Significato di "гармонійність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГАРМОНІЙНІСТЬ IN UCRAINO

гармонійність  [harmoniy̆nistʹ]

CHE SIGNIFICA ГАРМОНІЙНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di гармонійність nel dizionario ucraino

armonia, ness Abstr. loro. ad armonioso Questa armonia fu versata intorno ad essa [Regina], come i raggi attorno alla lampada (Ven, VII, 1951, 249); Nessuna uniformità, armonia o proporzionalità nel mondo del capitalismo non è mai stata e non potrebbe essere (Lenin, 29, 1951, 272).

гармонійність, ності, ж. Абстр. ім. до гармоні́йний. Ся гармонійність розливалася довкола неї [Регіни], мов проміння довкола лампи (Фр., VII, 1951, 249); Ні рівномірності, ні гармонійності, ні пропорціональності в світі капіталізму ніколи не було й бути не могло (Ленін, 29, 1951, 272).

TRADUZIONE DI ГАРМОНІЙНІСТЬ

Conosci la traduzione di гармонійність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di гармонійність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гармонійність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 和谐
• Traduttore italiano - spagnolo: armonía
• Traduttore italiano - inglese: harmony
• Traduttore italiano - hindi: सामंजस्य
• Traduttore italiano - arabo: الانسجام
• Traduttore italiano - russo: гармоничность
• Traduttore italiano - portoghese: harmonia
• Traduttore italiano - bengalese: সাদৃশ্য
• Traduttore italiano - francese: harmonie
• Traduttore italiano - malese: keharmonian
• Traduttore italiano - tedesco: Harmonie
• Traduttore italiano - giapponese: ハーモニー
• Traduttore italiano - coreano: 조화
• Traduttore italiano - giavanese: harmoni
• Traduttore italiano - vietnamita: hòa điệu
• Traduttore italiano - tamil: நல்லிணக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: सुसंवाद
• Traduttore italiano - turco: armoni
• Traduttore italiano - italiano: armonia
• Traduttore italiano - polacco: harmonia
• ucraino: гармонійність
• Traduttore italiano - rumeno: armonie
• Traduttore italiano - greco: αρμονία
• Traduttore italiano - afrikaans: harmonie
• Traduttore italiano - svedese: harmoni
• Traduttore italiano - norvegese: harmoni

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАРМОНІЙНІСТЬ»

Scopri l'uso di гармонійність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гармонійність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [ha:mo'nisati lha:rma'nisati] harmonious 1. гармонійний 2. узгіднений [ha:'moonios lha:r'moon-l harmoniousness 1. гармонійність 2. узгідненість [ha:'mooniosmos lha:r'moon-l harmonization гармонізація, узгіднювання// узгіднення, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Estetychne v z︠h︠ytti ta mystetstvi - Сторінка 59

п гармонійного поєднання всіх цих складових частин. Цей момент гармонійності, внутрішньої і зовнішньої узгодженості всіх проявів людини як суспільного індивіда і е власне естетичним змістом творчості за законами ...

Mykola Vasylʹovych Honcharenko, ‎V. O. Kudin, 1964

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(пропорційний, збалансований) well-balanced гармонійність 1. (наявність гармонії) harmony 2. (узгідненість) harmoniousness гармоніка harmonic (component) п n-та - nth harmonic; виокремити (потрібну) —ку to extract a (desired) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Зачарована Десна

Автор продовжує: «Ще важливіше інісна (аксіологічна) орієнтація міфу вилковитого вилучення нез,ясованих подій јязаних колізій, що порушують уявлення ічну гармонійність соціального та косу с тр о ю» (розрядка моя - Р. К).

Олександр Довженко, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 228

Антична трагедія в чистому вигляді давала людині надію на прощення гріха, його спокутування, тому й була за своєю природою гуманною та оптимістичною. Християнська ж ідея невідкупного гріха порушила античну гармонійність і ...

