Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "фіакр" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ФІАКР IN UCRAINO

фіакр  [fiakr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ФІАКР IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «фіакр» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
фіакр

taxi

Фіакр

Fiac - eremita santa. È venuto da una nobile famiglia irlandese. Lasciando l'Irlanda, Fiacr chiese al vescovo della Francia. città Mo, St. Faraone, un pezzo di terra nei boschi. Pharon ha accettato di rispettare St. Columban, compatriota Fiac. Su questa terra, Fiacr costruì un monastero. In questo monastero è rigorosamente vietato entrare nelle donne. Per spiegare questo divieto creato seguente leggenda: cabina avrebbe chiesto Farona quanta più terra in grado di coprire groove, lui un giorno una delle sue mani proorana. Quando Pharaon acconsentì, Fiacr scelse un posto e poi si allontanò, trascinando dietro di sé il proprio bastone. Фіакр  — святий відлюдник. Походив зі знатної ірландської сім'ї. Залишивши Ірландію, Фіакр попросив у єпископа франц. міста Mo, св. Фарона, шматок землі в лісі. Фарон погодився з поваги до св. Колумбану, співвітчизника Фіакр На даній йому землі Фіакр збудував монастир. В цей монастир суворо забороняється входити жінкам. Для пояснення такої заборони створилася наступна легенда: Фіакр ніби-то попросив у Фарона стільки землі, скільки може охопити борозна, проорана ним за один день одними руками. Коли Фарон погодився, Фіакр вибрав собі місце, а потім пішов, тягнучи за за собою свою палицю.

definizione di фіакр nel dizionario ucraino

fiac, a, h) Equipaggio a noleggio leggero nelle città dell'Europa occidentale; allenatore. - Sei già tu, amato Pavlussu, a tenere Nastya a casa, perché a Kiev non abbiamo Parigi e non Roma: non ci sono ficars (N.-Lev., IV, 1956, 237); A volte il ferro di cavallo lampeggiava su un ferro di cavallo, il fiasco balzava sulle buche, e Semyon, urlando arrabbiato, svolazzò con cinghie (Khotk. I, 1966, 58). фіакр, а, ч. Легкий найманий екіпаж у містах Західної Європи; карета. — То вже хіба ти, коханий Павлусю, проведеш Настусю додому, бо в нас у Києві не Париж і не Рим: фіакрів нема (Н.-Лев., IV, 1956, 237); Іноді ляскала підкова об підкову, фіакр підскакував на вибоїнах, і Семен, гнівно покрикуючи, ляскав віжками (Хотк., І, 1966, 58).

Clicca per vedere la definizione originale di «фіакр» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ФІАКР


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ФІАКР

фіґель
фіґлювати
фіґлявий
фіїн
фіїна
фієста
фіал
фіалка
фіалковість
фіалковий
фіалково
фіалочка
фіаско
фібра
фібрила
фібрин
фібринний
фібриновий
фібриноген
фібринозний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ФІАКР

фіякр

Sinonimi e antonimi di фіакр sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ФІАКР»

Traduzione di фіакр in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ФІАКР

Conosci la traduzione di фіакр in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di фіакр verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фіакр» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

出租汽车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

taxi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cab
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेक्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيارة أجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фиакр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

táxi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Droschke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タクシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

택시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Faikar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắc xi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टँक्सी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taksi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taxi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taksówka
50 milioni di parlanti

ucraino

фіакр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taxi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taxi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hytt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cab
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di фіакр

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ФІАКР»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «фіакр» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su фіакр

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФІАКР»

