Significato di "гарцюючий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГАРЦЮЮЧИЙ IN UCRAINO

гарцюючий  [hartsyuyuchyy̆]

CHE SIGNIFICA ГАРЦЮЮЧИЙ IN UCRAINO

definizione di гарцюючий nel dizionario ucraino

Harry, e, e. Diyapr. un atto il calore. ore per rispolverare. Ha visto solo come Sofia ha cercato di ridurre i cavalli a cavallo (Shiyan, Thunderstorm .., 1956, 198).

гарцюючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до гарцюва́ти. Він тільки бачив, як Софія намагалася стримати гарцюючих коней (Шиян, Гроза.., 1956, 198).

TRADUZIONE DI ГАРЦЮЮЧИЙ

Conosci la traduzione di гарцюючий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di гарцюючий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гарцюючий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - spagnolo: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - inglese: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - hindi: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - arabo: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - russo: гарцующий
• Traduttore italiano - portoghese: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - bengalese: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - francese: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - malese: Rattling
• Traduttore italiano - tedesco: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - giapponese: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - coreano: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - giavanese: Rattling
• Traduttore italiano - vietnamita: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - tamil: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - marathi: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - turco: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - italiano: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - polacco: hartsyuyuchyy
• ucraino: гарцюючий
• Traduttore italiano - rumeno: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - greco: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - afrikaans: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - svedese: hartsyuyuchyy
• Traduttore italiano - norvegese: hartsyuyuchyy

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАРЦЮЮЧИЙ»

Scopri l'uso di гарцюючий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гарцюючий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 212

... ЗДеб1ЛЬШОГО СП1ВВ1ДН0- сяться з прямими, конкретними значеннями діеслова, наприклад: блукаючий — блукати, буксуючий — буксувати, вигоряючий — вигоряти, виечаючий — вивчати, гарцюючий — гарцювати, гноб- лячий ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Podoroz︠h︡ na "Pinhvini." - Сторінка 116

Якщо краса Жигулів — радісна пісня, то Стовпичі — це гарцюючий на коні лютий степовий кочівник. Якось ми затримались у селі. Вітер дужчав. Наш катер, зриваючись з хвилі, важко хлюпав днищем. Ми насилу наздогнали пліт.

Sergeĭ Mikhaĭlovich Dubovik, 1965

Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 141

... факторов Д. Наявшсть категорн стану визна- чила поди! Д. на активн1 (означуваний предмет дае сам, перебувае у якомусь стан1, набувае чогось: гарцюючий вершник, ошмший хло- пець, порожевше обличчя) та пасивн!

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000

Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 53

Досить трішки уяви, щоб на змиг ока побачити у розтрісну- тому часі сиві вали, обнесені високим муром, гарцюючих комонників удалині, людське тлумище на майдані біля собору, угрських послів, визвуки їх голосів і руху... Після ...

Petro Soroka, 2006

Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 363

... Слуту своїм підлеглим, — будуть нагороди й добра випивка. Не виконаєте завдання — нарікайте на себе. Саме в цей час Олександрівською з обох кінців площі на гарцюючих конях наближалися два ескадрони кінноти, а за ними, ...

Konstantin Fedorovich Popovich, 2001

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 70

... коли вона зашерхає); Роман кинув тліючу губку на ожеред соломи (Коцюб., I, 120); Чути було дзюрчання збуваючої води (Стар., Обл., 69); Він тільки бачив, як Софія намагалась стримати гарцюючих коней (Шиян, Гр.,198); Тимко, ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Tvory - Том 1 - Сторінка 170

Він тільки бачив, як Софія намагалася стримати гарцюючих коней, але вони, вкрай сполохані, вже не підкорялись віжкам, повернули назад і помчали з такою шаленою швидкістю, що вже через хвилину чи дві зовсім зникли з очей.

Anatol'. Shyi︠a︡n, 1976

Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 72

І Галина першою мчить до розчинених воріт найближчого будинку, тягнучи за собою переляканого Ванятку, що бачив поліцейських на гарцюючих конях, і ті коні й оголені блискаючі шаблі викликали в ньому невимовний страх.

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Kobzar - Сторінка xiv

Уже я добрався до маленьких козачків, гарцюючих коло міцних копит генеральського коня, як позаду мене відчинились двері і увШшов мШ поміщик, що повернувся з балу. Він люто видрав мене за вуха і надавав ляпасів — не за моз ...

Taras Shevchenko, 1939

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГАРЦЮЮЧИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гарцюючий nel contesto delle seguenti notizie.

Російські окупанти "гарцюють" на танку у Слов'янську (ВІДЕО)

На відео показано, як перед натовпом глядачів, піднімаючи клуби пилу, бойова машина БМД-1 видає круті віражі на поворотах, немов гарцюючий на ... «Преса України, apr 14»

Перетворення Peugeot. Європейські блоги обговорюють …

Логотип легендарного бренду використовувати не соромилися - гарцюючий жеребець прикрашає підлогу і стелю, а світлодіодний напис Ferrari постійно ... «Корреспондент.net, set 13»

Олень Рудольф: Сповідуйте дива!

Так. Про них ще у 1823 році співали у різдвяній пісні. Приголомшливий, Танцюрист, Гарцюючий, Злобний, Комета, Купідон, Бовдур та Блискавичний.. «Україна молода, dic 07»