Significato di "імпортувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ІМПОРТУВАТИ IN UCRAINO

імпортувати  [importuvaty]

CHE SIGNIFICA ІМПОРТУВАТИ IN UCRAINO

definizione di імпортувати nel dizionario ucraino

importare, uy, uesh, nedok. e doc., perh. Merci importate dall'estero. La Finlandia importa carbone, petrolio, cotone, pane e prodotti industriali (Exchequer geogr. Zarub. Countries, 1956, 128).

імпортувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Ввозити з-за кордону товари. Фінляндія імпортує кам’яне вугілля, нафту, бавовну, хліб і промислові вироби (Ек. геогр. заруб. країн, 1956, 128).

TRADUZIONE DI ІМПОРТУВАТИ

Conosci la traduzione di імпортувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di імпортувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «імпортувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 进口
• Traduttore italiano - spagnolo: importación
• Traduttore italiano - inglese: import
• Traduttore italiano - hindi: आयात
• Traduttore italiano - arabo: استيراد
• Traduttore italiano - russo: импортировать
• Traduttore italiano - portoghese: importação
• Traduttore italiano - bengalese: আমদানি
• Traduttore italiano - francese: importation
• Traduttore italiano - malese: import
• Traduttore italiano - tedesco: Import
• Traduttore italiano - giapponese: インポート
• Traduttore italiano - coreano: 수입
• Traduttore italiano - giavanese: Impor
• Traduttore italiano - vietnamita: nhập khẩu
• Traduttore italiano - tamil: இறக்குமதி
• Traduttore italiano - marathi: आयात
• Traduttore italiano - turco: ithalat
• Traduttore italiano - italiano: importazione
• Traduttore italiano - polacco: import
• ucraino: імпортувати
• Traduttore italiano - rumeno: import
• Traduttore italiano - greco: εισαγωγή
• Traduttore italiano - afrikaans: invoer
• Traduttore italiano - svedese: import
• Traduttore italiano - norvegese: import

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ІМПОРТУВАТИ»

Scopri l'uso di імпортувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con імпортувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Osnovy mytnoï spravy v Ukraïni: pidruchnyk - Сторінка 235

... або з яких він (вони) імпортується; — квота експортна ( імпортна ) — граничний обсяг певної категорії товарів, який дозволено експортувати з території України (імпортувати на територію України) протягом встановленого строку ...

Pavlo Volodymyrovych Pashko, 2008

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... named after театр — Франка the theatre named after Franko. іменник ім. noun п. імовірний прикм. див. ймовірний прийм. імпортувати дієсл. import у імпортувати бавовну ім'я ім. name n чиєсь —'яsmb's/one's first/given/Сhristian name, ...

Перебийніс В. І., 2007

Regionalʹna ekonomichna polityka - Сторінка 148

Квоти - це граничний обсяг певних товарів, які дозволено експортувати або імпортувати. В Україні застосовують такі квоти: глобальні, групові, індивідуальні. Глобальні квоти - це квоти, запроваджені для товару (товарів) без ...

Ivan Romanovych Mykhasi︠u︡k, ‎Markii︠a︡n Zynov'i︠e︡vych Malʹsʹkyĭ, 2001

Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 322

частині звільнення від сплати ввізного мита, митних та акцизних зборів і податку на добавлену вартість з підакцизних товарів, що імпортуються. 5. Частина шоста статті 18 Закону України "Про свободу совісті та релігійні ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Monolohy v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny

... завдяки розвиненій власній науці та освіті, вони виробляють практично все; — розвинені країни, що мають високотехнологічне та на- укомістке виробництво, ці країни змушені інколи імпортувати знання, але здатні виробляти ...

Oleh Romanchuk, 2000

Піца «Гімалаї»:

... не купила собікіоск із фасованим фастфудом під середньоюшколою, не відкрила бутіка з продажу екзотичних товарів із Бутану, не стала імпортувати меблі з Балі й навіть не відкрила туристичної агенції путівок, котрі тут вперто, ...

Ірена Карпа, 2013

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

Порушення еквівалентності між експортом та імпортом веде до підвищення реального обмінного курсу гривні, отже, імпортувати товари стає більш прибутковим, ніж вкладати кошти у їх виробництво всередині країни. Відтак ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

No 623 "Про затвердження Порядку присвоення і нанесення на диски для лазерних систем зчитування спеціального ідентифікаційного коду та визнання спеціальних ідентифікаційних кодів, нанесених на диски, що імпортуються" ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

Серед 20 найбільших країн-контрагентів, з яких Україна імпортує високотехнологічну продукцію, одна країна СНД (Росія), на яку припадає 19,0% всього. 348 Розділ 4. Структурно-технологічна трансформація промисловості.

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Росія імпортувала з України 155,7 тис. тонн цього продукту. що складало 41.15 94, всіх його імпортних поставок. Україна займала провідне положення серед експортерів на ринок Росії масла тваринного. його обсяги складали 68.4 ...

Л.В. Дейнеко, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ІМПОРТУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino імпортувати nel contesto delle seguenti notizie.

Росія відмовилась імпортувати рибу з Польщі

Починаючи з 30 вересня цього року Російська Федерація офіційно припиняє імпорт рибної продукції з Польщі. Під заборону Россільгоспнагляду ... «Преса України, set 15»

В Україну дозволили імпортувати алкоголь без сертифікації …

Міністерство економічного розвитку і торгівлі України з 20 вересня дозволило імпорт алкоголю без обов'язкової сертифікації УкрСЕПРО. Про це ... «Galnet, set 15»

До України починають імпортувати газ два західні трейдери

«На українському газовому ринку починає працювати тандем двох західних газових трейдерів, який вперше скористався нашою пропозицією щодо ... «Ракурс, set 15»

Відсьогодні на газовому ринку України з'являться два іноземні …

У четвер, 24 вересня, дві закордонні компанії почнуть імпортувати газ в Україну і продавати його внутрішнім споживачам. Про це повідомив глава ... «Gazeta.ua, set 15»

ДТЕК не планує імпортувати вугілля через відсутність коштів

Компанія "ДТЕК Енерго" не планує закуповувати імпортне вугілля через відсутність грошових коштів. Такий дефіцит викликаний заборгованістю ... «РБК-Україна, set 15»

"Донбасенерго" збирається імпортувати антрацит з Росії …

Міністр енергетики та вугільної промисловості Володимир Демчишин заявляє про намір енергогенеруючої компанії "Донбасенерго" імпортувати ... «Украинские Новости, set 15»

Україна знову почала імпортувати російську електроенергію

Україна після двох тижнів припинення імпорту електроенергії з Росії з 6 вересня відновила її закупівлю в цій країні, повідомляє Galnet із посиланням на ... «Galnet, set 15»

На Волинь стали імпортувати менше товарів

За січень–червень обсяги експорту товарів становили 300,9 мільйона гривень, імпорту – 262,2 мільйона доларів США. Порівняно з відповідним періодом ... «ВолиньPost, ago 15»

У "Нафтогаз" кажуть, що охочих імпортувати газ в Україну немає

Про це повідомив директор із розвитку бізнесу НАК Юрій Вітренко журналістам у Києві в середу, передає "Інтерфакс-Україна". Він категорично відкинув ... «Економічна правда, ago 15»

Україна почала імпортувати вугілля з Росії - Демчишин

Державна енергогенеруюча компанія "Центренерго" почала імпортувати вугілля марки "А" (антрацитної групи) з Ковальського вугільного басейну (Росія). «Економічна правда, ago 15»