CHE SIGNIFICA ДИВНО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «дивно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di дивно nel dizionario ucraino
sorprendente. Adv. allo strano Un giorno fu stranamente elogiato, ma lo chiamammo "Joyna con tre barbe" (Ven, IV, 1950, 10); Non prendermi per il male quando mi stavo comportando stranamente a Leopoli e mostrai una visibile indifferenza a ciò a cui dovrei essere interessato (L. Ukr., V, 1956, 354); Sarai ai margini del monte Shevchenko e davanti agli occhi vedrai delle bellissime immagini del Dnipro, su e giù per il Dnipro (N.-Lev., II, 1956, 384); // nel segno predicato. sl. - Mentre siamo andati qui, non lo sapevi. È sorprendente per noi che vi siete fermati qui, perché per molto tempo non c'erano più le gambe della gente (You., II, 1959, 424); Dopotutto, non è più sorprendente che noi sosteniamo fermamente, in opposizione, con forza il tatto ... con tutta la mano oppressa e povera che diamo! (Tychy, I, 1957, 167). дивно. Присл. до ди́вний. Якось він дивно прозивався, але ми називали його «Йойна з трьома бородами» (Фр., IV, 1950, 10); Не беріть мені за зле, коли я у Львові поводилась дивно і проявляла видиму байдужність до того, що повинно інтересувати мене (Л. Укр., V, 1956, 354); Станеш на краєчку Шевченкової гори і перед очима розстилаються дивно гарні картини за Дніпро, вгору і вниз по Дніпру (Н.-Лев., II, 1956, 384); // у знач. присудк. сл. — Як ми зайшли сюди, тобі не знати. Нам дивніше, що ви сюди заїхали, бо давно вже не було тут і ноги людської (Вас., II, 1959, 424); Адже це уже не дивно, що ми твердо, супротивно, владно устаєм.. всім пригнобленим і бідним руку подаєм! (Тич., І, 1957, 167).
Clicca per
vedere la definizione originale di «дивно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДИВНО»
Scopri l'uso di
дивно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дивно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ваше дитя дивно сотворено
Славлю Тебя, потому что я дивно устроен. Дивны дела Твои, и душа моя вполне сознает это. Пс. 138:13,14 Глава 1 Дивно сотворен Сияет свет. Мерцают вспышки. Подготовлены лучшие ракурсы для фотосъемки. Составлен план ...
Рик Осборн, Лэрри Баркет, 2013
2
Розыск о раскольническои Брынскои вере, о учении их, о ...
И не дивно человѣку грѣшному не сподобишися царсшва небеснаго: дивно будеmb шому, иже мнимый есшь здѣ праведенѣ и свяmb; ашамо вонъ ошъ царсшвія небеснаго ижденешся. Не дивно просшраннымb пуmемb идущему ...
Саинт Димитрий (Метрополитан оф Ростов), 1824
3
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Сторінка 133
Врк. Скота дивно было. ВИН. Брк. Йё-то уж годсф-то дивно. МЕЗ. Крп. Даг домбф-то там дивно. МЕЗ. Цлг. Дивно ф корзинах уш, набрали этих ягодок. КОТЛГ Збл. Там йесь старуу дивно. КОТЛ. Фдт. В-Т. Врш. Грк. Пчг. УВ. ВИЛ.
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
4
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 49
Не осуждать. Смол., 1914. Дйвище, а, ср. Чудо, диковина, диво. А что ж это за дйвище У ворот разливище (песня). Обоян. Курск., Машкин. ДЙВЛвДЬ, и, ж. Чудо, невидаль, диковина. Нижегор., Даль. ДЙВЛ6Н, а, о. Дивный, чудесный.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Языкознание - Сторінка 111
К полюсу наречия много, выступая его синонимами, тяготеют наречия: дивно, людно, грудно и полно; к полюсу наречия мало — синонимичные ему немного, немножко, маленько и маленечко. Рассмотрим синонимичные связи в ...
Михаил Федосеевич Богоявленский, 1967
6
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.): ... - Сторінка 466
(Оаицаотоу) ПНЧ 1296, 159 об.; гъло драгою тъло всеч(с)тною. тъло чю(д)еса дъю дивна и преславна Пр XIII, 32 об.; дивнага чюдомъ пучина. МинПр XIII — XIV, 67?- дивно ороужие млтва 1 постъ. ЛН ХП1^-Х1У, 145 (1268); паче же ...
