Significato di "дипломатія" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДИПЛОМАТІЯ IN UCRAINO

дипломатія  [dyplomatiya]

CHE SIGNIFICA ДИПЛОМАТІЯ IN UCRAINO

diplomazia

Дипломатія

La diplomazia è un mezzo per attuare la politica estera dello Stato, che è un insieme di misure pratiche non militari, metodi e metodi, applicati tenendo conto delle condizioni e natura specifiche dei compiti da risolvere; l'attività ufficiale dei capi di stato e di governo, ministri degli affari esteri, missioni diplomatiche all'estero, delegazioni a conferenze internazionali sulla realizzazione degli obiettivi e degli obiettivi della politica estera dello Stato, tutela dei diritti e degli interessi dello Stato, delle sue istituzioni e cittadini all'estero.

Диплома́тія — засіб здійснення зовнішньої політики держави, що являє собою сукупність невоєнних практичних заходів, прийомів і методів, застосовуваних з урахуванням конкретних умов і характеру розв'язуваних задач; офіційна діяльність глав держав і урядів, міністрів закордонних справ, відомств іноземних справ, дипломатичних представництв за кордоном, делегацій на міжнародних конференціях по здійсненню цілей і задач зовнішньої політики держави, захисту прав та інтересів держави, його установ і громадян за кордоном.

definizione di дипломатія nel dizionario ucraino

diplomazia, lui, v.1. Attività del governo e organi speciali di relazioni esterne sull'attuazione della politica estera internazionale dello stato. Per le potenze imperialiste, la diplomazia era e rimane uno strumento per imporre la sua volontà ad altri popoli, uno strumento per la preparazione delle guerre (Programma del PCUS, 1961, 49); // por Rappresentanti diplomatici di un certo stato. Per combattere la Russia e la Francia, la diplomazia tedesca [nel 1882] iniziò la creazione di gruppi militari contro altri stati (New East, 1957, 133); La diplomazia russa ha chiesto a Varsavia la cessazione dell'oppressione religiosa in Ucraina (SSR dell'est ucraino, I, 1953, 228) .2. Spostare. Calcoli sottili, trucchi, volti a raggiungere qualsiasi scopo. [Priorato:] Non ero a Roma, non ho mai studiato diplomazia (Fri, II, 1950, 173); Petrov sospirò impercettibilmente: oggi sarà necessario trovare l'autosufficienza e la capacità di diplomarsi sottile (Seta., Ingegneri, 1956, 196); Katerina, dimenticandosi di tutta la diplomazia, implorava il male di fronte a Nel: "Non penso di darlo a nessuno, ricordalo!" (Willde, Sisters, 1958, 355). La diplomazia deve essere sradicata - agire con cautela, senza rivelare le sue intenzioni. [Motry:] Vado da loro a casa e chiedo al vecchio Zamorenichi. E in effetti, qual è la diplomazia da allevare qui? (Frost, Pécs, 1959, 312).

дипломатія, ї, ж.

TRADUZIONE DI ДИПЛОМАТІЯ

Conosci la traduzione di дипломатія in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дипломатія verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дипломатія» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 外交
• Traduttore italiano - spagnolo: diplomacia
• Traduttore italiano - inglese: diplomacy
• Traduttore italiano - hindi: कूटनीति
• Traduttore italiano - arabo: دبلوماسية
• Traduttore italiano - russo: дипломатия
• Traduttore italiano - portoghese: diplomacia
• Traduttore italiano - bengalese: কূটনীতি
• Traduttore italiano - francese: diplomatie
• Traduttore italiano - malese: diplomasi
• Traduttore italiano - tedesco: Diplomatie
• Traduttore italiano - giapponese: 外交
• Traduttore italiano - coreano: 외교
• Traduttore italiano - giavanese: diplomasi
• Traduttore italiano - vietnamita: ngoại giao
• Traduttore italiano - tamil: இராஜதந்திரம்
• Traduttore italiano - marathi: कौशल्य
• Traduttore italiano - turco: diplomasi
• Traduttore italiano - italiano: diplomazia
• Traduttore italiano - polacco: dyplomacja
• ucraino: дипломатія
• Traduttore italiano - rumeno: diplomație
• Traduttore italiano - greco: διπλωματία
• Traduttore italiano - afrikaans: diplomasie
• Traduttore italiano - svedese: diplomati
• Traduttore italiano - norvegese: diplomati

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДИПЛОМАТІЯ»

Scopri l'uso di дипломатія nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дипломатія e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Новая российская дипломатия: десять лет внешней политики ...

