Significato di "осліплюючий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСЛІПЛЮЮЧИЙ IN UCRAINO

осліплюючий  [osliplyuyuchyy̆]

CHE SIGNIFICA ОСЛІПЛЮЮЧИЙ IN UCRAINO

definizione di осліплюючий nel dizionario ucraino

abbagliante, ae, ee Diyapr. un atto il calore. h. per abbagliare. Segnali accecanti; Nella sua storia c'erano così tanti romanzi, così tanti eventi, così tante onde abbaglianti che quasi mi schernivo la vita "senza eventi" (Kobet, I, 1956, 247).

осліплюючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до ослі́плювати. Осліплюючі сигнали; В її історії було стільки романтики, стільки подій, стільки осліплюючих хвиль, що я майже соромилася свого життя "без подій" (Коб., І, 1956, 247).

TRADUZIONE DI ОСЛІПЛЮЮЧИЙ

Conosci la traduzione di осліплюючий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di осліплюючий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осліплюючий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 令人眼花缭乱
• Traduttore italiano - spagnolo: deslumbrante
• Traduttore italiano - inglese: dazzling
• Traduttore italiano - hindi: चकाचौंधा
• Traduttore italiano - arabo: باهر
• Traduttore italiano - russo: слепящего
• Traduttore italiano - portoghese: deslumbrante
• Traduttore italiano - bengalese: ঝলসানি
• Traduttore italiano - francese: éblouissant
• Traduttore italiano - malese: mempesonakan
• Traduttore italiano - tedesco: blendend
• Traduttore italiano - giapponese: 眩しいです
• Traduttore italiano - coreano: 눈부신
• Traduttore italiano - giavanese: mancorong
• Traduttore italiano - vietnamita: chói sáng
• Traduttore italiano - tamil: திகைப்பூட்டும்
• Traduttore italiano - marathi: लखलखीत
• Traduttore italiano - turco: göz kamaştırıcı
• Traduttore italiano - italiano: abbagliante
• Traduttore italiano - polacco: oślepiający
• ucraino: осліплюючий
• Traduttore italiano - rumeno: orbitor
• Traduttore italiano - greco: εκθαμβωτικός
• Traduttore italiano - afrikaans: skitterende
• Traduttore italiano - svedese: bländande
• Traduttore italiano - norvegese: blendende

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСЛІПЛЮЮЧИЙ»

Scopri l'uso di осліплюючий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осліплюючий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 168

... засліплення; - by beadlights засліплення фарами; 2. кам'яний щебінь. blinding [' blalndIN а 1. сліпучий, осліплюючий; засліплюючий; 2. що бентежить (непокоїть, збиває з пантелику); 3. диявольський, проклятий. blindly [' blalndll] ady ...

Гороть Є. І., 2006

Aĭsberh - Сторінка 146

Він млів, блід, у його очах то робилось темно, то враз спалахував якийсь блискучий осліплюючий вогонь. Він дурнувато вирячився на те місце, де луснули шефові штани. Дивився так пристрасно, що самому почало здаватись: ...

Ihor Hurhula, 2005

Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...

Раптом осліплюючий блиск і гураґанний гук. Всі аж здригаються. Гуркіт понісся луною по лісі. І знову тихо. Заклекотів кулемет Знову блиск і гук, і знов заклекотів кулемет Третій вибух був найсильніший. Наші кулеметники пускають ...

Peter J. Potichnyj, 2003

Dorohu svoi︠u︡ pokaz︠h︡y meni, Hospody: avtobiohrafichna ...

природа Пенсільванії, пустеля Невада - і серед неї, приголомшуючи розмахом людського розуму, фантазії, технології, хай іграшковий, але осліплюючий Лас-Вегас; невелике, можливо, найзатишніше, наймиліше місто Америки ...

Vasylʹ Lopata, 2005

Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 328

Як витягли Катрусю з криниці, то аж сонце жахнулося темною хмарою, налягла на ліс буря, а незабаром небосхилом майнув осліплюючий виблиск і вдарив грім. Він, наче уповноважений матір'ю-природою, гнівним голосом ...

I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1962

I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...

небосхилом майнув осліплюючий виблиск і вдарив грім. Він, наче уповноважений матір'ю-природою, гнівним голосом проголосив попередження виродкам людського роду: — Схаменіться, нелюди, бо горе вам будеї Бо діждетесь ...

I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965

Povisti slovat͡s'kykh hir: zbirnik do 15. richchi͡a ... - Сторінка 79

Осліплюючий блиск електричної лампочки різко вдарив їй до очей, і коли ще почула якісь німецькі слова, то на дверях остовпіла, як непритомна. Вся вона затерпла. Безмежний страх напав на неї і вона відчула, що трясеться, ...

M. Šmajda, ‎I. Macinský, 1959

Chota krylatykh: dyvni pryhody z voi︠e︡nnykh chasiv; povistʹ

Нагло закрили очі рукою, бо з гори впав такий осліплюючий блеск, мовби сто сонць відбилося у золотій блясі. — Музика втихла.. Блеск ізгас. В повітрю замаячів велитень літак, що розпростерши свої крила, падав у низ, із такою ...

I͡Uriĭ Andriĭovych Shkrumeli͡ak, 1954

Pid chuz︠h︡ym porohom: pamflety, feĭletony, statti - Сторінка 183

... то аж сонце жахнулося, темною хмарою налягла на ліс буря, а незабаром небосхилом майнув осліплюючий виблиск і вдарив грім. Дощу не було. Катрусину муку втихомирювали материні сльози, пестощі. Вона, як колись в ...

I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1974

Vid Marksa do Malenkova - Сторінка 130

Слабі й вразливі місця в доктрині марксизму Передчасність народження доктрини «наукового со- ціялізму», осліплюючий блеск суспільних явищ, прп яких вона родилася, недокровний науковий матеріал, який положено в її тіло й ...

I͡A. Shumelda, 1955