Clicca per vedere la definizione originale di «dyplomacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
diplomazia
Dyplomacja
Diplomazia - attività svolte tra paesi, concludere contratti commerciali e ottenere assistenza militare per il paese rappresentato. La diplomazia comporta anche la soluzione pacifica dei problemi tra gli Stati. Mille anni fa un avvocato e filosofo romano, Cicero ha detto: "Ci sono due modi per risolvere le controversie: una con argomenti, l'altro con forza; E poiché il primo è umano e l'altro animale selvatico, bisogna ricorrere all'altro, solo se non possiamo usare il primo ". In altre parole, il potere degli argomenti, non l'argomento del potere, è l'essenza della diplomazia. I diplomatici lavorano principalmente in ambasciate e consolati dove aiutano i cittadini dei paesi che rappresentano se necessario. La diplomazia è l'arte di cercare negoziatori di compromesso accettabili. La diplomazia è un termine internazionale - le attività delle istituzioni statali o internazionali che regolano le relazioni con altri Stati o organizzazioni internazionali; Nel Medioevo la capacità di dichiarare l'autenticità dei documenti. Dyplomacja – czynności prowadzone między państwami, w celu zawarcia umów handlowych oraz pozyskania wsparcia wojskowego dla reprezentowanego kraju. Dyplomacja wiąże się też z rozwiązywaniem w pokojowy sposób problemów między państwami. Dwa tysiące lat temu rzymski prawnik i filozof, Cyceron powiedział: „Istnieją dwa sposoby rozstrzygania sporów: jeden przy pomocy argumentów, drugi przy użyciu siły; a ponieważ pierwszy z nich jest właściwy człowiekowi, a drugi dzikim zwierzętom, należy uciec się do drugiego sposobu tylko wówczas, gdy nie możemy użyć pierwszego”. Inaczej mówiąc, siła argumentów, a nie argument siły – oto kwintesencja dyplomacji. Dyplomaci pracują głównie w ambasadach i konsulatach, gdzie w razie potrzeby pomagają obywatelom państw, które reprezentują. Dyplomacja jest sztuką poszukiwania możliwego do przyjęcia dla stron negocjacji kompromisu. Dyplomacja to termin międzynarodowy – działalność instytucji państwowych czy międzynarodowych, regulujących stosunki z innymi państwami czy organizacjami międzynarodowymi; w średniowieczu umiejętność stwierdzenia autentyczności dokumentów.
Le traduzioni di dyplomacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dyplomacja» in polacco.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dyplomacja» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dyplomacja
ESEMPI
LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DYPLOMACJA»
Scopri l'uso di dyplomacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dyplomacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rzeczpospolita Wazów: Wojsko Wielkiego Księstwa ...
>
Odpowiadając na zażalenie, które otrzymaliśmy w związku z US Digital Millennium Copyright Act, usunęliśmy 1 rezultat/y/ów wyszukiwania. Jeżeli sobie życzysz możesz
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYPLOMACJA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dyplomacja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jak zwalczać falę migracji u źródeł. Dyplomacja, nie policja
Do walki z każdą z tych przyczyn potrzebny jest inny zestaw instrumentów, poczynając od pomocy rozwojowej, przez dyplomację, aż po środki militarne. «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Kreatywna dyplomacja? Polak mistrzem. Tylko nie autoreklamy
To nie był odosobniony przypadek - podobne "zaangażowanie" polskich dyplomatów w promocję polskiego wzornictwa obserwowałam kilkakrotnie w różnych ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
3
MSZ czasu wojny: "Polska dyplomacja robiła co mogła, by …
Polska dyplomacja okresu II wojny światowej to nie tylko powszechnie znana misja Jana Karskiego, to też starania o zachowanie ciągłości państwa, zabiegi o ... «wPolityce.pl, apr 15»
4
Dyplomacja samorządowa: stosunki gospodarcze. Jak promować …
W raporcie "Dyplomacja samorządowa. Efektywność i perspektywy rozwoju" Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych czytamy, że polskie samorządy od lat ... «PortalSamorzadowy.pl, apr 15»
5
Niemiecka dyplomacja promuje Energiewende
26 i 27 marca w Berlinie odbyła się międzynarodowa konferencja na temat transformacji energetycznej w Niemczech i na świecie. Organizatorami były ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, apr 15»
6
Impotentna dyplomacja
O ile nasza dyplomacja ma ograniczony wpływ na kształtowanie mentalności sąsiednich narodów, o tyle winna wpływać na geopolityczną orientację naszej ... «wPolityce.pl, apr 15»
7
Gdy Jarosław Kaczyński wygra wybory, działacze krakowskiej …
Krakowskiej fundacji Dyplomacja i Polityka ideowo bliscy są ksiądz Dariusz Oko, doktor Bogdan Chazan, poseł Antoni Macierewicz czy główny ekonomista ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
8
Modlitwa i polityka. Dyplomacja Jana Pawła II
Głównym zadaniem dyplomacji watykańskiej jest "głoszenie i szerzenie pokoju w świecie orężem Ewangelii" - mówił niedawno obecny sekretarz stanu Stolicy ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
9
Ofensywa Putina na Westerplatte. Polska dyplomacja w powijakach?
Politycy opozycji krytykują fakt, że polska dyplomacja najpierw ogłosiła pomysł w mediach, a później nabrała wody w usta, nie przygotowawszy uprzednio ... «PCh24.pl, mar 15»
10
"Dyplomacja meczetowa" i eksport islamu. Turcja chce być …
O tureckiej "dyplomacji meczetowej" głośno zrobiło się we wrześniu 2011 r. za sprawą wizyty na Bałkanach ówczesnego ministra spraw zagranicznych, ... «Gazeta Wyborcza, feb 15»
