Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Droschke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DROSCHKE

russisch drožki = leichter Wagen, zu: droga = Verbindungsstange zwischen Vorder- und Hinterachse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DROSCHKE IN TEDESCO

Droschke  [Drọschke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROSCHKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Droschke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DROSCHKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Droschke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Droschke

taxi

Droschke

Un taxi è un veicolo leggero, aperto e sospeso per un massimo di cinque persone. Si distingue tra le carrozze trainate da cavalli, conosciute anche come fiammatori, disegnati da cavalli e un ubriacone che guida una cabina a motore-cabina. Il cocchiere di un droschke è chiamato droschkenkutscher. Droschken erano i precursori del trasporto pubblico odierno. Il veicolo non è stato in grado di sopportare fino agli inizi del XIX secolo. Come loro predecessore si può guardare la lettiera. Eine Droschke ist ein leichtes, offenes und gefedertes Gefährt für bis zu fünf Personen. Man unterscheidet zwischen einer Pferdedroschke, auch Fiaker genannt, die von Pferden gezogen wird, und einer Kraftdroschke, mit der eine motorgetriebene Droschke – also ein Taxi – bezeichnet wird. Der Kutscher einer Droschke wird als Droschkenkutscher bezeichnet. Droschken waren Vorläufer des heutigen ÖPNV. Dauerhaft durchsetzen konnte sich das Fahrzeug erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Als ihren Vorgänger kann man die Sänfte betrachten.

definizione di Droschke nel dizionario tedesco

vagone leggero a uno o due cavalli per il trasporto di persone. Taxi. leichtes ein- oder zweispänniges Fuhrwerk zur Beförderung von Personen Taxi.
Clicca per vedere la definizione originale di «Droschke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DROSCHKE


Dörrzwetschke
Dọ̈rrzwetschke
Kruschke
Krụschke
Peluschke
Pelụschke
Pferdedroschke
Pfe̲rdedroschke
Zwetschke
Zwẹtschke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DROSCHKE

Dropshot
drosch
drösche
Droschkengaul
Droschkenkutscher
Droschkenkutscherin
dröseln
Drosera
Drosograf
Drosometer
Drosophila
Drossel
Drosselklappe
drosseln
Drosselspule
Drosselung
Drosselventil
Drost
Droste-Hülshoff
Drostei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DROSCHKE

Anke
Antike
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Sinonimi e antonimi di Droschke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DROSCHKE»

Droschke Grammatik Wörterbuch wörterbuch Eine leichtes offenes gefedertes Gefährt für fünf Personen unterscheidet zwischen einer Pferdedroschke auch Fiaker genannt Pferden gezogen wird Kraftdroschke eine motorgetriebene also Taxi bezeichnet Persisches restaurant droschke Liebe Gäste heißen herzlich willkommen unserem persischen Restaurant seit Angehörige vieler Nationen wohl fühlen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Etymologisches Deutschen Auflage Deutscher Taschenbuch Verlag München ISBN „Droschke Seite dortmund hörde kritik Möchten Willem Vloten Dortmund Hörde Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem Fliesen bielefeld meisterbetrieb fliesenhandwerk Bielefeld Spezialist Fliesenhandwerk bieten Ihnen Verlege Mosaikarbeiten sowie zuverlässige prinz klingt bodenständig nach einem Pilsken Stehen Doch hinter dieser Adresse verbirgt persische Künstlers bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet etymologisches sprache

Traduzione di Droschke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DROSCHKE

Conosci la traduzione di Droschke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Droschke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Droschke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

出租汽车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cabina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cab
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेक्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيارة أجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кабина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

táxi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cab
190 milioni di parlanti

tedesco

Droschke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タクシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

택시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắc xi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टँक्सी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taksi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taxi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taksówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кабіна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taxi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taxi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hytt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cab
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Droschke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROSCHKE»

Il termine «Droschke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Droschke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Droschke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Droschke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DROSCHKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Droschke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Droschke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Droschke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DROSCHKE»

