Significato di "фукати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ФУКАТИ IN UCRAINO

фукати  [fukaty]

CHE SIGNIFICA ФУКАТИ IN UCRAINO

definizione di фукати nel dizionario ucraino

fucka, aju, aesh, nediko.1. indiscusso., quadrante. Piume, fortificazioni Lei [il bestiame] ruggisce, combatte e guarda i suoi occhi irrequieti quando sente da qualche parte vicino alla morte (Cobb, II, 1956, 222); Alcuni [funghi] lui [l'orso] raccolse e mangiò, altri non commestibili, calpestati, sventolando malvagiamente (Gzhytsky, Lago Nero, 1961, 67); // Con il rumore, fai uscire l'aria dalle narici, sopit. Ed ecco che arrivò il capitano, fumando qualcosa come un poltiglia da fabbro (padre, I, 1955, 228); // Poke, Chaghat (sulla locomotiva) .2. indiscusso., quadrante. Piangi, urla, rimproveri qualcuno, litiga con qualcuno. - Rumka, dove guardi! - la signora mi scopa quando incontro i miei occhi con lo sguardo di un giovane (Ven, III, 1950, 100); Doroftey portò una candela dal negozio e immerse Nikita al suo naso. Quando la candela bruciava e veniva ben spruzzata, stava già fumando tutta la casa (Favole di Bukovina .., 1968, 40) .3. Conv., Ha registrato. Prendi un fucka mentre giochi a dama (vedi

фукати, аю, аєш, недок.

TRADUZIONE DI ФУКАТИ

Conosci la traduzione di фукати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di фукати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фукати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: fukaty
• Traduttore italiano - spagnolo: fukaty
• Traduttore italiano - inglese: fukaty
• Traduttore italiano - hindi: fukaty
• Traduttore italiano - arabo: fukaty
• Traduttore italiano - russo: фукаты
• Traduttore italiano - portoghese: fukaty
• Traduttore italiano - bengalese: fukaty
• Traduttore italiano - francese: fukaty
• Traduttore italiano - malese: fukaty
• Traduttore italiano - tedesco: fukaty
• Traduttore italiano - giapponese: fukaty
• Traduttore italiano - coreano: fukaty
• Traduttore italiano - giavanese: fukaty
• Traduttore italiano - vietnamita: fukaty
• Traduttore italiano - tamil: fukaty
• Traduttore italiano - marathi: fukaty
• Traduttore italiano - turco: fukaty
• Traduttore italiano - italiano: fukaty
• Traduttore italiano - polacco: fukaty
• ucraino: фукати
• Traduttore italiano - rumeno: fukaty
• Traduttore italiano - greco: fukaty
• Traduttore italiano - afrikaans: fukaty
• Traduttore italiano - svedese: fukaty
• Traduttore italiano - norvegese: fukaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФУКАТИ»

Scopri l'uso di фукати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фукати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 650

Д1я за внач. фукати 1, 2. Машинхст торкнув «черепаху*., фу-фу-фу-фу/ I Ш- шло фукання часто, частхше, ще частХше (Фр., III, 1950, 329); Сенько г Ленъко ходили цхлв пополудне слХдом за нею ( Горпиною] I не покидали IX, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

А - Н: - Сторінка 191

КАТИ розм., ФУКАТИ діал. — Док.: пирхнути, пйрснути, порснути, приснути, прихнути, чмихнути, фиркнути, фуркнути, фукнути. Коли траплялося Яші одержати добре. Нюра пирхала: — А в мене завжди відмінно! (О. Донченко); Тут ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЙРХАТИ (видавати глух1 звуки, шумно випускаючи пов1тря через шс), ПЙРСКАТИ, ЧМЙХАТИ, ПОРСКАТИ розм., ПРЙСКАТИ розм., ПРЙХАТИ розм.; ПРЙХКАТИ розм.; ФОРКАТИ, ФЙРКАТИ, ХОРКАТИ, ФУРКАТИ розм., ФУКАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658

... фукання (в шашках). huff [hАi] у 1. роздратовувати(ся), виводити з себе; ображати(ся); надуватися; 2. зачіпати, нападати; 3. фукати, взяти фук (у шашках); 4. дути; роздуватися. huffish [' hАflS а 1. дразливий, дратівливий; ...

Гороть Є. І., 2006

Камiнний хрест - Сторінка 564

Фукати — виявляти невдоволення («фукають бгднг, де або не де»). Фунтова мука — борошно найвищого гатунку, яке про¬давали на фунти («хлгби, як точила, та такг бглг, як з фунтово муки»). Фурети — кидати, жбурляти («а жите ...

Стефаник В. С., 2013

Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 202

Пор. рум. рипе "класти" (Онш., СБГ, Ч.И, С. 334), Б. ФУРДИЛИТИ — крутити, сильно в1ЯтИ, дуги, ще: фукати. Пор. уг. тигс1а1т (крутити, сверли- ти) (Онш., СБГ, Ч.И, С. 335), Б. ФУТРИНА — накладна планка, що обрамляе вкна або ...

Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007

Черногория в ее прошлом и настоящем - Частина 1 - Сторінка 421

Что лучше: «Болье езлато и поиздерато, него сребро наново ковато»; «Болье е(гледати) из главище, него изтамнице»; «Болье е за годину волом, него сто година кравом»; «Болье е у пояту фукати (ѣсть), него у полачу хукати».

П.А. Ровинский, 2013

Материалы для истории Угорской Руси

... къ назвашямъ раздичныхъ родовъ болезней и недуговъ14. съ веди и ведяты—веди—ныне ведма; фукайте—фукати=дмухати; фукатися=гневаться; шемоталъ=польск. szamota^; подвененый=подвеяный; О Лл. 666—67а. *) л. 676.

Петров А. А., 2013

Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...

фУкати, фукАм, есть, оплетать. фулати се, фулам се, пблзать. фул>ика, ж. (м. фудика. фумати, фумАм, курить табакъ (.шт.). фУнат, р. фунта, .м. фунтъ. фУнтАрка, ж родъ большой груши. фунтАш, р. фунтАша, м. — лан, лёнъ ...

Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 74

(Яросл.) о дѣтяхъ относительно къ дѣйствію ногами: двигать туДа и Сюда. -- Скалка, сукно. на 1. Серб. сукати, Босн. Кра. и Винд. fukati, Кро. sгukati, ВЛуз. suiaсz, Бог. saukati. — 5. а. (Бог. стар.), прясть; б.,ЛРус, сукащь, —- 74 —

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842