CHE SIGNIFICA ГОЛОЩІК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «голощік» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di голощік nel dizionario ucraino
lozchik, guancia, cap., quadrante. Il ghiaccio non è coperto di neve; gelato Sul Dnipro, il biancospino: tu non guidi attraverso i buoi, che si tratti di un cavallo (Gl. - E gloriosamente appannato con un nido d'ape della trincea (Star., Siege .., 1961, 35). голощік, що́ку, ч., діал. Крига, не покрита снігом; ожеледь. На Дніпрі голощік: волами не проїдеш, хіба конячкою (Сл. Гр.); — А славно обмерзли голощоком окопи (Стар., Облога.., 1961, 35).
Clicca per
vedere la definizione originale di «голощік» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОЛОЩІК»
Scopri l'uso di
голощік nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
голощік e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 304
731. Голоколóсий, а, е. О хлѣбѣ: безостый. Пшениця голоколоса. Канев. у. Гололедиця, щi, ж.—Голощік. Вх. Зн. 11. Голомóвзик, ка, 1861. х. 56. Голомòзий, а, е. Плѣшивый, лысый. Голомоза дитина. Дід твій лисий, а мати голомоза.
2
Khresna doroha: virshi ta poemy - Сторінка 148
Колючим терням — по узб1ччі Життя — настійно — рік у рік Iти крізь хащі голощік I заглядати Тм у вічі. Iти із висхлими слізьми, Як страдник, гибнучи поволі, Просити милостині в долі Чи милосердя у юрми... Яка наруга над душею ...
3
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 17
Голощік поблискує тьмяно. Зрідка на ньому, як на Орчикові, на Ворсклі, — білі плями: кіт. Шасть, іпасть — гілка тіні на дзеркалі Сяну. Трава над білим яром. А хмари пішли навпоперек, полями і понад лісом. Поруч з зимою, — осінь ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЧЕРЕП, голощік, голощок. ЧЕРЕПОК, черепки, черепочок, черепушечка, черепушка, череп'я, череп'янка. ЧЕРНЬ, безголосий, бидло, гречкосій, колгосник, кріпак, мужва, мужик, підніжок, раб, смерд (іст.) хлоп, *** варшавське сміття ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Iz-pid svitu: - Сторінка 109
На шиї в нього повній сніжних плям звисали до струнких колін могутніх дві планки від уже розбитих рям, немов на бовті голощік у грудні . . . На мить над іклами зробився злам, пес хижо загарчав на всіх присутніх, і з місця дав такого ...
Teodosiĭ Osʹmachka, Todosʹ Osʹmachka, 1954
6
Киïв: роман - Сторінка 149
Промайнув, і на мить відстоявся в очах, образ зими на Дніпрі: ось засяє над пісками й пожовклими травами перший сніг і забережна крига; як зашарудить схвильовано та хутко вгамується шерех і шалахма, а голощік хлюпатиметься ...
1, 2. голоцюцьок див. маля, пташеня. голоштан, голоштанець, голоштанник, голоштанько див. бідняк. голощік, голощок див. ожеледь. ГОЛУБ (птах родини голубоподібних), ГОЛУБЙНА поет, рідше, ГУЛЯ дит., фольк.; ГОРЛИЦЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
The Mountain: Or, The Story of Captain Yevan - Сторінка 60
a tune. A third comes in wheeling a barrow which he halts near one of the clumps of earth, and begins to blow on his hands. Second Man : Did you 'ear about the chaps at Goloshchik ? They've been fired. Third Man : No, they ...
Charles Kirkpatrick Munro, 1926
