Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "філірувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ФІЛІРУВАТИ IN UCRAINO

філірувати  [filiruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ФІЛІРУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «філірувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di філірувати nel dizionario ucraino

soffiare i miei capelli, le mie labbra, i miei piccoli. e non oltre, spets.1. Tirare il suono, rinforzandolo gradualmente, e poi, indebolendolo allo stesso modo, annullando (sugli strumenti musicali e nel canto) .2. Affila i capelli con speciali forbici da parrucchiere nella direzione dalle estremità alle radici. Capelli feltro філірувати, ую, уєш, недок., перех. і неперех, спец.

1. Тягти звук, поступово його посилюючи, а потім, таким же чином послаблюючи, зводити нанівець (на музичних інструментах і в співах).

2. Підстригати волосся спеціальними перукарськими ножицями в напрямі від кінців до коренів. Філірувати волосся.


Clicca per vedere la definizione originale di «філірувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ФІЛІРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ФІЛІРУВАТИ

філігранологія
філігрань
філіжанка
філіппіка
філіппінець
філіппінка
філіппінський
філіппінці
філіруваний
філірування
філістер
філістерка
філістерство
філістерський
філістимець
філістимка
філістимляни
філістимлянин
філістимлянка
філістимлянський

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ФІЛІРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di філірувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ФІЛІРУВАТИ»

Traduzione di філірувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ФІЛІРУВАТИ

Conosci la traduzione di філірувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di філірувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «філірувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

filiruvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

filiruvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

filiruvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

filiruvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

filiruvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

филировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

filiruvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

filiruvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filiruvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

filiruvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

filiruvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

filiruvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

filiruvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

filiruvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

filiruvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

filiruvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

filiruvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

filiruvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filiruvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filiruvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

філірувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filiruvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

filiruvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filiruvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filiruvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filiruvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di філірувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ФІЛІРУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «філірувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su філірувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФІЛІРУВАТИ»

Scopri l'uso di філірувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con філірувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Muzyky soni︠a︡chni dzvony: statti, ret︠s︡enziï, spohady
... його верхнього регістру. Об'єктивну оцінку голосу П. Кошиця, як на нашу думку, дав композитор А. Корещенко: «У п. Кошиця дуже приємний голос, добре відпрацьоване пnezza-voce, вміння філірувати звук; у нього багато ...
Ivan Lysenko, 2004
2
Любові висока струна: вибране - Сторінка 411
Кошиця дуже приємний голос, добре відпрацьоване тегга-уосе, вміння філірувати звук; у нього багато вишуканості й музикальності у виконанні. Але його голос за своїм характером належить до так званих ліричних тенорів («Іепоге ...
Іван Лисенко, 2010
3
Strukturni rivni movy i metody ix doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 22
філірувати (муз. спец.), шатирувати (жив.), юстирувати (техн.), тощо. Дієслівні форми з суф. -ир-/-ір- 1 безсуфіксні звичайно співвідносні з відповідними іменниками тієї ж основи: екіпірувати - екіпіровка; конспірувати - конспірація; ...
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, 1972
4
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Основні її тези: 1) категорична заборона для співаків-початківців філірувати звук; 2) негативне ставлення до вправ у зв'язуванні (1е§аїо) і перенесенні (рогіатепіо) тонів, взамін чого рекомендуються вправи на окремих видержаних ...
D. D. I︠E︡vtushenko, ‎M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963
5
Vybrani statti ta ret͡s︡enziï - Сторінка 157
... витонченість, грація, прозорість, ясність, довершеність (при якій найменший звук не летить за вітром, як-небудь або поквапом), то Шопен має в її грі чудового інтерпретатора. її здатність володіти педаллю й філірувати короткий ...
Petro Petrovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎R. Kulyk, 1977
6
Тисяча й одна смерть: український рахунок - Сторінка 302
Об'єктивну оцінку голосу Кошиця дав композитор Корещенко: «У П. Кошиця дуже приємний голос, добре відпрацьоване ніе.чка-уосе, вміння філірувати звук; у нього багато вишу капості і музикальності у виконанні. Але його голос ...
Сергій Іванович Авдєєнко, 2006
7
Oleksandr Kolodub: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, spohady - Сторінка 7
... «Сорочинський ярмарок» М.Мусоргського. Саме цей період - «золота доба» його творчості. Голос бездоганно підкорявся його волі, він був здатний навіть філірувати крайні верхи свого діапазону. Співак був сценічно мобільний, ...
Iryna Kolodub, 2006
8
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 415
ллі Бегота, молодого художника з багатої англійської родини, дуже важка для ліричного тенора. В кінці арії «Ночь, о, не отгоняй» співак бере високе ре-бемаль, а І. Козловський ухитрявся навіть і філірувати цю ноту!
Ivan Lysenko, 2003
9
Sʹomha: roman - Сторінка 11
Дівчата з міліруванням і філіруванням, дівчата в мі- літарі та хакі, дівчата в пишних спідницях до середини литки і мереживних майках; хлопці в мереживних майках і плямистих штанах кольору хакі, хлопці з сумками через плече, ...
Sofii͡a Andrukhovych, 2007
10
Oksana Petrusenko: spohady, lysty, materialy - Сторінка 184
Величезний діапазон, міцне безмежне дихання, тонке володіння динамічними відтінками й філіруванням звука в поєднанні з винятковою красою тембру і створили феномен, наймення якому — Оксана Петрусенко. Важко ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, ‎H. Filipenko, 1980

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Філірувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/filiruvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su