Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "гайдамаччина" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГАЙДАМАЧЧИНА IN UCRAINO

гайдамаччина  [hay̆damachchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГАЙДАМАЧЧИНА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «гайдамаччина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Haydamaky

Гайдамаки

Haidamaki - è l'auto-nome di rivoluzionari popolari nella destra-banca Ucraina, che è rimasto fino alla fine del XVIII secolo sotto la regola del Commonwealth. Il movimento Haydamak è una liberazione nazionale e un movimento socio-politico contro l'oppressione popolare nell'Ucraina a destra, alla fine del XVIII secolo all'inizio del XIX secolo, che si diffuse nella regione di Kyiv, Bratslavshchina e Volhynia. I distaccamenti di Haydamak consistevano di contadini, cosacchi, mercenari, borghesi-artigiani e anche gentri impoveriti. Haydamakov è dedicato alla poesia di Taras Shevchenko "Haydamaky". Гайдáмаки —  — самоназва народних повстанців на Правобережній Україні, що залишалася до кінця XVIII століття під владою Речі Посполитої. Гайдамацький рух — це національно-визвольний і суспільно-політичний рух проти народного гніту на правобережній Україні наприкінці XVIII-го на початку XIX-го ст., який поширився на Київщині, Брацлавщині і Волині. Гайдамацькі загони складалися із селян, козаків, наймитів, міщан-ремісників і навіть збіднілих шляхтичів. Гайдамакам присвячена поема Т. Г. Шевченка «Гайдамаки».

definizione di гайдамаччина nel dizionario ucraino

haidamachina e, sì. Movimento di liberazione popolare del XVIII secolo. nell'Ucraina della Riva destra contro l'oppressione polacca-signorile. Egli [il maggiore Schmid] descrisse l'Haidamachin, Gonto e Zalizniak (N.-Lev., III, 1956, 110); Barcollò accanto a lui e ascoltò le parole di pensieri e canzoni ... di haidamachchinu (Burl., O. Veresay, 1959, 4). гайдамаччина, и, ж. Народно-визвольний рух XVIII ст. на Правобережній Україні проти польсько-шляхетського гніту. Він [старець Шмид] розказував за гайдамаччину, за Гонту та Залізняка (Н.-Лев., III, 1956, 110); Остапко стояв біля нього і вслухався в слова дум та пісень.. про гайдамаччину (Бурл., О. Вересай, 1959, 4).

Clicca per vedere la definizione originale di «гайдамаччина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГАЙДАМАЧЧИНА


вояччина
voyachchyna
туреччина
array(turechchyna)
хмельниччина
array(khmelʹnychchyna)
чернеччина
array(chernechchyna)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГАЙДАМАЧЧИНА

гайдабура
гайдабурити
гайдай
гайдамака
гайдамакування
гайдамакувати
гайдамаха
гайдамацтво
гайдамацькі пісні
гайдамацький
гайдамачити
гайдамачка
гайдамашок
гайдамащина
гайдар
гайдарик
гайдарка
гайдарь
гайдати
гайдачок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГАЙДАМАЧЧИНА

величина
верітчина
височина
вотчина
всячина
вітчина
гадючина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дручина
дрючина
дівчина
діжчина
жучина
запасчина

Sinonimi e antonimi di гайдамаччина sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГАЙДАМАЧЧИНА»

Traduzione di гайдамаччина in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГАЙДАМАЧЧИНА

Conosci la traduzione di гайдамаччина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di гайдамаччина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гайдамаччина» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

Haydamachyna
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Haydamachyna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Haydamachyna
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Haydamachyna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Haydamachyna
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гайдаматчина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Haydamachyna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Haydamachyna
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Haydamachyna
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Haydamachyna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haydamachyna
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Haydamachyna
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Haydamachyna
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Haydamachyna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Haydamachyna
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Haydamachyna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Haydamachyna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Haydamachyna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Haydamachyna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Haydamachyna
50 milioni di parlanti

ucraino

гайдамаччина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Haydamachyna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Haydamachyna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Haydamachyna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Haydamachyna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Haydamachyna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di гайдамаччина

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГАЙДАМАЧЧИНА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «гайдамаччина» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su гайдамаччина

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАЙДАМАЧЧИНА»

