Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "філістер" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ФІЛІСТЕР IN UCRAINO

філістер  [filister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ФІЛІСТЕР IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «філістер» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
філістер

filisteo

Філістер

Filisteo - un uomo di visione limitata, compiacente, che non fa la conoscenza del valore, la scienza, non condivide i valori estetici e spirituali; filistea ignorante, caratterizzato ipocrita, un comportamento ipocrita; un uomo senza bisogni spirituali. Filistea anche un uomo indurito, frivolo e senza ideali, arrogante, volgare morale degli schiavi. Filisteo basata sulla tradizione, che non mostra la flessibilità e sociale e la ricerca di un supporto stabile in sé. Il concetto prima apparizione a Jena campus città alla fine del XVII secolo a causa di sanguinosi scontri tra gli studenti universitari e cittadini, borghesi. Філістер  — людина з обмеженим світоглядом, самозадоволена, яка не цінує знання, науку, не розділяє естетичних або духовних цінностей; неосвічений обиватель, що відрізняється лицемірною, святенницькою поведінкою; людина без духовних потреб. Філістер також є людина заскорузла, дріб'язкова, без ідеалів, зарозуміла, раб міщанської моралі. Філістер спирається на традицію, не виявляючи соціальної гнучкості й також не знаходячи стабільної опори в собі. Поняття спочатку виникло у студентському середовищі міста Єни на кінці XVII столітті внаслідок кривавих сутичок між студентами університету та городянами-бюргерами.

definizione di філістер nel dizionario ucraino

filisteo, ah, libro. Uomo soddisfatto e limitato, con mentalità borghese e comportamento venerabile; cittadino, cittadino. [Kryshtof:] Tu sei un filosofo, che ti dirò (Ven, IX, 1952, 362); I filistei sono splendidamente vestiti, i campi, le foreste, le passeggiate, i rada, i salti, come i vitelli, i rossori estivi sono accoglienti (L. Ukr., IV, 1954, 85); Il moderno pseudo-Faust borghese, dipinto da Tychyna, è un filisteo compiacente, uno scettico e un cinico, svolazzante di religione e inorridito dalla stessa parola "ribellione" (Poesia .., 1956, 205). філістер, а, ч., книжн. Самовдоволена, обмежена людина з міщанським світоглядом і святенницькою поведінкою; міщанин, обиватель. [Криштоф:] Ти філістер, от що я тобі скажу (Фр., IX, 1952, 362); Філістери гарно вбрані По полях, лісах гуляють, Раді, скачуть, мов телята, Літо краснеє вітають (Л. Укр., IV, 1954, 85); Сучасний буржуазний псевдо-Фауст, зображений Тичиною, — це самовдоволений філістер, пошлий скептик і цинік, що кокетує з релігією і жахається самого слова «бунт» (Поезія.., 1956, 205).

Clicca per vedere la definizione originale di «філістер» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ФІЛІСТЕР


цехмістер
array(tsekhmister)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ФІЛІСТЕР

філіжанка
філіппіка
філіппінець
філіппінка
філіппінський
філіппінці
філіруваний
філірування
філірувати
філістерка
філістерство
філістерський
філістимець
філістимка
філістимляни
філістимлянин
філістимлянка
філістимлянський
філістимський
філістимці

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ФІЛІСТЕР

капельмайстер
капельмейстер
квартирмейстер
клейстер
компостер
концертмейстер
костер
лабайстер
лебайстер
лейстер
любайстер
майстер
манчестер
обер-майстер
плястер
поліцеймейстер
поліцмейстер
підгайстер
підгейстер
підмайстер

Sinonimi e antonimi di філістер sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ФІЛІСТЕР»

Traduzione di філістер in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ФІЛІСТЕР

Conosci la traduzione di філістер in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di філістер verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «філістер» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

非利士人的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

filisteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

philistine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अशिक्षित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مثقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

филистер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

futrica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Philistin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

picik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spießer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

