕЦЬ розм., ДУРИЛЮД розм., ДУРИСВІТ розм., ОШУСТ діал., ХАРАМАН діал. Ліпше зараз сказати менше, ніж потім виходити обманниками перед громаду (В. Бабляк); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
