Significato di "каправий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КАПРАВИЙ IN UCRAINO

каправий  [kapravyy̆]

CHE SIGNIFICA КАПРАВИЙ IN UCRAINO

definizione di каправий nel dizionario ucraino

gatti, a, e.1. Che cosa sta martellando (circa l'occhio). Foxterier lo guardò con occhio acuto, saltò sulla sedia e si sedette sulla sua coda di cavallo spezzata (Kotsyub., II, 1955, 385); Prokipchuk si fermò tra il distaccamento e i suoi occhi di destra si tennero su una tomba impercettibile con una croce bassa (Irchan, II, 1958, 83). Che cosa ha gli occhi purulenti (su una persona o un animale).

каправий, а, е.

TRADUZIONE DI КАПРАВИЙ

Conosci la traduzione di каправий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di каправий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «каправий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: kapravyy
• Traduttore italiano - spagnolo: kapravyy
• Traduttore italiano - inglese: kapravyy
• Traduttore italiano - hindi: kapravyy
• Traduttore italiano - arabo: kapravyy
• Traduttore italiano - russo: каправий
• Traduttore italiano - portoghese: kapravyy
• Traduttore italiano - bengalese: kapravyy
• Traduttore italiano - francese: kapravyy
• Traduttore italiano - malese: kapravyy
• Traduttore italiano - tedesco: kapravyy
• Traduttore italiano - giapponese: kapravyy
• Traduttore italiano - coreano: kapravyy
• Traduttore italiano - giavanese: Gobis
• Traduttore italiano - vietnamita: kapravyy
• Traduttore italiano - tamil: kapravyy
• Traduttore italiano - marathi: kapravyy
• Traduttore italiano - turco: kapravyy
• Traduttore italiano - italiano: kapravyy
• Traduttore italiano - polacco: kapravyy
• ucraino: каправий
• Traduttore italiano - rumeno: kapravyy
• Traduttore italiano - greco: kapravyy
• Traduttore italiano - afrikaans: kapravyy
• Traduttore italiano - svedese: kapravyy
• Traduttore italiano - norvegese: kapravyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАПРАВИЙ»

Scopri l'uso di каправий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con каправий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 70

Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ. Каправий, каправый, каправий, каправый — «той, в кого оч1 гнояться»; «той, що мае в очах гшйш видшення, особливо вранш (хоч оч1 вш мае 1 здоров^». Вживаеться майже ...

Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969

А - Н: - Сторінка 659

2. капость див. неприємність, капот див. халат, капотіти див. крапати. 1. КАПРАВИЙ (який має гнійні очі), КАПРАВОбКИЙ розм., КИСЛООКИЙ розм, Прокіпчук зупинився серед загону і свої каправі очі здержав на непомітній могилці з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tarasovi strasti: romany - Сторінка 266

А Каправий та стрілцц аж прилягають. І найбільша втіха пришелепкуватому Духові —це ж він підмовив російського старшину збудити пана четаря: о-о-о, побачимо геройську душу під цим коцом.. І отямився Навроцький: росіяни ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 218

Каправий, а, е. Съ гноящимися глаЗами, ВыхолаКаправіти, вію, віeш, гл. Гноиться (о глазахъ). Угор. Капралик, ка, м. Ум. отъ капраль. Капраль, ля, м. Капралъ. - Позволь, позволь, пане капраль, на мед, вино пойти. Гол. Ум. Капралик.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 259

Палана глянула: дідусь Похилений, каправий**, Не довго думаючи,— хлюсь В лице! — Не будь цікавий! Піду, де схочеться мені, Опудало прокляте! Я кращих ставлю в коноплі, Щоб воробців страхати. Чи видів хто? Такий пугач ...

Viktor Polkovenko, 2001

Pershovytoky: narysy istoriï zaselenni︠a︡ ... - Сторінка 86

... Сенко К ниви 2 16 Михайло Слободянюк бичків 2 8 Iгнат Годованець 8 Iлькр Каправий 6 Лесь Каправий 8 Федір Чартовецький 8 Антон Сасин 8 Василь Попадин 8 Iван Долгий 4 Iван Бизук 4 Iканюк 8 Михайло Хростос 4 Тимко Дідів ...

Petro Siredz︠h︡uk, 1994

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 158

Peter Bunganič. каграуу каправий, гнійний; -і осї каправі (гнійні) бчі; -- Сіоуек людина з каправими очима кагСа -у і 1. оЬуі. ті -у карта -и оЬуі. ті -и /; пгасіе -у гральні карти; рапіа -тієї партія в карти; Нгаї* (V) -у грати в карти; □діеза!1 -у ...

Peter Bunganič, 1985

Роксоляна

Я як подивилася на нього, то мало не зімліла: старий, згорблений, каправий, голос має, як сухе, ломане дерево. Авінякраз показав–намене! Вивели менезряду ні живу німертву, й сам пан запровадив мене до окремоїкімнати зі ...

Осип Назарук, 2015

Проби

... гаман Казань — проповщь Казнодш — проповщник Калитка — торбинка з яйцями Каменувати — побивати камшням Канцур 'я — ганч!р'я, лахмитя Канчук — бич Каправий — з гншними очима Карбач — нагайка Kamyuii — тортури ...

Монтень М., 2014

Хронос: - Сторінка 31

Він довго бив себе по голові скоцюрбленими кулаками, пробуючи витрясти звідти цей смог. А коли геть знесилів, то в його каправій душі зродилося бажання помолитись. Марк Патон на прізвисько Удав не знав жодної молитви, ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013