Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "гортензія" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГОРТЕНЗІЯ IN UCRAINO

гортензія  [hortenziya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГОРТЕНЗІЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «гортензія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
гортензія

ortensia

Гортензія

Ortensia - genere di piante hortenziyevyh famiglia, che ha circa 70-75 specie crescono in Asia meridionale e orientale, Nord e Sud America, la più grande diversità di specie in Asia orientale, in particolare in Cina e in Giappone. Il nome ortensia dato in onore della principessa Hortense - sorella del principe del Sacro Romano Impero Style Karl Henry di Nassau-Siegen. Più tardi, i sistemi botanici europei chiamarono la pianta Hydrangea macrophylla. La parola Hydrangea può essere letteralmente tradotta come "una nave con acqua". Secondo una versione, ortensia chiamato per la forma delle scatole di semi che assomigliano il lanciatore, l'altro - per voloholyubnist. Горте́нзія  — рід квіткових рослин родини гортензієвих, який має близько 70-75 видів, ростуть у Південній та Східній Азії, Північній та Південній Америці, найбільша видова різноманітність у Східній Азії, особливо в Китаї та Японії. Назва гортензія дано на честь принцеси Гортензії — сестри принца Священної Римскої імперії Карла-Генріха Нассау-Зігена. Пізніше європейські ботаніки-систематики назвали рослину Hydrangea macrophylla. Слово Hydrangea можна буквально перекласти як «посудина з водою». За однією версією, гортензією назвали за форму насіннєвих коробочок, які нагадують глечик, за іншою — за вологолюбність.

definizione di гортензія nel dizionario ucraino

ortensia, lei, h. Erba ornamentale della famiglia delle lychelles, che fiorisce con grandi infiorescenze di diversi colori. Delicate ortensie riempivano il gazebo di spezie aspre (Rybak, Error .., 1940, 245). гортензія, ї, ж. Декоративна трав’яниста рослина родини ломикаменевих, що цвіте великим суцвіттям різного кольору. Ніжні гортензії наповнювали альтанку терпкими пахощами (Рибак, Помилка.., 1940, 245).

Clicca per vedere la definizione originale di «гортензія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГОРТЕНЗІЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГОРТЕНЗІЯ

горою
горсет
горстка
горсточка
гортанка
гортанний
гортанно
гортання
гортань
гортати
горувати
горуватий
горувато
горунка
горупа
горчиця
горшє
горшковий
горшкодрай
горшколіп

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГОРТЕНЗІЯ

ерозія
ефузія
каразія
колізія
контузія
корозія
магнезія
мальвазія
озія
оказія
оклюзія
перфузія
поезія
прецизія
провізія
прогімназія
ідіосинкразія
ілюзія
інвазія
інтрузія

Sinonimi e antonimi di гортензія sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГОРТЕНЗІЯ»

Traduzione di гортензія in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГОРТЕНЗІЯ

Conosci la traduzione di гортензія in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di гортензія verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гортензія» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

绣球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hortensia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hydrangea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाइड्रेंजिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكوبية كوب مياه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гортензия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hortênsia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীলাবা গোলপি পুষ্পপ্রসু গুল্মবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hortensia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semacam bunga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hortensie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アジサイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hydrangea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây dương tử hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hydrangea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hydrangea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ortanca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ortensia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hortensja
50 milioni di parlanti

ucraino

гортензія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hortensie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδραγεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Krismisrose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hortensia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hortensia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di гортензія

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГОРТЕНЗІЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «гортензія» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su гортензія

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОРТЕНЗІЯ»

Scopri l'uso di гортензія nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гортензія e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Декоративные кустарники. Особенности выращивания, стрижка, ...
Все они хорошо растут в открытом грунте средней полосы России. Исключение составит гортензия крупнолистная, которая менее зимостойка по сравнению с остальными видами и поэтому широко используется на юге, но в ...
Николай Звонарев, 2015
2
Гортензия и калина: [практ. пособие по выбору сортов, ...
В книге представлены сведения о биоморфологических особенностях и агротехнике гортензии и калины, способах их размножения, а ...
Алла Георгиевна Куклина, 2007
3
Растения. Полная энциклопедия - Сторінка 121
Гортензия — гордое звучное название прекрасного растения, которое в период цветения становится украшением любого интерьера. Многолетний полукустарник, достигающий порой метровой высоты, гортензия может занять ...
Юлия Школьник, 2013
4
100 знаменитых любовниц и фавориток королей
Но в своем новом положении Гортензия тоже не могла жить спокойно. В Париже изза нее произошел скандал — дуэль между маркизами Кавуа и Курсель. После этого на нее легла вся тяжесть королевского гнева, как на женщину, ...
cборник, 2014
5
Посмотри на меня
Гортензия. — Спасибо, Гортензия. — Она улыбнулась. — Мы с маленькой Тарой сплели это недавно у нее в саду. Ты сегодня выглядишь очень нарядно. Какой красивый цвет! Гортензия просияла. Как и я, она была лучшим другом ...
Ахерн С., 2013
6
Большая книга гороскопов
Согласно языку цветов, который зародился в глубоком Средневековье, гортензия означает не что иное, как равнодушие. Поэтому, если девушка хотела показать своему поклоннику свое равнодушие к нему, она могла отправить ...
Эксмо, 2013
7
Сад и огород. Что? Когда? Как? 10000 самых полезных советов
Привезла с юга розовую гортензию, а она зимой погибла. Какие гортензии можно сажать на Северо-Западе? В этом регионе отлично растет и цветет обычная гортензия (серая), иногда ее называют зонтичной из за формы ...
Галина Кизима, 2015
8
Самые красивые деревья и кустарники. Справочник садовода
Гортензия древовидная 'Annabelle' Гортензия черешковая, гортензия лазающая (Hydrangea petiolaris) — дальневосточная кустарниковая лиана, которая в наших условиях достигает 3 м высоты. Цветет в июне–июле ...
Михаил Васильев, 2014
9
Лучшие цветы для вашего сада - Сторінка 60
продолжается с июня до осени. Растение нуждается в заботливом уходе. В средней полосе России растут гортензия древовидная и метельчатая. Иногда встречаются гортензия черешковая и гортензия Бретшнейдера.
Ольга Городец, 2015
10
Огород, сад, цветник. Все секреты плодородия в одной книге
Привезла с юга розовую гортензию, а она зимой погибла. Какие гортензии можно сажать на Северо-Западе? В этом регионе отлично растет и цветет обычная гортензия (серая), иногда ее называют зонтичной из-за формы ...
Галина Кизима, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОРТЕНЗІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гортензія nel contesto delle seguenti notizie.
1
Гортензія - пишна оздоба літнього саду
Гортензія - пишна оздоба літнього саду Гортензія садова по праву є однією з найкрасивіших і вишуканих рослин, завдяки величезним різнобарвним ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Гортензія [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/hortenziya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su