Scopri l'uso di Droschke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Droschke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Que(e)r durch die Soziale Arbeit: professionelle Praxis in ...
Über diesen Terminus versucht Droschke gezielt das kollektive Erleben einer bestimmten Gruppe von Menschen zu verdeutlichen, um so den Zusammenhang zwischen schwulen Männern, AIDS, Angst und Bedrohung in Bezug zu AIDS und  ...
Christian Schütte-Bäumner, 2007
2
da capo - Dynastie
GS Droschke F. (-; -n)‚ im späten 18. ]h. entlehnt aus russ. drozki 'leichter Kutschwagen' (Pluraletantum zu droga 'Verbindungsstange zwischen Vorder- und Hinterachse des Wagens'), anfangs auch in Formen wie Troslza, Droschka ( vgl. poln.
‎1999
3
Berlin und seine Entwickelung
Kutschern, die nicht mehr genügen, wird der Fuhrscheiu ohne Weiteres der Kutscher, Jeder Kutscher hat während seines Dienst»eihältniffe« dem Konzessionär, dessen Droschke er Anzeige zu machen und denselben dadurch in den Stand ...
Berlin, 1868
4
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
Bei näherer Untersuchung zeigte es sich, daß die Bäuerin ein Spanferkel statt eines Kindes trug und der Entrichtung der Amse sich entziehen wollte. Diese erste und bis dato cinzge Droschke ist auf dem Stcphansplatze erschienen,— eine ...
5
Zeitschrift des Königlich Preussischen statistischen Bureaus
Die Erhaltung einer Droschke kostet incl. der Futterkosten für die zwei dazu nötnigen Pferde und der Abnutzung 1) Kutscherlohn und Lohn des Stallmanns . 2) Futter für zwei Pferde: an Hafer 10 Metzen 23 fr 6 an Heu 25 fi 7 • 6 • an Stroh 3 » 6 ...
6
Lebenslauf eines Optimisten (Erweiterte Ausgabe)
Am Abend kam sie — obwohl sie zur Rückfahrt den Omnibus hätte bemühen können — mit einer Droschke von Augsburg heraus, stieg bei Ehgarten aus und legte den Weg bis zum Pfarrhofe zu Fuß zurück. Die Droschke wartete bei Ehgarten ...
Ludwig Ganghofer, 2012
7
Zeitschrift
Die Erhaltung einer Droschke kostet incl. der Futterkosten für die zwei dazu nöthigen Pferde und der Abnutzung 1) Kutscherlohn und ... 4) Reparatur der Droschke und des Geschirres durch Sattler, Stellmacher, Lackirerßchlosser, Plattirer etc.
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1865
8
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
... mit ihren unzahligen Fenstern und Feusierchen zwischen häusig kaum handbreiten Pfeilern, wundernd beschaut, und ist er dann nicht übergefahren von allerlei Kutsche», Karren, Droschke«, Stage, Coachen (davo» weiter unten), Chaisen, ...
9
Aus dem Leben einem Gespenates
Aus Furcht, von einer wilden Droschke übergefahren zu werden, beschloß ich, mich in eine Droschke zu setzen. Nun wußte ich aber, daß sich Niemand in eine Droschke setzen kann, wenn keine da ist; deshalb sah ich mich um, ob vielleicht  ...
Adolf Glassbrenner, 1838
10
Miss Mary und das geheime Dokument: Roman
Währenddessen wurde das Geräusch der herannahenden Droschke immer lauter. Dann tauchte sie auf der Straße auf und kam fast genau vor ihnen zum Stehen. Hudson und die beiden Constables stürzten auf die Droschke zu. Einer riss die ...
Rose Melikan, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROSCHKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Droschke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blutiger Streit um Taxi im Unterland endete vor Kadi
Vor einem Lokal warteten allerdings gleich zwei Gäste auf die wärmende Droschke. Als die dann eintraf, wollten beide Lokalgäste auch Fahrgast sein – dumm ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
2
Kandidatur für OB-Wahl in Fellbach: Ein Taxifahrer nimmt Kurs aufs ...
... jenen Bürgern bekannt sein, die sich öfter mal mit der „Droschke“ chauffieren lassen – denn Peter-Werner Schifterowitsch ist seit zwölf Jahren Taxifahrer. «Stuttgarter Zeitung, lug 16»
3
Ganz ohne Pferde Das ist Berlins erste geruchsfreie Kutsche
Die Droschke fährt ganz gemächlich am Berliner Dom vorbei. Sie hat Speichenräder, Samtbezug, einen holzgetäfelten Bock und einen Kutscher. Nur die Pferde ... «B.Z. Berlin, giu 16»
4
Craft Beer: Dieses Buch zeigt die neue Bierszene in Franken
Martin Droschke: Zum Gourmetbier, wie ich es nenne, bin ich in Böhmen gekommen. Dort existiert eine überaus experimentierfreudige Kleinbrauereiszene, die ... «inFranken.de, mag 16»
5
Bierbrücken Fränkisch-böhmische Bierbeziehungen
Genau das dachten sich einige Bierenthusiasten, zu denen auch Martin Droschke zählt. Er ist Co-Autor des Brauereiführers "Bierland Pilsen". Die Idee zu einer ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
6
Neue Taxis für London: Außen weiß, innen grün
... abgekupferten – neuen umweltfreundlichen Droschke “Metrocab” (Entwicklung: Frazer-Nash Research und Ecotive) macht den Weg frei für “grüne” Taxen mit ... «euronews, gen 16»
7
Droschkenfahrer in Berlin-Mitte: Pferd geht durch und verletzt Kind
Es ging durch und riss dabei die Droschke mit, die einen achtjährigen Jungen touchierte. Das Kind stürzte und erlitt eine leichte Kopfverletzung. Dann prallte die ... «Tagesspiegel, dic 15»
8
"Kesslers Expedition" aus Mainfranken ist ausgestrahlt
Die mainfränkische Folge der Expedition mit der elektrobetriebenen Droschke endet im mittelfränkischen Dinkelsbühl. Sie ist in der ARD-Mediathek abrufbar. «Main-Post, dic 15»
9
Michael Kessler ist unterwegs mit der Droschke
Michael Kesslers Entdeckungstour "Mit der Droschke nach Neuschwanstein" läuft morgen (Teil 1) und am Freitag, 11. Dezember, (Teil 2) jeweils um 20.15 Uhr ... «Südwest Presse, dic 15»
10
Kriminalität: Taxifahrer-Streit am Hauptbahnhof: Mann mit Messer ...
Der 25-Jährige mutmaßliche Täter sei danach mit seiner Droschke geflohen, wenig später aber zum Bahnhof zurückgekehrt. Dort sei er vorübergehend ... «FOCUS Online, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Droschke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/droschke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z