Рубен Иванович Аванесов, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1988
7
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 306
Иво мучи ништа неговори, Него поѣe Вечу біеломе, Када круни цесаревой доlie, Дивно мусe Србалъ поклоніо, А люби му руке и колѣна; " Нѣга Тесаръ дивно дочекао," Па му даде юначко оружѣ, Оправи га у Руссію славну, А кад” ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
8
Grammatika serbska ili páče krátkoe po ispytosloviju u ... - Сторінка 193
Гд..дазаръ Купон-пи. —- PA, loan. Тодоровичь. -— FA. [Aia Пат/ловишь, — Pp.. Попъ Baciaie Éoßaueßuqb (Ayßuo\. - Гд. 1оаннъ Петровичь, реченнй Раднчь. (Сараево). ——1'д. 1оаннъ Хачи Станишнчъ (дивно). _ Гд. Атанасйе Brumm.
Ренсом Ріґґз. Я вибрався з низького кургану — і мене засліпило сонце. Прикривши очі рукою, я примружено поглянув на світ і не впізнав його. То було те саме болото, та сама стежина, все було, як і раніше, але вперше після мого ...
10
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Ліки. для. ведмедя. В. ід надмірного сидіння у ведмедя розболівся поперек. І сказав йому хтось, що від болю в спині допомагають ванни з цілющої багнюки (злі язики подейкують, що то кабанова порада). Взяти б нашому ведмедеві ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДИВНО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
дивно nel contesto delle seguenti notizie.
Дивно, але у боротьбі з корупцією найбільше досягнень - Олена …
Дивно, але у боротьбі з корупцією найбільше досягнень - Олена Білан, Vox Ukraine. Відео. Опубліковано 28.09.2015. Олена Білан, голова редакційної ... «voanews.com, set 15»
Вчені з'ясували, чому малюки так дивно посміхаються
Вчені з'ясували, чому малюки так дивно посміхаються. 28 вересня, 13:36. Новонароджені посміхаються в той час, щоб мати чи батько посміхнулися у ... «ВолиньPost, set 15»
Порошенко жуватиме краватку, — Кадиров дивно прокоментував …
У нього залишилися тільки Яценюк і Саакашвілі. Тому далі буде жувати краватку і в шортах ходитиме", — дивно відреагував Кадиров. «Телеканал новин 24, set 15»
"Обама, віддай Крим": у соцмережах висміяли соратника Путіна …
Дивно тільки, що Вашингтон це робить руками росіян. Висновків може бути два: або російські найманці працюють на Вашингтон (що трохи дивно), або ... «5 канал, set 15»
Держслужбовець Тищенко, яка повертає активи Януковича, має 2 …
«Просто насправді ці декларації розроблені так дивно. У Верховній Раді запитуєш: а вказувати закордонне майно? Ні, не треба, як ми це перевіримо? «Радіо Свобода, set 15»
Вінницьку «Самопоміч» у Києві звинуватили у корупції
Тому дивно дивитись, коли машини в зону АТО відправляються під камерами журналістів. Кожна поїздка обходиться у 5-6 тисяч гривень. Краще ці кошти ... «20 хвилин, set 15»
«Не дивно, що Росія тепер це все впихає назад в Україну …
Не дивно, що Росія зараз посилено впихає все це назад в Україну.", - Резюмував Казанський. Відеоролик «Донбас ріжуть на металобрухт» оприлюднив ... «Новий погляд, set 15»
Скандальний костюм Саакашвілі підірвав інтернет (ФОТО)
На знімку штани Саакашвілі виглядають дійсно дивно і кумедно. - Цей кадр зробив мій вечір. Зліва — мер Одеси, поруч — губернатор. Враження, що ... «ICTV, ago 15»
Як не дивно, Росія стала лідером експорту дизпалива до України
У липні 2015 року Росія стала найбільшим постачальником дизельного палива на ринок України, забравши лідерство в Білорусі вперше з листопада ... «Еxpres.ua, ago 15»
Найгарніша поліцейська завела відеоблог (ВІДЕО)
Чесно зізнаюся вам, я почуваюся трохи дивно сидячи в автомобілі і спілкуючись з телефоном. Перехожі теж дивляться на мене якось дивно, - поділилася ... «ICTV, ago 15»
