CHE SIGNIFICA ГАЛАМАГАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «галамагати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di галамагати nel dizionario ucraino
galamagata, ayu, aesh, nedok., dial. Per chattare [Rublo:] Bene, non riattaccare! Fai come dico (K.-Karyy, I, 1960, 221). галамагати, аю, аєш, недок., діал. Базікати. [Рухля:] Ну, не галамагай! Роби, як велю (К.-Карий, І, 1960, 221).
Clicca per
vedere la definizione originale di «галамагати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАЛАМАГАТИ»
Scopri l'uso di
галамагати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
галамагати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[галамагати] «баз1кати; пхикати» Ж, [галамагати] «базшати», [Уалямагати] «невм1ло писати чи малювати, мазкжа- ти» Ме, [галамага] «зухвалець, нахаба Ж; базша О»; — запозичення з поль- ськоТ мови; п. [2а1ат§ас] «говорити ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Skarboslov: - Сторінка 47
Говорить на непонятном якыке — гаджалагати, галамагати, гергетати, джерготати, джеркота- ти, цваркати, цвенькати, шванд- рикати. Говорить вздор — блявкати, вер- зти всяку всячину, верз1кати, вер- зякати, галамагати, клепати ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... пов'язану з голосом (галасом, гласом), знаннями (логосом–голосом), мовленням (галамагати), сонцем (геліо), світлом (галó), білим (гелл. «гала» – молоко), славою (лат. gloria, від «галорія»), іскрою (галаган) і співом (італ. гала ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 233
... тшьки як антропошми, або ж закономірне творення антропонім1в за моделлю 1з суфжсом -а, для прикладу: Са1ата§-а (<галамагати — „базшати"), НегЬ-а (<гербати — „гарбати"), Сотг-а (<гомзатися — „кругитися, вертггися".
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
5
Драматичні твори - Сторінка 598
... запровадження метричної системи Гайдук — тут: солдат придворної охорони; слуга Галамагати — базікати Гарапник — довгий батіг, сплетений з тонких ремінців Герць — окремі сутички, поєдинки українських козаків з ворогами ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, Іван Карпенко-Карий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
6
Fonemy h ta g: slovnyk i komentar - Сторінка 16
... -а (д/ал., головешка; великий мщний горщик; поплавок) ГаламаГати (варнякати) ГаланцГ (вузью штани) галанки (спщн1) Галда (хабар) Гангстер, -а ганГстерйзм ГанГстерський Гандж, -у 1 Ганджа ганджовйтий ганджувати Ганок, ...
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 201
Відігрівся, пора й ноги на плечі. - Ти вже звиняй, Степанку, що лише чайком. Є в мене настоянки - і вишнева, і сливова. Та боюсь, нап'єшся - будеш сновигати по селі, галамагати, а то десь ще й звалишся. Ні, не візьму гріха на душу.
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
8
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 188
... -а (діал., головешка; великий мщний горщик; поплавок) ГаламаГати (варнякати) Галанц! (вузыа штани) галанки (спщш) Галда (хабар) ГанГстер, -а гангстеризм гангстерський Гандж, -у 1 Ганджа ганджовйтий ганджувати Ганок, -нку ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
... знати: два слупа золота, два слупа деяментів, а три срібла, а ціла горалалаланів. Драг. 331. 4) Икра изъ бѣлой рыбы. Поп. 102. 5) Поплавокъ въ рыболовныхъ сѣтяхъ. Браун. 9 и 10. Вас. 186. МУЕ П. 45. галамагати, гаю, еш, гл.
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 158
ГАЛАМАГАТИ, і'алама'ґати /Х-в7 'верзти'. Ще; гадамага'ти, ган долити. ГАЛАМУЦЬКИЙ: галамуц'кий капелах Ж-н Коб. 137 да^т. 'фетровий капелюх з кольоровим шнурком.'ДоДі ЗР-йЬР- 01от°ис. ГАЛНРКА, гал'врка /Бека С7 б£Д,.