Лисюк В. М., 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 619

... 2. оркестріон. harmonious [hС mdVnlds] а 1. гармонійний, гармонічний; співзвучний, злагоджений; — sounds гармонійність звуків (кольорів); 2. дружний; згідний; мирний; а — discussion мирне обговорення; а — family дружня сім'я; ...

Гороть Є. І., 2006

твори - Сторінка 342

Ми стали на тому, що для цілковитого оздоровлення людства потрібно вернути його до сонця, дати йому стільки сонячної енергії, скільки її потребує для нормальних гармонійних біопроцесів людський організм. Ми стали на тому, ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Tvory - Том 1 - Сторінка 408

Ми стали на тому, що для цілковитого оздоровлення людства потрібно вернути його до сонця, дати йому стільки сонячної енергії, скільки її потребує для нормальних гармонійних біопроцесів людський організм. Ми стали на тому, ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Estetychni katehoriï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ lirytsi: ... - Сторінка 168

Аналогічне відбуваеться і в третій ідилі! — зворушливій картині хлоп'ячо! творчості зимового дня. Обертони в тій гармонійній ліриці Рильського, де поетична думка розвиваеться через низку паралельних зіставлень узагальненого ...

Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975

Фауст

Іоган Гете. захоплює гармонійна картина світу, де, як в ідеально налагодженому механізмі, ні на хвилину не припиняється активна робота. Та Фаусту ближЧий інший знак _ знак Духа Землі, який являє собою живе буття, де змішані ...

Іоган Гете, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГАРМОНІЙНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гармонійність nel contesto delle seguenti notizie.

Новий Jaguar XF вже в Україні (фото)

Найголовніше, що при зміні стилістики седан не розгубила гармонійність, для чого британці трохи підкоригували габаритні розміри. Зокрема довжина ... «UkrMedia, set 15»

Володимир-Волинський традиційно долучився до свята …

... своїми виробами, проте жюрі керувалось такими критеріями як композиція, стилістика, гармонійність, колористика і, звичайно, аби була ручна робота. «Волинське Інтернет-видання БУГ, ago 15»

Романтичний «Сент-Міклош» — Чинадіївський замок …

Та лише ті, хто завітавши всередину, відчув його атмосферу, можуть побачити загальну гармонійність стилю і настрою тієї епохи. Отож, піднімаємось ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»

Гармонія подружнього життя: «Щастя в 4 руки»

На сайті проекту можна почитати поради для сімейного щастя, пройти тест на гармонійність подружнього життя і навіть зареєструвати «обітницю ... «Радіо Свобода, giu 15»

Щоб зрозуміти один одного краще пари обмінялися одягом

Головна складова знімків – це повна гармонійність пари, незалежно від зовнішнього вигляду..." - каже фотограф Хана Песут (Hana Pesut). Дивіться її ... «Gazeta.ua, mag 15»

Скільки помилок зробили укладачі цьогорічного ЗНО?

В Чи є людина гармонійною часточкою всесвіту? .... комах і людей, показуючи красу й гармонійність життя комах і неприродність людського існування, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, apr 15»

Пост-реліз конференції "Медичний заклад: організація та …

Про важливість гармонії між душею і тілом, про те, як внутрішня гармонійність керівника медичного закладу впливає на розвиток організації та на ... «Інтерфакс-Україна, apr 15»

«Міс Коледжу 2015» у Вінницькому транспортному коледжі …

Журі оцінювало претенденток на перемогу за гармонійність образу, уміння рухатись, вишуканість, музичність, відчуття ритму, невимушеність. «20 хвилин, mar 15»

У Чернівцях закінчилися свої Успішні пані

Титул "Пані Гармонійність" дістався бухгалтеру фінансово-економічного відділу Чернівецького прикордонного загону Людмилі Кардаш. «Від і дО Погляд Чернівці, dic 14»

На конкурсі «Красуня Полтави-2014» названо й найкрасивішу …

... «Міс Крихітка» – Віталія Артемчук, «Міс Грація» – Валерія Граб, «Міс Унікальність» – Анастасія Логвиненко, «Міс Гармонійність» – Руслана Токар. «Журнал "Віче", dic 14»