Significato di "фамілія" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ФАМІЛІЯ IN UCRAINO

фамілія  [familiya]

CHE SIGNIFICA ФАМІЛІЯ IN UCRAINO

cognome

Фамілія

Cognome - famiglia, genere; in antica Roma, un'unità economica e giuridica di proprietà familiare che, oltre ai parenti del sangue, includeva schiavi.

Фамілія  — родина, рід; у Стародавньому Римі сімейна господарсько-юридична одиниця, до складу якої, крім кровних родичів, входили раби.

definizione di фамілія nel dizionario ucraino

cognome, lei, v.1. conversazione. Come il primo: è un certo maestro del firmatario del firmatario, o cosa! Il suo cognome è Seredinsky (N.-Lev., I, 1956, 122) .2. Dep. Reed (2 cifre). Si sposò con sua figlia, un principe che era schiacciato, desideroso di aggiungere il proprio nome di famiglia alla gloria aristocratica (Rylsky, estate di Babyn, 1967, 98); Siamo andati in tutto il villaggio nel villaggio, e nel villaggio abbiamo solo due nomi di famiglia: Dovgoruki e Semivolosi (Smolich, Theater .., 1940, 122) .3. Dial. Patria, familiari. - Andiamo sani, Orly! Adorate da noi per la vostra casa e per tutta la famiglia (Dovzh. I, 1958, 323); // Nativo. - Grinko impiccato! - Dusgub, - con calma Gayyev ha detto ... - Che Mara lo avrebbe preso, ma ha fatto un tale peccato l'intero cognome (Mart., T., 1954, 372) .4. Nell'antica Roma - una famiglia con clienti e schiavi.

фамілія, ї, ж.

TRADUZIONE DI ФАМІЛІЯ

Conosci la traduzione di фамілія in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di фамілія verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фамілія» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 姓
• Traduttore italiano - spagnolo: apellido
• Traduttore italiano - inglese: surname
• Traduttore italiano - hindi: उपनाम
• Traduttore italiano - arabo: لقب
• Traduttore italiano - russo: фамилия
• Traduttore italiano - portoghese: sobrenome
• Traduttore italiano - bengalese: উপাধি
• Traduttore italiano - francese: nom de famille
• Traduttore italiano - malese: nama keluarga
• Traduttore italiano - tedesco: Nachname
• Traduttore italiano - giapponese: 姓
• Traduttore italiano - coreano: 성
• Traduttore italiano - giavanese: surname
• Traduttore italiano - vietnamita: họ
• Traduttore italiano - tamil: குடும்ப
• Traduttore italiano - marathi: आडनाव
• Traduttore italiano - turco: soyadı
• Traduttore italiano - italiano: cognome
• Traduttore italiano - polacco: nazwisko
• ucraino: фамілія
• Traduttore italiano - rumeno: nume de familie
• Traduttore italiano - greco: επώνυμο
• Traduttore italiano - afrikaans: Van
• Traduttore italiano - svedese: efternamn
• Traduttore italiano - norvegese: etternavn

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФАМІЛІЯ»

Scopri l'uso di фамілія nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фамілія e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Лошадиная фамилия

А Элька меняет фамилию отца на фамилию отчима. Не хочу, говорит, быть простою крестьянкой, а хочу быть столбовою дворянкой. Теперь она будет не то Швеллер, не то Шпеллер. — Тумблер, — засмеялся кто-то. — Элька ...

Галина Щербакова, 2014

Что означает ваша фамилия?

Случается и так: фамилия известна, а носителя ее вы не знаете или не помните ни одного, но сразу же понимаете: назвали не имя, не отчество, не просто «слово», а фамилию. Существует такая, где-то слышалась, встречалась, ...

Юрий Федосюк, 2015

Моя фамилия

Александр Левитов. Александр Левитов. Моя. фамилия. Александр Иванович Левитов Моя фамилия (Из воспоминаний временнообязанного) Ш. Front Cover.

Александр Левитов, 2013

Лошадиная фамилия

Лошадиная. фамилия. У отставного генералмайора Булдеева разболелись зубы. Он полоскал рот водкой, коньяком, прикладывал к больному зубу табачную копоть, опий, скипидар, керосин, мазал щеку йодом, в ушах у него была ...

Антон Чехов, 1885

Лошадиная фамилия

Его благородию господину Якову Васильичу... Васильичу... — Ну? — Васильичу... Якову Васильичу... а пофамилии... А фамилию вот и забыл!.. Васильичу... Черт... Как же его фамилия? Давеча, как сюда шел, помнил... Позвольте-с.

Чехов А.П., 2013

Двойная фамилия

Дина Рубина. – А в чем, собственно,дело,сказаляему,чемтебясмущает моя двойная фамилия? В конце концовтвоюявзял,вотона,красуетсявпаспорте, вполне благозвучная,–Воздвиженский.Хотьпоклоныбей.А?Я говорю – хорошая, ...

Дина Рубина, 2015

Опасная фамилия

61. Николя примчался на Офицерскую с утра пораньше, чтобы подловить своего драгоценного патрона. Его распирало от любопытства: что же такое происходило с Ванзаровым, когда два дня подрядон являлсякак будто не всебе.

Антон Чиж, 2015

Толстый и тонкий. Хамелеон. Лошадиная фамилия. Унтер ...

ЛОШАДИНАЯ ФАМИЛИЯ У отставного генерал-майора Булдеева разболелись зубы. Он полоскает рот водкой, коньяком, прикладывал к больному зубу табачную копоть, опий, скипидар, керосин, мазал щеку йодом, в ушах у него ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Фамилия Ручкин. История фамилии. Часть 1

Владимир Ручкин Фамилия Ручкин История фамилии. Часть 1 }&&&&ала « * - КАО 222 ге 2-е -- -- - Л } н }}}}}}}32- и в 2-2 с ггггггг 2 272 * *= 24-2exanйла 2: так 4. рме *** 2} 21, 2}, } Фамилия Ручкин История фамилии. Часть 1 Владимир ...

Владимир Ручкин, 2015

Развод и девичья фамилия

РАЗВОД. И. ДЕВИЧЬЯ. ФАМИЛИЯ. Онбыл в ванной, когда неожиданно позвонила бывшая жена. –Сереж, – позвала Ингаи поскреблась в дверь, – тебя спрашивает какая-тоКира! Говорит, что она–яд. – Неяд, – пробормотал ...

Татьяна Устинова, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ФАМІЛІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino фамілія nel contesto delle seguenti notizie.

У Львові на вул. Кульпарківській розпочалось будівництво …

26 січня у Львові розпочав роботу центр продажу квартир "Фамілія". Житловий комплекс має бути зведений за адресою вул.Кульпарківська, 230. «Гал-Info, gen 15»