Significato di "присмагати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИСМАГАТИ IN UCRAINO

присмагати  [prysmahaty]

CHE SIGNIFICA ПРИСМАГАТИ IN UCRAINO

definizione di присмагати nel dizionario ucraino

obbedire, ayu, aesh, nedok., COMPLETO, bene, no, doc. 1. Un po 'di sole sotto l'influenza della luce del sole e del vento. La sua faccia bianca svolazzava nel vento invernale (Epik, TV, 1958, 151); // Coprire con grasso (sulle labbra); cuocere La sua bocca era affezionata (Gl.); // Quando raggiunge, arrossire (circa le bacche). Ecco dove le bacche stanno già mangiando. Per Peter l'intera erica è dipinta di rosso (Misik, White wells, 1967, 19); // Molto secco, secco al sole (sulla pianta) .2. Per bruciare, bruciare dalla superficie. Il maialino arrosto è diventato pieno di odori (Slov. Gri.); Zia Matrona andò a guardare la stufa: se mangiassero una torta (Katch., II, 1958, 12) .3. La ROM è rara Coperto con drenaggio (1 punto). Sul lago, l'acqua era stanca (Gl.

присмагати, а́ю, а́єш, недок., ПРИСМА́ГНУТИ, ну, неш, док.

TRADUZIONE DI ПРИСМАГАТИ

Conosci la traduzione di присмагати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di присмагати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «присмагати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: prysmahaty
• Traduttore italiano - spagnolo: prysmahaty
• Traduttore italiano - inglese: prysmahaty
• Traduttore italiano - hindi: prysmahaty
• Traduttore italiano - arabo: prysmahaty
• Traduttore italiano - russo: присмагаты
• Traduttore italiano - portoghese: prysmahaty
• Traduttore italiano - bengalese: prysmahaty
• Traduttore italiano - francese: prysmahaty
• Traduttore italiano - malese: prysmahaty
• Traduttore italiano - tedesco: prysmahaty
• Traduttore italiano - giapponese: prysmahaty
• Traduttore italiano - coreano: prysmahaty
• Traduttore italiano - giavanese: prysmahaty
• Traduttore italiano - vietnamita: prysmahaty
• Traduttore italiano - tamil: prysmahaty
• Traduttore italiano - marathi: prysmahaty
• Traduttore italiano - turco: prysmahaty
• Traduttore italiano - italiano: prysmahaty
• Traduttore italiano - polacco: prysmahaty
• ucraino: присмагати
• Traduttore italiano - rumeno: prysmahaty
• Traduttore italiano - greco: prysmahaty
• Traduttore italiano - afrikaans: prysmahaty
• Traduttore italiano - svedese: prysmahaty
• Traduttore italiano - norvegese: prysmahaty

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИСМАГАТИ»

Scopri l'uso di присмагати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con присмагати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 26

Пхввхкове життя в самхй.. гущх природи, пхввхкове прислухування.. в дивнШ м1р1 розвинуло дхдовх почуття (Хотк., I, 1966, 82). ПРИСЛУХУВАТИСЯ див. прислухатися. ПРИСМАГАТИ, аю, аеш, недок., ПРИСМАГНУТИ, ну, неш, док.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 433

2, 3. прислухатися див. 1. зважати, слухатися. прислуховуватися, прислухуватися див. 1. прислухатися. 1, 2. присмагати див. 1. засмагати, пересихати. присмаглий див. 1. пересохлий. 1, 2. присмагнути див. 1. засмагати, пересихати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 439

Чуб. V. 262. Прислухбвуватнся, вуюся, ешся, прислужуватися, хуюся, ешся, м.=Прислу- хатися. Прислухувалась, нгби боялась, щоб не тймали того, хто Ш скривдш. Стор. МПр. 83. Присмагати. гаю, еш, гл. — Присма- жуватися.

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕСИХАТИ (про губи, язик, горло тощо — утрачати нормальну волопсть), ЗАШЕРХАТИ, ШЁРХНУТИ; СМАГНУ- ТИ, ЗАСМАГАТИ, ПРИСМАГАТИ, ЗА- ШКАТИСЯ (про губи — укриватися шпв- кою). — Док.: пересохнут, зашёрхнути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 305

... обпалюватися -ююся -юсться, присмагати, Ноуог. присмажуватися -уюся -уеться на чдму опогок -гка т 1. недогарок -рка, Ноуог. згарок -рка т; кга/. огарок -рка т; □□ їуієсє иедбгарок свічки 2. недбкурок -рка, Ноуог. недопалок -лка т; ...

Peter Bunganič, 1985

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 314

... за- смаглий, засмажений (розм.) «який за- гор1в на сонщ та вггр1», засмагати, за- смажувати, пересмаглий «укритий смагою, пересохлий (про рот, губи)», при- смаглий, присмагати, [прйсмажка] «присмака», [усмагнути] «дозргги» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006