Дипломатия и культура Современный этап международных отношений характеризуется существенным расширением круга вопросов, входящих в сферу многостороннего и двустороннего сотрудничества государств. В условиях ...

Игорь Сергеевич Иванов, 2002

Государево око : тайная дипломатия и разведка на службе ...

Предисловие С древнейших времен тайная дипломатия и разведка играли важную роль в обеспечении безопасности и внешнеполитических интересов Русского государства. Начиная с Киевской Руси, разведка являлась по своей ...

Николай Александрович Кудрявцев, 2002

Война и дипломатия: 1939-1945 гг.: - Сторінка 6

И процесс этот так же естественно необратим, как и развитие самой науки в целом, какие бы идеологичестше бури ни бушевали вокруг этих новаций. Совершенно очевидно, что тема "Война и дипломатия" не может быть понята ...

Сахаров А. Н., 1995

Дипломатия

Максим Горький. — Всегда согласен! — с готовностью воскликнул дипломат. — Хотя ты тоже... ворище! Федька выразительно пожал плечами и сказал: — Ах, зачем опять такие тяжёлые слова!.. Их пленник горько плакал, ожидая ...

Максим Горький, 2013

Божественная дипломатия

Юлия Фирсанова. благодушие, готов был теперь искренне любить весь мир. Именно это мощное, полное оптимизма излучение и вернуло радость Ижене, погасив пустое разочарование. Жрицарассмеялась, и принц с ...

Юлия Фирсанова, 2015

Тайная дипломатия во время первой мировой войны - Сторінка 415

Сепаратный мир между Австрией и Россией? Не приходится и говорить, что успех рагесспйо зависел от реШений Вены. Поэтому германская дипломатия одновременно с поддержкой Джолитти усилила давление на австрийцев.

В.В. Готлиб, 2013

Дипломатия Второй мировой войны глазами американского ...

Одна из аксиом дипломатии состоит в том, что тактика и методика в ней не менее важны, чем стратегия и общая концепция. За 18 месяцев службы в Москве я испытывал неприятные эмоции не только из-за наивности идей, ...

Джордж Кеннан, 2015

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДИПЛОМАТІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дипломатія nel contesto delle seguenti notizie.

Енергетична дипломатія: чому Україні слід навчитися у ЄС

Термін "енергетична дипломатія" звучить для українців дещо екзотично – більш звично й буденно чути про енергетичну незалежність, обговорювати ... «Європейська правда, set 15»

Публічна дипломатія – нова зброя України в умовах гібридної війни

Публічна дипломатія впливає на сприйняття реальності домогосподарками, студентами, художниками, зірками, лідерами думок та усіма тими, кого ... «Європейська правда, set 15»

Культурна дипломатія в дії: українські художники малюють Італію …

Організатори творчої екпедиції вважають, що у такий спосіб розвивають культурну дипломатію між двома країнами. Пленер в Італії також має стати ... «Радіо Свобода, giu 15»

Міжнародна дипломатія запрацювала на повну потужність: із …

Міжнародна дипломатична машина запрацювала на повну потужність, майже паралельно у різних частинах Європи відбувалися переговори на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mag 15»

Посол Моцик: Кризу на Донбасі вирішить дипломатія, але Україні …

Дважды в Минске дипломатия уже решила проблему кремлёвского коллективного маньяка... Самое гуманное,оно же -самое безопасное для невиновных ... «Голос Америки, apr 15»

Коли дипломатія переважає над засадами віри

Для багатьох представників ватиканської дипломатії стосунки з Московською патріархією мають беззаперечний пріоритет, коли йдеться про ставлення ... «Українська правда, feb 15»

Українська дипломатія: чи будуть зміни після року "розбитих …

"Європейська правда" підсумовує рік публікацією статті, що присвячена реформі МЗС та проблемам дипломатичної системи. Ми готові надати ... «Європейська правда, dic 14»

Українська дипломатія в жахливому стані

Але для німецької дипломатії рівень керівництва у нашому посольстві має значення. Тривала відсутність посла в найвпливовішій європейській столиці ... «espreso.tv, ago 14»