Significato di "кав’ярня" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КАВ’ЯРНЯ IN UCRAINO

кав’ярня  [kavʺyarnya]

CHE SIGNIFICA КАВ’ЯРНЯ IN UCRAINO

Caffè

Кав'ярня

Kavarna, anche un cafe, un caffè - un piccolo ristorante che serve caffè, tè, snack e altro ancora. Cafe-cafe è un ristorante specializzato che offre ai consumatori una vasta gamma di bevande di caffè. Il menù comprende le bevande più diffuse, conosciute in tutto il mondo: caffè naturale, cappuccino, caffè espresso, caffè orientale, coffee-coretto, ecc. Nel caffè i consumatori possono anche offrire altre bevande che costituiscono un'alternativa al caffè - dai succhi alle bevande alcoliche forti. La caffetteria è organizzata principalmente presso grandi supermercati e grandi magazzini.

Каварня, також кав'я́рня, кафе́  — невеличкий ресторан, де подають відвідувачам каву, чай, закуски тощо. Кафе-кава - спеціалізований заклад ресторанного господарства, який пропонує споживачам широкий асортимент кавових напоїв. У меню включають найбільш популярні напої, відомі у всьому світі: кава натуральна, кава капучино, кава еспресо, кава по-східному, кава-корретто тощо. У кав'ярні споживачам можуть запропонувати й інші напої, які складають альтернативу кавовим - від соків до міцних алкогольних. Кафетерій організовується переважно при великих продовольчих і універсальних магазинах.

definizione di кав’ярня nel dizionario ucraino

coffee shop, e, beh. Un piccolo ristorante che serve caffè, tè, snack e altro; caffetteria. - Allora ero una cameriera in un caffè sulla strada armena (Ven, VI, 1951, 469); Oreich è un caffè, immagazzina un negozio (Kotsyub., I, 1955, 390); C'è un caffè [Ogrey] dove, lo sa, ora pieno di persone che bevono caffè, mangiano caramelle (Dosv., Vybr., 1959, 244).

кав’ярня, і, ж. Невеличкий ресторан, де подають відвідувачам каву, чай, закуски тощо; кафе. — Я був тоді кельнером у кав’ярні на Вірменській вулиці (Фр., VI, 1951, 469); Опріч кав’ярні, він держав крамничку (Коцюб., І, 1955, 390); Минає [Огей] кав’ярню, де, він знає, зараз повно людей, що п’ють кави, їдять цукерки (Досв., Вибр., 1959, 244).

TRADUZIONE DI КАВ’ЯРНЯ

Conosci la traduzione di кав’ярня in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di кав’ярня verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кав’ярня» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 咖啡馆
• Traduttore italiano - spagnolo: cafetería
• Traduttore italiano - inglese: coffee shop
• Traduttore italiano - hindi: कॉफी की दुकान
• Traduttore italiano - arabo: مقهى
• Traduttore italiano - russo: кофейня
• Traduttore italiano - portoghese: café
• Traduttore italiano - bengalese: কফি শপ
• Traduttore italiano - francese: café restaurant
• Traduttore italiano - malese: kedai kopi
• Traduttore italiano - tedesco: coffee-Shop
• Traduttore italiano - giapponese: コーヒーショップ
• Traduttore italiano - coreano: 커피 숍
• Traduttore italiano - giavanese: warung toko
• Traduttore italiano - vietnamita: tiệm cà phê
• Traduttore italiano - tamil: காபி கடை
• Traduttore italiano - marathi: कॉफी शॉप
• Traduttore italiano - turco: kahvehane
• Traduttore italiano - italiano: caffetteria
• Traduttore italiano - polacco: kawiarnia
• ucraino: кав’ярня
• Traduttore italiano - rumeno: cafenea
• Traduttore italiano - greco: καφετέρια
• Traduttore italiano - afrikaans: koffiewinkel
• Traduttore italiano - svedese: kafé
• Traduttore italiano - norvegese: kaffebar

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАВ’ЯРНЯ»

Scopri l'uso di кав’ярня nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кав’ярня e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Кав’ярня на розі:

Кав’ярня на розі – чудове місце для зустрічей з найнесподіванішими людьми. Лідці, котра готується до вступу на економічний і ...

Оксана Сайко, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 265

... black (fresh, instant, strong, weak) — чорна (свіжа, розчинна, міцна, слабка) кава; ersatz - кавовий сурогат (напій) (з ячменю тощо); white — кава з молоком; а — bar кав'ярня, а — maker кавоварка; а — service/a — set кавовий сервіз, ...

Гороть Є. І., 2006

Chornyĭ vershnyk. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 431

Не харчевня, а кав'ярня, — відповів Кульчек. — Кав'ярня Кульчицького! — А що це таке? — спитав сивоусий чоловік у заляпаному фарбою одязі. — Чим тут торгують? — А ось попробуйте, пане! — І Кульчек через вікно простягнув ...

Volodymyr Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986

Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 431

Не харчевня, а кав'ярня,— "відповів Кульчек. — Кав'ярня Кульчицького! — . А що це таке? — спитав сивоусий чоловік у заляпаному фарбою одязі. — Чим тут торгують? - — А ось попробуйте, пане! — І Кульчек через вікно простягнув ...

Volodymyr Malyk, 1986

Taėmnyĭ posel, kn. 3-4 - Сторінка 431

Не харчевня, а кав'ярня, — відповів Кульчек. — Кав'ярня Кульчицького! — А що це таке? — спитав сивоусий чоловік у заляпаному фарбою одязі. — Чим тут торгують? — А ось попробуйте, пане! — І Кульчек через вікно простягнув ...

Volodymyr Malyk, 1986

Tai͡emnyĭ posol: tetralohii͡a - Книга 3 - Сторінка 395

Не харчевня, а кав'ярня,— відповів Кульчек.— Кав'ярня Куль- чицького! — А що це таке? — спитав сивоусий чоловік у заляпаному фарбою одязі.— Чим тут торгують? — А ось попробуйте, пане! — І Кульчек через вікно простягнув ...

Volodymyr Malyk, 2002

Коні не винні: Повість, оповідання

Кав'ярня торгувала сьогодні добре. Всі хотіли на власні очі бачити, як син такої відомої в місті особи розносить каву, мов простий наймит. Тому в кав'ярні було аж тісно. Хазяїн поїхав у Сімферополь, і гостям служили Рустем та ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Тіні забутих предків

За столами, на широких, оббитих китайкою, ослонах сиділи татари; в одному місці грали в кості, в другому _ в карти, і скрізь стояли малі філіжанки з чорною кавою. Кав”ярня була серцем села, куди збігались усі інтереси людності, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Tvorchistʹ I︠U︡rii︠a︡ Lypy v kulʹturno-istorychnomu ...

ня, і серце його стиснулось. Несподівано для себе він зрозумів, що найсвятіше в нім є найбільш безборонне, як ніжне, усміхнене немовля серед вовчої отари. Ця кав'ярня насміхалась з його золота й блакиті. Кав'ярня!.. Тут був цвіт ...

I︠U︡riĭ Lypa, ‎N. M. Shli︠a︡khova, 2000

24:33:42: роман - Сторінка 140

Лариса Денисенко, 2007