Significato di "героїзувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГЕРОЇЗУВАТИ IN UCRAINO

героїзувати  [heroïzuvaty]

CHE SIGNIFICA ГЕРОЇЗУВАТИ IN UCRAINO

definizione di героїзувати nel dizionario ucraino

Eroico, ragazzo, uesh, nedok. e doc., perh. Vedi in qualcuno, per qualche ragione, un eroe; dai tratti eroici.

героїзувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Вбачати в кому-, чому-небудь героїку; наділяти героїчними рисами.

TRADUZIONE DI ГЕРОЇЗУВАТИ

Conosci la traduzione di героїзувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di героїзувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «героїзувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: heroize
• Traduttore italiano - spagnolo: heroize
• Traduttore italiano - inglese: heroize
• Traduttore italiano - hindi: heroize
• Traduttore italiano - arabo: heroize
• Traduttore italiano - russo: героизировать
• Traduttore italiano - portoghese: heroize
• Traduttore italiano - bengalese: heroize
• Traduttore italiano - francese: héroïser
• Traduttore italiano - malese: heroize
• Traduttore italiano - tedesco: Heroisierung
• Traduttore italiano - giapponese: 英雄化します
• Traduttore italiano - coreano: heroize
• Traduttore italiano - giavanese: heroize
• Traduttore italiano - vietnamita: heroize
• Traduttore italiano - tamil: heroize
• Traduttore italiano - marathi: heroize
• Traduttore italiano - turco: kahramanlaştırmak
• Traduttore italiano - italiano: heroize
• Traduttore italiano - polacco: heroize
• ucraino: героїзувати
• Traduttore italiano - rumeno: idolatriza
• Traduttore italiano - greco: ηρωποιήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: heroize
• Traduttore italiano - svedese: heroize
• Traduttore italiano - norvegese: heroize

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГЕРОЇЗУВАТИ»

Scopri l'uso di героїзувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con героїзувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Севільський цирульник

Така метаморфоза була зумовлена атмосферою передреволюційної епохи, коли просвітники прагнули морально очистити та героїзувати плебейське середовище. Адже представники третього стану на той час виходили на ...

П'ер Бомарше, 2014

Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 319

Герой з'являється, коли усе суспільство, або ж (значно частіше) важлива суспільна група у певний період, не обов'язково за життя, починає героїзувати якусь постать, легендаризувати її життя, робити її, цю постать, втіленням ...

Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999

Козацькi вождi України. Т. 1: - Сторінка 338

Далі розгорнулась неприхована - за всіма радянськими канонами - кампанія героїзації «славного сина українського народу Б. Хмельницького* . Карта республіки зарясніла новими географічними назвами, плани міст - новими ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004

Problemy sobornosti Ukraïny v XX stolitti - Сторінка 125

Ми продовжуємо її романтизувати, героїзувати (хоч об'єкт героїзації замінено на полярний). Тим часом громадянська війна - величезна трагедія народу, і будь-які суб'єктивні дії, які призводили до її затягування, заслуговують осуду.

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut nat︠s︡ionalʹnykh vidnosyn i politolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1994

У вінок Михайлу Коцюбинському: збірник статей і повідомлень

Згадаймо, яке значення надавав Горький героїзації мистецтва в процесі своїх художніх шукань, що передували зародженню в його творах того нового реалізму, згодом названого соціалістичним. Але внаслідок ряду суспільних та ...

Н. Л Калениченко, 1967

Pomarancheva revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡: dz︠h︡erela, rushiĭni ...

Тож продовжуймо міфізувати, героїзувати зраду, ставити пам'ятники, називати вулиці ім'ям Богдана Хмельницького. Я завжди вірив у те, що наш народ стане Нацією, і тоді він розбереться, хто герой, а хто зрадник, де брехня, а де ...

M. Sh Faĭner, 2005

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 83

У статті висвітлюється проблема героїзації образу Дніпра в билинах Київського циклу. Порушуються дискусійні питання термінології та її побутування на території України. Ключові слова: Дніпро, билини, образ, міфологія, епос, ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007

I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 379

Інакшим «постдонцовцем» був тоді другий «ідеологічний» доповідач Літературно-мистецького клюбу Юрій Косач. Героїзація української історії в його доповіді про історичний роман ішла від Донцова, як і, часто, перекручення й ...

I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2001

Ukrains'ka narodna tvorchist' - Сторінка 50

Героїзація історії радянської держави спричинилась у піснях українського народу до пристрасного оспівування найвизначніших учасників історичних подій — К- Ворошилова, М. Бульонного, М. Фрунзе, М. Щорса, В. Примакова, ...

I. P. Berezovs'kyi, 1973

Na perelomi: zdobutky i vtraty: polʹsʹkyĭ nefiguratyvnyĭ ...

Звідси героїзація характерів, монументалізація образів і піднесеність стилю, - усе в кращих посткласицистичних традиціях. Якщо у Л. Слендзінського ці тенденції були спрямовані на пошуки ідеалу краси, то Ф. Коварський через ...

Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГЕРОЇЗУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino героїзувати nel contesto delle seguenti notizie.

Мільчаков – клінічний психопат із маніакальними схильностями …

Оприлюднення ним шокуючих фото і відео дозволило покопатися у біографії садиста, якого в Росії почали героїзувати. Спеціально для ІНФОРМАТОРа ... «Інформатор, set 15»

Від казок до бондіади

У фільмі можна почути відлуння цих дискусій, однак автори воліють не критико-аналітичну, а героїзувати версію походу - як амбітного виклику суворій ... «ZAXID.net, set 15»

Яке кіно мають знімати українські режисери?

До того ж, він як пацифіст взагалі проти вбивства: «Героїзувати жінку, яка вбила 300 людей!» Гадаю, у фільмі трохи застаріла концепція Другої світової ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»

Експерти: ідеологізація – ворог української історії

Так само, як не варто героїзувати суперечливі постаті на кшталт Степана Бандери. «В українській історії є набагато глибші, визначні фігури. Той самий ... «Голос Америки, lug 15»

Російські військові поїдуть на парад в Китай

Солідарність Росії та Китаю має принципове значення на тлі спроб фальсифікувати історію і героїзувати фашизм", — зазначив він. Шойгу стверджує ... «Преса України, mag 15»

Історії, варті роману

Це унікальна частина суспільства, яку треба героїзувати. Таких людей за останній час я зустріла дуже багато. Де Ви їх зустрічаєте? Я сама йду до них. «1tv.com.ua, apr 15»

Ганна Гопко: «Чого ні в кого не виникає питання, чому в нас не …

Чи варто, на вашу думку, героїзувати упівців? - Це інший закон, Шухевича. В нашому законі нічого немає про УПА. Взагалі-то «героїзація УПА» - це ... «Telecriticism, apr 15»

10 квітня. Огляд преси. "Десовєтизація" України: Рада засудила …

Не можна буде героїзувати керівників Компартії, створювати позитивні образи таких героїв. На підставі таких порушень Мін'юст має право позбавити ... «Newsru.ua, apr 15»

Тонка жовто-блакитна лінія

Але не варто героїзувати їх надмірно. Треба з повагою до них ставитись, але без фанатизму. Вони ж також це відчувають і багато хто не любить, коли їх ... «iPress, mar 15»

Навіщо Бєня Коломойський розіграв цей цирк? тиск на …

Ви ж постили фейки. Авіації не було… - Спроба героїзувати контуженого Семена? - Спроба деморалізувати війська, які знаходяться біля Дебальцево? «Останні події України - UkrMedia, feb 15»