Scopri l'uso di гайдамаччина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гайдамаччина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...
Гадяч - Гайдамаччина 2. Службовець українських військових формувань часів Української національної революції 1917-20. Гайдамацькі формування, які в різних частинах мали назву «кіш», «курінь», «полк», формувалися з ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007
2
Bibliohrafii͡a͡ staroï Ukraïny 1240-1800 rr
Мальована гайдамаччина. — Правда, 1876 р., NoNo 9 - 12. НБУ : Ж1304 |Кул1ш П. О.] Мальована Гайдамаччина. Словесний здобуток незнаного автора. Подав письменнж громад! П.Кул1ш. — Фиософська ] соцюлопчна думка, ...
Mykola Z͡H͡arkykh, ‎Instytut pam'i͡a͡tkookhoronnykh doslidz͡h͡enʹ, 2001
3
Ukraïnsʹkyĭ folʹklor pro haĭdamachchynu - Сторінка 29
Але ліквідувати гайдамацький рух їй не вдалося. «Після великого повстання 1734 р. гайдамаччина, раз у раз розмахуючися завдяки слабкій стороні, особливої сили дійшла в 1750 р. Протягом майже цілого року Брацлавщина, ...
Fedir Keĭda, 1999
4
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 98
Треба погодитися з О. Гермайзе, що „в черзі робот наших істориків має стати й монографічна робота про Коліївщину, або і про всю гайдамаччину, що звела -б у одне й науково розробила розрізнений матеріал" 2). 1734, 1750 та ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
5
Haĭdamatsʹkyĭ Rukh Na Ukraïni V XVIII St - Сторінка 624
Нестерів- ка — 59 Чорнобит Тиміш, козак запорізький — 54 Чорноліс Іван, шинкар — 59 Чосновський, староста вінницький — 161 Чуб Іван, козак запорізький — 54 Чуб Іван, козак запорізький, учасник гайдамацького руху — 248 Чуб ...
Ivan Lukych Butych, ‎F. P. Shevchenko, 1970
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 266
Пісні не зведено в тематичні блоки ще й тому, що в ритмомелодиці й музичній формі не простежуються особливості “історичної”, “козацької” чи “гайдамацької” ліро-епіки. В історичних та козацьких піснях узагальнено відгомони ...
Іваницький А. І., 2008
7
Історія України: Посібник - Сторінка 425
Гайдамацькі повстання були спричинені поверненням польської шляхти до своїх маєтків на українських землях, а також соціальним, національним та релігійним тиском проти українського народу. Найбільш потужні виступи ...
Олександр Палій, 2015
8
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Vyzvolʹna viĭna i ... - Сторінка 447
Це примусило гайдамацькі сили дислокуватися в непрохідних лісах і болотах. Кількість гайдамацьких загонів в середині 50-х років дещо скоротилася і їх натиск на гнобителів зменшився. Лише наприкінці 50-х років спостерігалося ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
9
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 140
О. Юркова (Київ). ГАЙДАМАКИ — 1) Учасники нац.-визвол. боротьби укр. народу проти польськ. гніту у 18 ст. у Правобережній Україні (див. Гайдамацький рух). Уперше Г. згадуються в іст. документах 1717 (за ін. дан. — 1712, 1714.) ...
Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001
10
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
ГАЙДАМАЧЧИНА В САРНОВИЧАХ.. Свідчення лісових Сарнович про Гайдамацькі Золоті Скарби. Ховання Гайдамаків у глухих недоступних Лісах. Становища Гайдамацьких Ватаг в Урочищах Сарнович, сусідніх лісових Селищ.
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГАЙДАМАЧЧИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гайдамаччина nel contesto delle seguenti notizie.
1
Як Порошенко створює нову державну ідеологію
Козаччина, гайдамаччина, гетьманщина – все влилося до галицького ідеологічного наративу. УНР, Директорія, Гетьманат Скоропадського, отаманщина, ... «ZAXID.net, set 15»
2
ТОП-10 потенциальных областных центров Украины
Конечно, административные амбиции уманчан известны меньше, чем гайдамаччина, хасиды и парк «Софиевка» (именно с этими тремя понятиями ... «Новости Донецка, lug 15»
3
Капітан-філософ і блогер "Гречки" з передової: про батьківську …
Та сама Гайдамаччина, описана Тарасом Шевченком: підставили і кинули, підставила Катерина ІІ. От і «Новоросія» — та ж історія. Нехай з того боку ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, lug 15»
4
23 червня. Цей день в історії
історичних робіт «Самозванцы и понизовая вольница», «Гайдамаччина». 55 років з дня смерті Степана Харитоновича Дуки (1907-1960), відомого ... «Укрінформ, giu 15»
5
Українці і поляки. Москві вигідні негативні стереотипи
Зокрема, це Хмельниччина, гайдамаччина, а останнім часом – «волинська різня», що давно вже стала предметом політичних спекуляцій, за якими ... «Радіо Свобода, giu 15»
6
Класику української літератури Юрію Мушкетику - 85 років. Фото
Бо гайдамаки - за Україну, … бо України… не хотіли дужче, ніж Польщі. Те, що було колись, триває, наша гайдамаччина - в нас, вона не скінчилася. «Укрінформ, mar 14»
7
Д.Корчинський: Найзапеклішим суперником Д.Яроша на …
Проте „гайдамаччина“ і не повинна виглядати естетично. А колись згодом українські поети напишуть про Сашка Білого поему, таку як Т.Шевченко ... «УНН, mar 14»
8
Мирослав Дочинець: Злочинна влада вже ліквідована, а …
Тим паче на таке особливе, можна сказати, наше фірмове явище, як Майдан. Запорізька Січ, Гайдамаччина, Коліївщина, Крути, Карпатська Україна, ... «Україна молода, feb 14»
9
Кращі фотожаби про Азарова. ФОТО
28 січня, 2014, 13:33. Волиняни у Києві «затримали» Кличка. 28 січня, 2014, 13:19. Махновщина і гайдамаччина, - нардеп з Волині про захоплення ОДА. «ВолиньPost, gen 14»
10
Коріння третьої Республіки
Промовиста назва "Самооборона" мала на меті пригадати польським/українським селянам, славетні часи хлопських загонів – Гайдамаччина, Коліївщина ... «Українська правда, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Гайдамаччина [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/haydamachchyna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su