Significato di "фінішувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ФІНІШУВАТИ IN UCRAINO

фінішувати  [finishuvaty]

CHE SIGNIFICA ФІНІШУВАТИ IN UCRAINO

definizione di фінішувати nel dizionario ucraino

Finisci, uy, uesh, nedok. e doc.1. Vieni al traguardo (2 cifre). Le ultime parole erano già in relazione con Hividside, che finì il primo nella sua corsa (Sobko, Stadium, 1954, 412); Il due volte campione olimpico .. ha dimostrato ancora una volta che lui - il più forte velocista del pianeta: .. il nostro connazionale per la terza volta ha vinto la medaglia d'oro del campione europeo nella corsa di 100 m, terminando con il tempo di 10.27 secondi. (Sera Kyiv, 4 maggio 1974, 3) .2. Passa al traguardo (a 3 cifre).

фінішувати, у́ю, у́єш, недок. і док.

TRADUZIONE DI ФІНІШУВАТИ

Conosci la traduzione di фінішувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di фінішувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фінішувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 结束
• Traduttore italiano - spagnolo: acabado
• Traduttore italiano - inglese: finish
• Traduttore italiano - hindi: अंत
• Traduttore italiano - arabo: نهاية
• Traduttore italiano - russo: финишировать
• Traduttore italiano - portoghese: acabamento
• Traduttore italiano - bengalese: শেষ
• Traduttore italiano - francese: finition
• Traduttore italiano - malese: penamat
• Traduttore italiano - tedesco: Finish
• Traduttore italiano - giapponese: フィニッシュ
• Traduttore italiano - coreano: 끝
• Traduttore italiano - giavanese: Rampung
• Traduttore italiano - vietnamita: hoàn thành
• Traduttore italiano - tamil: பூச்சு
• Traduttore italiano - marathi: समाप्त
• Traduttore italiano - turco: bitiş
• Traduttore italiano - italiano: finitura
• Traduttore italiano - polacco: wykończenie
• ucraino: фінішувати
• Traduttore italiano - rumeno: finisaj
• Traduttore italiano - greco: φινίρισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: afwerking
• Traduttore italiano - svedese: yta
• Traduttore italiano - norvegese: overflate

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФІНІШУВАТИ»

Scopri l'uso di фінішувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фінішувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 92

ПОЧИНАТИ \\ ЗАКІНЧУВАТИ Приступати до якої-н. дії, бра- Доводити що-н. до кінця, за* тися за яку-н. справу, розпочи- вершувати, довершувати, (у нати, (у спорті) стартувати. спорті) фінішувати. © Починати || закінчувати ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Rodeo on a shark: - Сторінка 335

Зрештою десь уже по першій годині дня опинився я в районі Центрального парку, де й мав фінішувати марафон. Звісно, до місця фінішу пробитись годі було й думати. Натовп, телевізія, діти позалазили на дерева, як те властиво ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988

Київ.ua:

відкраяти, аби тільки вибратися на білий світ... Завжди помічаєш, що рухоме поруччя чомусь їде значно швидшеза сам ескалатор і долоня на ньому весьчас намагається випередитирешту тіла, фінішувати, такби мовити, першою.

Тетяна Белімова, 2013

Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...

... компостування, фінішувати — фінішування і т. д. Ніяких структурних обмежень при утворенні іменників із значенням дії на -нн(я) від англійських запозичених основ нами не виявлено. Девербативи на -ннСя) повністю включають у ...

Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984

Tryvoz͡hna mandrivka v i͡unistʹ - Сторінка 186

Фінішувати бігуни мали там, звідки стартували. Таким чином бігова траса в один бік вимірювалася двома з половиною кілометрами. Після уроків поступила команда негайно пообідати, бо через півгодини заплановано старт.

Arina Petrashenko, ‎Roman Korytko, 2005

Україна--хроніка ХХ століття: .Рік 1928-1929 - Сторінка 174

Командам Лівобережної України належало фінішувати у Харкові, командам Правобережжя - у Киеві. Комуніст. - 1929. - 14 лютого. 16 лютого (субота) 4, 7. Київ, м. Народилася Йовенко З.М. - українська піаністка, педагог, кандидат ...