俗物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Filisti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ít học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அற்பவாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रासवट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cahil ve zevksiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filisteo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filister
50 milioni di parlanti

ucraino

філістер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filistin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλισταίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Filistyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kälkborgare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filister
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di філістер

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ФІЛІСТЕР»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «філістер» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su філістер

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФІЛІСТЕР»

Scopri l'uso di філістер nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con філістер e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Мыслитель-«ученый», «слишком ученый», то есть ученый-филистер
Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Мыслитель-«ученый», «слишком ученый», то есть ученый-филистер За пределами нынешнего мрака и света, за пределами двух суеверий,
Николай Федоров, 2013
2
Вокруг Октября
ФИЛИСТЕР. О. РЕВОЛЮЦИОНЕРЕ. В одном из многих сборников, посвященных Ленину, я наткнулся на статью английского писателя Уэллса под заглавием «Кремлевский мечтатель». Редакция сборника отвечает в примечании, ...
Лев Троцкий, 2013
3
Крейслериана ;Житейские воззрения Кота Мурра ; Дневники:
Кот-филистер, если даже его мучит жажда, начинает лакать из миски с молоком вокруг по краям, чтобы не замочить молоком усы и мордочку и сохранить благопристойность, ибо благопристойность волнует его больше, чем ...
Эрнст Тнеодор Амадеус Хоффманн, ‎Igorʹ Bėlza, ‎O. K. Loginova, 1972
4
Пушкин: - Сторінка 208
Итак, слово «филистер» не ошибочно, не как описка попадает в письмо Пушкина Вульфу, а с совершенно ясным смыслом: Пушкин относит ныне своего друга к многоопытным, завершившим образование. Перед «филистером» ...
Михаил Павлович Алексеев, ‎Вадим Эразмович Вацуро, 1991
5
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
чено передовой критикой 30-х гг.173 Очень часто является у Белинского начиная с произведений 1839 г.: «В эпилоге романа мы видим его [героя «Тоски по родине» Загоскина] уже почтенным филистером, из сентиментальной ...
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
6
Избранные литературно-критические статьи - Сторінка 139
Но ведь Гейне говорит здесь не против Добролюбова 124 й Писарева! Он говорит против карликов, против филистеров; а филистеры — как морской песок. Платье не изменяет души; и маскарад филистеров доказал это ...
Николай Васильевич Шелгунов, ‎Иоанн Нович, 1928
7
Онегинская энциклопедия: А-К - Сторінка 243
Филистером называется, напротив того, спокойный гражданин, не принадлежащий к сословию студентов». В дальнейшем, в комментарии к роману, В.В.Набоков почти дословно повторил соображения Булгарина, отметив, что на ...
Наталья Ивановна Михайлова, 1999
8
Русское литературное зарубежье: сборник обзоров и материалов
ФИЛИСТЕРЫ И ФИЛИСТЕРСТВО Филистер - это взрослый, сложившийся человек с су- губо материальными и обывательскими интересами, в основе его психологии - тривиальные представления и идеалы, традиционные для ...
Олег Николаевич Михайлов, 1991
9
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 293
«філістер»— у мові німецьких студентів презирливе прізвисько обивателів (німецьке «РЬШзіег» — філістимлянин) . У XІX — XX ст. це слово набуло ширшого змісту. Воно стало означати самозадоволену, обмежену людину з ...
Alla Petrovna Koval', 1975
10
Лакейский аристократизм
Но Ницше, как ученый филистер, совершенно неспособен понимать значение и ценность действия: вместо того, чтобы сосредоточить его в сознательных и волевых существах, он предоставляет его безвольной и слепой силе.
Николай Федоров, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ФІЛІСТЕР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino філістер nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Позичена в апостола» борода Дениса Лукіяновича
... “Філістер”, врешті оригінальні франкознавчі студії “Франко і Беркут”, аж до скомпонованого на вимогу повоєнних кураторів “Суду над митрополитом”. «ZAXID.net, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Філістер [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/filister>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su