CHE SIGNIFICA КАПШУЧОК IN UCRAINO
definizione di капшучок nel dizionario ucraino
kaposhchok, chka, c.1. Ridotto. a capshuk Haletskaya si aggrappò alla sua tasca di capsule, lo tirò fuori e trovò dei soldi (N.-Lev., IV, 1956, 349); - Tu - kaposhchok! .. Ma il catch-catch-catch-me! (Vovchok, I, 1955, 386); Due capsule di pelle negli occhi. Questa è tutta la persona sui cuscini (Wille, Sulla soglia, 1955, 202) .2. rara. Lo stesso del cap 1; copertina, coperchio Ho tirato fuori gli accendini, ho tirato fuori i berretti, ho rotolato una ruota, ho tenuto una cresta e ho cercato di opprimermi (Smolich, IV, 1959, 297) .3. La ROM è rara Lo stesso del bozzolo; pupa (2 cifre). Una bella ragazza dagli occhi neri uscì dalla faccetta, come una farfalla dalla capsula, e rise (Kotsyub., II, 1955, 144).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАПШУЧОК»
Scopri l'uso di
капшучок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
капшучок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki
капшучком-и пішов ло багатого брата, до комори, п знайшовдірку таку, що уліз той капшучок из грішми, а сам диржить за паличку, та й хитає, приказуючи:-«Идіть, гроші, до грошейі» (Щоб, бачте, братові гроші ишли до його грошей, ...
_ каже Явдоха. _ На лишень отсей капшучок та на шнурочку почепи на шию, то усе гаразд буде. _ Та, сеє кажучи, і почепила їй на шию капшучок, а в тім капшуЧЦі жаб,яча задня права лапка, та з неї ж пересушене серЦе, та лобова ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
3
Головни шкидники та хороби в сильському господарстви на ...
Шведська мушка — Оксіпеїіа їг'Ч Ь. Зимує робачок у нижній частині зашкодженого стебла. Рано по весні він там же лялькується в цинамоновому капшучку. А коли вже сходить та вруниться ярина, тоаі з'являється і шведська мушка.
Харьков (Украине) Тсентральна станция захисту рослин,
1928
4
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 262
Ото заробив убогий брат десь грошенят і надумав собі, що робити, щоб більше було: прив'язав їх до палички з капшучком — і пішов до багатого брата, до комори, і знайшов дірку таку, що уліз той капшучок із грішми, а сам держить ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko,
1957
5
Trudy: Mémoires - Том 6,Випуски 1 – 3 - Сторінка 133
Вщ инших частин ядра il вщддляе тонка протоплаз- матична перетинка, тим i здаеться, що ïï оточуе окремий капшучок (мал. 16). Mem не довелося бачити, як виникае перетинка й тому походження П мен! не ясне. Вважаючи на ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil,
1927
Баба хреститься і молиться, що немає ніяких дукачів, а вони мантурять, і вже одна циганка вийняла з пазухи якийсь капшучок, розшморгнула його і каже: «В моїй руці засушена жаб'яча лапка. Вона чари знає, скарби шукає, великих ...
СКУПИЙ Скупий хатиночку завів, Та грошей пожалів, Поставить печі не схотів. Зима! — хазяїн одубів, Бо капшучок з грішми скупого не зогрів. А в мене мисль така: Здоров'я нам миліше капшука. Я чув, співають пісню люди: «Після ...
им'Ьющ1й калкан, с калкаиом: кал к анистая карбва. камнатка, и с. як.—клад6вка, кЛ'Бтушка [см. изба]. кандарачка, и с. ак.———волчок, кубарь. капитула, а с. м. или киса, кошелек для мелких вещей: капшучок, чай. с. м. }шила, ниток ...
9
Вельможная панна. Том. 1:
Дуже хвалили и грошей дали, ось! цилый капшучок, чито гаманец з гришми, и оцю цацю причепили (он показал на приколотую к груди его медаль). А потим и кажут до якотось генерала: «Захар, пиднесы, щоб вин, ка не простудывся ...
Мордовцев Даниил Лукич,
2015
10
Мир хатам, війна палацам
_ схлипнув ДрагомиреЦький. вся за каску, готовий натягнути окуляри собі на азу відкинув на спину, схопив флягу при боці і и пальцями почав відгвинчувати капшучок, _ тирту, і байдуже: оп”яніння _ єдиьп/Ій порятунок, чого не можеш ...