definizione di кайстра nel dizionario ucraino
Kaira, e, w., Dial. Sacco in feltro; Taistra. I cosacchi spinsero i fianchi, tolsero le camicie pulite dalle catene, lubrificarono gli stivali con il catrame (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 255). кайстра, и, ж., діал. Повстяна торба; тайстра. Козаки підголювали чуби, діставали з кайстрів чисті сорочки, дьогтем мастили чоботи (Панч, Гомон. Україна, 1954, 255).
Clicca per
vedere la definizione originale di «кайстра» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАЙСТРА»
Scopri l'uso di
кайстра nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кайстра e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Поездка в Малую Азию в 1901-1902 гг.
Въ древности долина Мал. Меандра вела торговыя сношенія черезъ Ефесъ, лежавшій у устья Кайстра. Развалины этого нѣкогда столь знаменитаго города находятся около ст. Айясолукъ, Айдинской жел. дор., въ 75 килом, отъ ...
2
Св. апостол и евангелист Иоанн Богослов. Его жизнь и ...
Городъ Ефесъ былъ расположенъ на берегу Икарійскаго залива Эгейскаго моря, при устьѣ рѣки Кайстра. Долина рѣки Кайстра представляла собою одну изъ самыхъ живонисныхъ мѣстностей Іоніи. Широкая и открытая около ...
Евдоким (Мещерский Василий Иванович), митр., 2013
3
Погромы 1915 г: три дня из жизни неизвестной Москвы - Сторінка 32
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 504
Див. ще таТти. тайстра, тайстрйна, [кайстра] «тайстра» Ж, [страйста] «торба, з якоТ годують коней» Мо; — р. [тайстра] «великий М1Ш0К», бр. [тайстра] «торба», п. ха]5хга «торба для харч1в»; — запозичення з румунськоТ мови; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
Затем остается только стиснуть со всех сторон намеченную жертву или завести с ней общую драку, во время которой и обчищается «кайстра» (мешок и карман, кошелек и касса одинаково называются этим техническим ...
... достанется. – Так, может, подсказать им что-нибудь? От имени раба Геракла? – Подскажи. Пусть не напиваются перед облавой. – И все? – И все. И когда обиженный Гермий понесся к излучине мутного Кайстра, Алкид даже не ...
7
Петербургский Некрополь. (Д-Л) - Сторінка 304
Кайстра, Нина Георгіевна, рожд. Рейна, р. 3 ноября 1879 1. 7 апрѣля " (Александро-Невская лавра. никольское кладбище). . Кайшъ, Фридрихъ-яковъ, р. 22 ноября 1789 1 ... января 1824 Вол Какурина, Александра Ѳедоровна, жена ...
Николай Михайлович, Великий князь, 2013
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 386
( польск . кайстра ? ) большой мѣшркъ . ТАИТb , таивать что , скрывать отъ другихъ , содержать въ скрытности , въ невѣденіи отъ кого либо , въ сокровенности , хоронить ; не говорить чего , не сказывать , не показывать ; отпираться ...
9
Благовестие христианской свободы в послании св. апостола ...
Здѣсь у V. М. К а п saу я дается маршрутъ по кратчайшей горной лорогѣ чрезъ Сейблію, Діонисополь, Тешру и долнну Кайстра. Этотъ путь возможенъ и при нашемъ воззрѣніи, еслн мы допустимъ, что уже во Фрнгіи св. Павелъ ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 377
... flat-bottomed boat. кайстра (-ри)/ bag, pouch, wallet. кака (каки)/ Inf. cack, excrement; anything dirty or ugly; г-'велька (-ки)/ excrement. каналу n Orn. dockatoo, a kind of parrot. какао n cocoa; г^вий (-ва, -ве) of cocoa. какар'!кати (-¡каю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КАЙСТРА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
кайстра nel contesto delle seguenti notizie.
Что в имени моем?
В старобелорусском языке так называлась сумка, в русском таболка — торба, кайстра, в украинском «тобiлка» — кожаная сумка. Прозвание Табола мог ... «СБ-Беларусь сегодня, ott 14»
Далеко ли Кирей ушел от Кирилла
В старобелорусском языке «табола» — «сумка, калита» (И.И.Носович). В русском — «таболка» — «торба, кайстра» (В.Даль), в украинском — «тобiлка» ... «СБ-Беларусь сегодня, ago 12»
