CHE SIGNIFICA ДИВНИЙ IN UCRAINO
definizione di дивний nel dizionario ucraino
strano, e, e.1 Ciò che è sorprendente Sì, e un sogno, un sogno, naturalmente [sorprendentemente] strano, ho sognato (Shevch. I, 1951, 240); - Cosa c'è di strano qui? Gli piaceva [Dovbni] Marina, ed era Marina, beh, e si sposa (Pacifica, III, 1954, 250); Era strano che i giovani nella steppa apparissero cappelli gialli di girasoli, ciliegie, prugne, pere (Shiyan, Vincitori, 1950, 39); // insolito con qualsiasi qualità; strano, incomprensibile. Semen Paliy era uno dei paesani più belli e divertenti (Vovchok, I, 1955, 280); Strana zia! Qui il mondo gira a testa in giù e tutto si trova nel "fegato" ... (Dosv., Vybr., 1959, 31); I geroglifici sono segni strani, non permettermi di capire la loro essenza (Voronko, Heat .., 1959, 106); // che non ha simili; raro, divertente. Guarda ... e nota su una cima di una pera un uccello strano con piume d'oro e d'argento (N.-Lev., II, 1956, 169); Yemen ... lanciò una nuova vestaglia con strani arabeschi e indossò una sciarpa (Kotsyub., I, 1955, 290); Sembrava una fiaba per una recinzione alta: nel cortile c'erano tutti i tipi di macchine, un giardino, alberi tagliati e anche alcuni strani - le noci crescevano (Galovko, II, 1957, 79). Molto buono; adorabile, affascinante. La notte è stata fantastica: buio, buio e silenzio (N.-Lev., II, 1956, 36); Non faccio delle tue canzoni [dell'Ucraina] una strana bellezza, Perché non vedo in uno stato del presente; Tutti voi avete crocifisso voi, tutti coloro che erano il signore dello sfortunato paese (Hrab, I, 1959, 119); Siamo usciti la mattina. Strana città contro il sole! Tutte le finestre dorate ... (Thich., II, 1957, 200).
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДИВНИЙ»
Scopri l'uso di
дивний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дивний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Цей. дивний. Ромчик. Лещенко. Якщо ви скажете, що найбільша для вас у житті радість – мити посуд, особливо масні каструлі, що ви ладні у будь-яку мить проміняти гру у футбол, у класи, у що завгодно на миття посуду, щоб тільки ...
Але мені ніколи й на думку не спадало, що я якийсь дивний. Але якщо я міг бачити речі, яких ніхто іншийне бачив,то цепояснювало, чомуРікі нічого не побачив у заростях втуніч, колизагинув мій дід.Це пояснювало, чому всі вважали ...
3
Ваше дитя дивно сотворено
6. Статья в «ТЕте» (Аргй! 27, 1998) включает в себя рассуждения на тему связи генов и личности. Авторы напоминают нам, что ДНК состоит из четырех химических элементов. Один человеческий ген заключает в себе одну из ...
Рик Осборн, Лэрри Баркет,
2013
4
Оцеола, вождь семінолів
Розділ. XXIV. Дивний. привид. І в такій несвідомості я побув, мабуть, кілька хвилин. Аж раптом мене розбудив сплеск води, неначехтосьстрибнув убасейн.Я не злякався, а тому не підвівся, аби подивитись, що сталося, навіть не ...
5
Розыск о раскольническои Брынскои вере, о учении их, о ...
И не дивно человѣку грѣшному не сподобишися царсшва небеснаго: дивно будеmb шому, иже мнимый есшь здѣ праведенѣ и свяmb; ашамо вонъ ошъ царсшвія небеснаго ижденешся. Не дивно просшраннымb пуmемb идущему ...
Саинт Димитрий (Метрополитан оф Ростов),
1824
6
Сербско-хорватский язык - Сторінка 183
Право, дивно чудо. Имам 1едно прасе, прасе, црвенё га чизме красе. Право чудо, дивно чудо Како прасе Чизме красе, Како мече Кестен пече ' Право, дивно чудо. Имам ]едно маче, маче. Крпи мо]е старе хлаче. Право чудо, дивно ...
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
[239] І разом з останнім ударом годинника понад сон ним містом залунав дивний туркіт –глухий та зичний, мовби по нерівній каменистій дорозі їхавважкий віз, ана ньому була величезна порожня скриня. Туркіт ішов зразуповільний ...
8
Гра в паралельне читання:
Останнім був «дивний дядечко». Телефонував майже годину тому. Більше ніякої інформації. — Хто такий«дивний дядечко»? —спитала вона спантеличено. — А,цей?! Тадесь перед твоїмприходом телефонував, ніс якусь маячню.
Інад усім цим стояв дивний запах. Я був упевнений, що в приміщенні, де живе друг Коча, мало би смердіти. Чим? Та чим завгодно — кров'ю, спермою, бензином, урешті-решт. Проте у вагончику пахло добре влаштованим ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДИВНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
дивний nel contesto delle seguenti notizie.
«Дивний» предмет знешкоджували вибухотехніки в Ужгороді …
У четвер, 10 вересня, повідомлення, що поблизу ромської хати в мікрорайоні Радванка знаходиться вибуховий предмет швидко підняло на ноги ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»
На знімку Марса виявлений дивний літаючий об'єкт: фото
На одному зі знімків поверхні Марса, знятих марсоходом Curiosity, виявлений об'єкт, що нагадує ложку. Примітно, що "ложка" як би ширяє в невагомості, ... «UkrMedia, set 15»
Над Вінницею дивний смог. Журналісти з'ясували в чому причина
Вже два дні – 26 та 27 серпня Вінниця потопає у дивній димці. Читачі телефонують до редакції та питають – що це за смог. Звідки взявся дим, якщо ... «20 хвилин, ago 15»
Мешканка Калущини підняла на ноги рятувальників через …
Мешканка Калущини підняла на ноги рятувальників через дивний запах із криниці. 2015.08.21 | Коментарів: 0 | Переглядів: 933. Учора, 20 серпня, до ... «Вікна online, ago 15»
Американський дивний тренд бабл-манікюр набирає обертів
Цей новий вид покриття являє собою кульки, які роблять ніготь об'ємним. Роблять його з допомогою акрилу (того ж матеріалу, яким нарощують нігті). «Високий Замок, ago 15»
Дивний феномен музичного "шкірного оргазму"
Дівчина відчула, як холодок пробіг вниз по хребту, в животі почалася дивна пульсація, а серце пустилося навскач. Музичні вібрації і досі викликають в неї ... «BBC Ukrainian, lug 15»
Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує …
Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує сценарій "північного сусіда", коли напередодні виборів починали вибухати житлові будинки – ... «Закарпаття online, lug 15»
"Соми грам і немає драм!". "О дивний новий світ" стане серіалом
Культову книгу-антиутопію "О чудовий новий світ" письменника Олдоса Хакслі екранізує у вигляді серіалу телекомпанія Amblin Television Стівена ... «Корреспондент.net, mag 15»
Дивний мор
Дивний мор. rabstol.ru. фото: rabstol.ru. Від початку року в Україні сталася низка резонансних самогубств та вбивств …Умирають люди, причетні до ... «Львівська Газета, apr 15»
Дивний покемон у вигляді татуювання підкорив користувачів …
Чоловік набив татуювання у вигляді Чармандера, покемона з відомої серії ігор та аніме, а його друг опублікував фотографію тату в Мережі. Вийшов ... «Новини від ТСН, apr 15»