Scopri l'uso di фіакр nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фіакр e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Рыцарь курятника
От нашего дома до мастерской Ролана далеко, но надо идти все время прямо. «Если бы мы могли найти пустой фиакр», – сказал мне работник. «Пойдем пешком», – сказала я. «Мы добрались бы скорее, – прибавил он, – притом ...
Эрнест Капандю, 2015
2
Наполеон
Потом он вернулся за королем и вскоре привел его в фиакр. Увидев короля, Антуанетта расхохоталась и сказала: «Ваше Величество, вы зря не участвовали в наших спектаклях». Действительно: в широкополой шляпе, в парике ...
Эдвард Радзинский, 2015
3
Твердь небесная - Сторінка 216
Рябинин Ю.В. сочке свою драгоценность и ничего не замечала кругом. А, между тем, совсем рядом с ней, по мостовой, в том же направлении и с той же скоростью, с минуту или больше уже, двигался фиакр. Да хотя бы она и ...
Рябинин Ю.В., 2014
4
Роковое наследство
Покачто Реньеусадили в фиакр,апо бокам разместились двое полицейских, с трудом избавившие несчастного от расправы разъяренных соседей. Вскоре фиакр тронулсяв путь. Ренье потом рассказывал* мне, что с момента ...
Феваль, Поль, 2015
5
Париж домашний. Жанета:
И ты, о незабвенный парижский фиакр! Наши старые дедушки и наши пожилые отцы лукаво улыбаются при твоем имени. Прошло больше сталет, а твой кучер до сих пор неизменен. Тот же клеенчатый низкий цилиндру него на ...
Александр Куприн, 2015
6
Похождения Рокамболя
Господин, ждавший на тротуаре, садился в него, и длиннобородый господин завязывал ему глаза. Потом фиакр выезжал из Парижа через улицу Клиши и останавливался удачи, налево от железной дороги. Там длиннобородый ...
Понсон дю Террай, Пьер, 2015
7
Любопытная
Доброе деяние всегда будет вознаграждено, – сказал Небо́, указывая на фиакр, ехавший по улице Иена. Они сели в фиакр втроем. По дороге Поль вынуждала Жана Давеза читать свои стихи – они были красивы и напоминали ...
Жозефен Пеладан, 2014
8
Ангелы Монмартра
Военный оркестр заиграл «Марсельезу», люди на улицах запели — вразнобой, но с воодушевлением... Другой фиакр удалось поймать через два квартала. К дому доехали быстро. Мадам Донадье ждала их у входа. Анж настоял ...
Игорь Каплонский, 2014
9
Сальватор. Книга I
На углу улицы Сент-Никез группа остановилась, и Доминик, дошедший до угла площади Пирамид, увидел, как тот, кто, казалось, был начальником полицейских, подозвал фиакр и,когда он подъехал, велел усадить туда господина ...
Александр Дюма, 2014
10
Сальватор
На углу улицы Сент-Никез группа остановилась, и Доминик, дошедший до угла площади Пирамид, увидел, как тот, кто, казалось, был начальником полицейских, подозвал фиакр и,когда он подъехал, велел усадить туда господина ...
Александр Дюма, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ФІАКР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino фіакр nel contesto delle seguenti notizie.
1
Депутат-свободівець Білінський вважає, що 4 грн за маршрутки …
Водночас депутат зізнався, що має стосунок до ТОВ «Фіакр», яке займається перевезеннями у Львові, а відтак, розуміє проблеми перевізників. «Гал-Info, mag 15»
2
У Львові були зірвані сутичкою громадські слухання щодо …
Як повідомили в четвер «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, в АТП-1 хочуть, щоб тариф на проїзд складав 4 грн, а в ТзОВ «Фіакр» вважають, що ... «Щоденний Львів, apr 15»
3
Питання пільговиків і тарифів у львівському транспорті відклали …
... що молоді не повинні передбачені їм законодавством мати пільги про що вказано вище, від директора ТОВ "Міра і Ка", від директора ТОВ "Фіакр-Львів" ... «Вголос, mar 15»
4
Львівська міська рада отримала цього року 67 скарг щодо роботи …
У Львові перевезення на міських маршрутах здійснюють: ЛК АТП №1, ПАТ «ЛАТП-14630», ТзОВ «Міра і К», ТзОВ «Фіакр Львів», ТзОВ «Успіх БМ». «Щоденний Львів, feb 15»
5
Працівники «Успіх БМ» та «Фіакр - Львів» оголосили Садовому …
Працівники львівської компанії-перевізника «Успіх БМ»та «Фіакр - Львів» вирішили в досить оригінальний спосіб протистояти спробам міського голови ... «Гал-Info, feb 15»
6
Наразі пікетують «на робочих місцях», але обіцяють не виїхати …
Два перевізники Львова — компанія “Успіх БМ” та “Фіакр Львів” оголосили безстроковий страйк проти політики мерії, яка начебто спрямована на ... «Високий Замок, gen 15»
7
Асоціація перевізників Львівщини відповіла на змову компаній …
Асоціація перевізників Львівщини після того, як ТзОВ «Успіх БМ» та ТзОВ «Фіакр-Львів» оголосили у Львові безстроковий страйк на робочих місцях та ... «Новий погляд, gen 15»
8
Львівська мерія тримає перевізників на короткому повідку трьох …
... господарства та інфраструктури на розірвання договорів з АТП-1, «Міра і Ко», «Фіакр», та ТзОВ «Успіх БМ» на підставі зафіксованих порушень. «Гал-Info, dic 14»
9
З 15 жовтня у Львові їздитиме 18 нових автобусів
... 52 міські автобусні маршрути обслуговують такі перевізники: ЛК АТП-1, ТзОВ «Міра і К», ТзОВ «Фіакр-Львів», ТзОВ «Успіх БМ» та ПАТ «ЛАТП 14630». «Tvoemisto.tv, ott 14»
10
У Львові маршрути можна буде відстежувати онлайн уже в грудні
За його словами, відстежувати можна буде такі маршрути: «Міра і К» – №33, «Фіакр» – №41, АТП № 1 – №3а, «Успіх БМ» – №53. АТП 14630 на ... «ZAXID.net, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Фіакр [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/fiakr>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su