CHE SIGNIFICA ГВИНТИК IN UCRAINO
definizione di гвинтик nel dizionario ucraino
vite, e, parte 1. Zmensh.-pestl. per avvitare 1. In questa macchina, ha conosciuto fino all'ultimo dente (Sobko, Heart, 1952, 4); Lui stesso cominciò a spalmare ogni volta nella mietitrice (Donch., VI, 1957, 40) .2. Spostare. In generale, un piccolo dettaglio in qualsiasi cosa. Dopo la morte di suo padre, qualcosa irrimediabilmente irruppe in esso, una specie di ingranaggio invisibile nell'anima di sua madre si spezzò (Koz., Salvia, 1956, 13); In effetti, continua a rimanere un inutile ingranaggio in una terribile macchina distruttrice, in questo brutto meccanismo di guerra, che non conosce il rimpianto (Y. Bediz, Shelly .., 1959, 168).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГВИНТИК»
Scopri l'uso di
гвинтик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
гвинтик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Valentyn Moroz--: eseï, lysty ĭ dokumenty - Сторінка 39
Гвинтик — вимріяний ідеал кожного «тоталізатора». Слухняний табун гвинтиків можна наректи парламентом, вченою радою — і з ними не буде ніякого клопоту, ніяких несподіванок. Гвинтик, якого наречуть професором чи ...
Valentyn I︠A︡kovych Moroz,
1975
2
Tvory - Том 6 - Сторінка 395
ГОЛУБИЙ гвинтик Про віщо сперечались діти Це Софійка розказала про голубий гвинтик — чорнява дівчинка в нових рипучих черевичках. Над лобом у неї був чубчик, перев'язаний червоною стьожкою. Цей чубчик завжди стримів ...
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Неодноразово перевидавалися для дітей дошкільного й молодшого шкільного віку його чудові оповідання «Галаганчик», «Кулемет», «Голубий гвинтик», «Золоте яєчко». Кращі твори Олеся Донченка виходили в перекладах мовами ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi,
1985
4
Bumerang: - Сторінка 45
5
Pidruchnyk z ukraïnsʹkoï literatury: istorii︠a︡ i teorii︠a︡
Знаходимо тут і мотив людини - "гвинтика", такий популярний в радянській школі. Так, у читанці А.Середницького подається оповідання О.Донченка "Голубий гвинтик", з якого кожна дитина повинна зробити висновок про важливість ...
Vadym Volodymyrovych Olifirenko, T︠S︡entr humanitarnoï osvity NAN Ukraïny. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡,
2003
Це основа безперервного виробничого процесу, де деталь по деталі, гвинтик по гвинтикові складаються продуковані речі, а чи машини, здійснюючи приспішено задум конструктивно-творчого людського генія. Це конвеєр системи ...
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
В майбутньому “фактор” я перекладатиму як “гвинтик”. Скільки дьогтю за останні роки влито в нашу макітру меду! Коли б хтось на вулиці чи за дружнім столом заговорив такою мовою, на нього подивилися б як на блазня чи ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
8
За яку спадщину? - Сторінка 48
За людей, яких вважають “гвинтиками” великого державного механізму, але без яких ми — маршали і командуючі фронтами і арміями, говорячи грубо, і біса не варті. Який-небудь “гвинтик” розладнався — i кiнeць. Я піднімаю тост ...
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Вони трударі, вони виконавці планів розумних володарів, а не тих, у кого в руках гвинтівка, якими вони затягують гвинтики та гаєчки. 1 ніхто не бачить, що гвинтики та гаєчки частенько не витримують навантаження і великий, ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ,
2003
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 177
А Мацюсь щоденно приїздив на фабрику в королівському автомобілі й по кілька годин сидів там, пильно оглядаючи кожну трубку й кожний гвинтик. Яке враження справила ця звістка в країні та за кордоном, легко собі уявити.
Януш Корчак, Іван Малкович,
2013
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГВИНТИК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
гвинтик nel contesto delle seguenti notizie.
Першість міста Тернополя з боксу присвячена пам"яті Світляка …
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, set 15»
Свято здоров'я та бадьорості
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, set 15»
ГЕББЕЛЬС ПЕРЕВЕРТАЄТЬСЯ...
... «гвинтик» у стратегії представити Україну як failed state, – державу, яка просто неспроможна існувати. Буцімто навіть український прем'єр є вбивцею і ... «Кримська Свiтлиця, set 15»
Українці їздять на машинах-пенсіонерах
Зате я сам собі автосервіс — знаю кожен гвинтик і сам її можу підермонтувати”. На старенькій тридцятирічній “Волзі” їздить і Степан Матвіїв. “Машина ... «Високий Замок, set 15»
Час кризи – це час викликів. Арт-проекти від Волині на Конгресі …
... де мовою фотографії відображені важелі системи, що перетворюють людину у слухняний керований гвинтик. У своїй провокативній візуалізації автор ... «Волинські Новини, set 15»
В Тернополі відбудуться змагання з легкої атлетики!
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, set 15»
Рівняни у соцмережах про вибух у прокуратурі Рівненської області
Дивно, лякають не людей, а гвинтик "системи"... ще й серед ночі... Лариса Гордійчук Прокуратура кудись нарвалась думаю, що це так їх попередили, щоб ... «ОГО, set 15»
Наш президент!
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, set 15»
Сенцова зможуть відпустити тільки після зміни влади в РФ так, як …
На даний час, якщо хтось і отримає покарання, то тільки слідчі, судді. Але у великому механізмі – це лише маленький гвинтик…», - підкреслив Едуард ... «Новий погляд, ago 15»
Надсучасний у світі танк зроблено в Україні. ВІДЕО
Цей танк і справді може стати найкращим – лише тому, що за кожну новацію, кожен гвинтик, кожен шар броні заплачено чиєюсь кров'ю. Комусь в бою ... «ВолиньPost, ago 15»