9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАЦАПЕНЯ»
Scopri l'uso di
кацапеня nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кацапеня e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 227
Кацапеня, няти, с. Великорусскій ребенокъ. Кацапка, ки, ж. Великороссіянка. Приiхав в одно село-дивиться, кацапка кричитъ. Рудч. Ск. Кацапня, нi, м. Соб. отъ кацап. Кацапcький, а, е. Великорусскій. Кацапчик, ка. Ум. отъ кацап.
2
Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 404
ідне дитя Юрґенсонів було, а жалке кацапеня, що батьки йому дали кров рабів. А урка продовжувала викрикувати: — Напишіть мені зараз же! Я ще сьогодні причеплю ось тут, — і вона широко провела рукою по стіні, над ...
Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989
3
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 58
Кацапеня,-няти. Карнавка,-ки, Кацапський,-а,-е. Карниз, -зу. Кацапшина,-ни. Каршсть.-ности. Качан, -на. Карпо,-па. Каченя,-няти. Кароокий,-а,-е. Качечка,-ки. Картка,-ки. Качка, -ки. Картоплиння,-ння. Качур,-ра. Картопля,-л1. Кашкет ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
4
1848 - 1900 - Сторінка 243
... «Нова правопись», «Добр1 патр1оти», «Кацапеня и Руський» та ш. го- стро критикуються москвоф1льськ1 журнали, зокрема «Страхопуд» — за його статтю «На У крапп»; мову, якою написан1 теат- ральн1 аф1ш1, — «не кул!
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, M. V. Halushko, 2001
5
Барви часу: роздуми, сентенції, жартовини - Сторінка 160
Як можна зупинити тривалий процес алопчно! неприродно! появи мутантів у родинному трикутни- ку: мати — украшка, батько — малорос, дитина — кацапеня. Хто 1 коли зможе взятися за розв'язання ще! просто! 1, разом з тим, ...
6
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 212
Адьютант — смаркате кацапеня таке - реь'я- хом учепився. Клявся революцією, що знав особисто «мойого чоловіка» — зарубали бідного петлюрівці... Потішав, що ожениться... Кон- фітурками частував, — попадя аж у хліві десь ...
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
7
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Ще й як була! Адъютант — смаркате кацапеня таке — реп'яхом учепився. Клявся революцією, що знав особисто "мого чоловіка" — зарубали бідного петлюрівці... Потішав, що ожениться... Конфітурками частував, — попадя аж у хліві ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
8
Ukradene im'i︠a︡: chomu rusyny staly ukraïnt︠s︡i︠a︡my
Кацапчик, ув. Кацапюга. Кацапеня, пяти, с. Великорусский ребенок. Кацапка, ки. ж. Великороссиянка. Приїхав. | Федорук О. До питання про Шевченков1 впливи на Пантелеймона Ку- ліша // Пантелеймон Кул1ш: Матер. 1 дослщж.
I︠E︡vhen Nakonechnyĭ, 2001
9
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 82
Малопродуктивна тип назв дггей за нащонапьшстю, сошальним станом батьюв або Тхн1М фахом: циганен'а, жиден'а \\ жидэня [Бессар: 22], кацапен'а, пор. пуцьвёне 'тенд1тна, змашжена дитина' [К: 204]; пор. талашен'а 'син ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КАЦАПЕНЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
кацапеня nel contesto delle seguenti notizie.
Режиссер и его защитники
... все без исключения, ибо «вряд ли кому-то из украинцев захочется, чтобы в самом заповедном уголке Карпат кацапеня радостно верещало: «Папа, ... «Украина.ру, set 15»