В. А Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005

Tvory - Том 6 - Сторінка 414

Тоня насторожується, якась незвична розмова. Будко вагається мить, потім чітко вимовляє: — Я дуже вас прошу на майбутніх змаганнях фінішувати не першою, а другою. Тоні слова інженера здаються дикими. Вона, мабуть, щось ...

Vadym Sobko, 1965

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 175

... спускатися на парашуті, стартувати — починати старт, фінішувати — здійснювати ф1ніш; військово-морську справу: рейдувати — здійснювати рейд, маневрувати — здійснювати маневр, салютувати — здійснювати салют та ін.

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 414

Тоня насторожується, якась незвична розмова. Будко вагається мить, потім чітко вимовляє: — Я дуже вас прошу на майбутніх змаганнях фінішувати не першою, а другою. Тоні слова інженера здаються дикими. Вона, мабуть, щось ...

Vadym Sobko, 1965

Zori︠a︡nyĭ korsar: fantast. roman - Сторінка 222

На підході до супутника Ора- ни, коли ми вже готувалися фінішувати, він прийшов до моєї каюти і запропонував мир. На знак того ми випили дружню чашу. В ній був наркотик... — Кареос?.. — жахнулася Гледіс. — Так. Мій побратим ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ФІНІШУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino фінішувати nel contesto delle seguenti notizie.

Як m2motors намагалися фінішувати на ралі "Галіція" з колодою …

Як повідомляє Depo.Львів, екіпаж m2motors у складі Романа Козіна та Сергія Вансовича потрапив в аварію на одній з ділянок траси ралі "Галіція" у ... «Depo.Львів, ott 15»

Приборкання Ібракадабри у Львові: анонс матчу Ліги чемпіонів …

... внічию з "Порту" (2:2), потім обіграв БАТЕ (5:0), а в останньому турі поступився "Атлетику" (0:1), що не завадило гірникам фінішувати в групі Н другими. «Новини від ТСН, set 15»

ФК «Калуш» перемагає в Городенці і підіймається на третє місце

При цьому він відбудеться на “Хіміку”. А в інших шести поєдинках калушани зобов'язані набирати 18 очок. Якщо, звичайно, хочуть фінішувати “в призах”. «Вікна online, set 15»

Чемпіонат області з футболу: ФК “Калуш” зобов'язаний …

При цьому він відбудеться на “Хіміку”. А в інших шести поєдинках калушани зобов'язані набирати 18 очок. Якщо звичайно хочуть фінішувати “в призах”. «Вікна online, set 15»

Прімера. Реал Сосьєдад - Атлетік. Анонс матчу

Успіхи шотландця дуже скромні: він просто зміг фінішувати в серединці таблиці з дуже міцною командою, і в новому сезоні, таке відчуття, теж зібрався ... «UA-Футбол, set 15»

Результати Чемпіонату України з легкої атлетики. Волинь – восьма

Проте тут же піднялась, не втратила лідерської позиції і зуміла фінішувати першою. Нагадаємо, змаганнями зі спортивної ходьби, бігом на різні ... «Волинські Новини, set 15»

Баттон ще не вирішив чи залишить Формулу-1

Я не люблю фінішувати 14-м або 10-м, це не доставляє радості, не хвилює. Але якщо якісь речі спрацьовують в твою користь або ти бачиш майбутнє, ... «Champion.com.ua, set 15»

Гран-прі Італії: Перемога Хемілтона, сходження Алонсо і Росберга

Кімі Райкконен відіграв позиції і зміг фінішувати в п'ятірці, але сам факт його постійних невдач, які іноді відбуваються з його вини... У Феттеля або у ... «Корреспондент.net, set 15»

Сергій Мізін: "Карпатам" під силу фінішувати в п'ятірці"

Легендарний півзахисник «Карпат» ділиться враженнями від старту сезону у виконанні «зелено-білих» та оцінює перспективи команди Ігоря Йовічевіча. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»

Болото, черешні та бограч

Достроково вирішили фінішувати кілька автомобілів, в яких виникли технічні проблеми. Зокрема, в одного екіпажу двигун почав видавати дивні звуки і ... «Варіанти, lug 15»