10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КЕЛЕБЕРДЯНСЬКА ВЕРСТВА»
Scopri l'uso di
келебердянська верства nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
келебердянська верства e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Из украинской старины - Сторінка 31
Шобъ вашъ пропавъ собачій ридъ (110). Шобъ вашижъ диты васъ побылы (110). Какъ бранное выраженіе встрѣчается–«Келебердянська верства». Упоминается въ одномъ мѣстѣ выраженіе. «По сербски величалы виру» (113).
2
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 48
У розмовній мові зустрічається ряд лексикалізованш словосполучень з компонентом верства, вживаних на означення людини високого зросту: чугуївська верстви, келебердянська верства, пирятинська верства. Порі «Великий (або ...
3
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 247
лебердянська верства (Скр., 135); б) Пирятинська верства (Там само); в) Чугуївська верства (Там само). 600. Кивати пальцем у чоботі (Фр. сл., 1, 262). 601. а) Кивати п'ятами (Сл. ід., 106); б) Накивав п'ятами 247 IДIОМИ.
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
4
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
... наводиться повна родова парадигма: БАЛЬЗАК1ВСЬКИИ, -ка, -ке: 0 Бальзак1вський вне — в1К жшки в1д 30 до 40 роюв; БЕРТОЛЕТ1В, -това, -тове: А Бертолетова сгль — КЕЛЕБЕРДЯНСЬКИИ, -ка, -ке: О Келебердянська верства ...
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 36
Келебердянська верства — довготелеса людина. *** Генеральний обозний — начальник артилерп та матер1альної части- пи в козацькому вшську. Над вс1ми остававсь начальный. Серест вельможний об1звавсь: — Куди? Вам 30.
6
Проблемы фразеологического значения и смысла: в аспекте ...
... (в) коломенскую версту (ср. укр. чугужька (мальована, пирятинська, келебердянська) верства). Из этого следует, что любое внутреннее взаимодействие фраземообразующих компонентов приводит к семантическому отражению ...
М. Ф. Алефиренко, Лидия Глебовна Золотых, 2000
7
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
Найбільше вживані малоросіянами прокляття: Щоб доброї не знала долі (20); Щоб ваш пропав собачий рід (110); Щоб ваші ж діти вас побили (110); Лайливим виразом є «келебердянська верства», у виразі «по-сербськи величали ...
8
Слово во времени и пространстве: к 60-летию профессора ...
пирятинська (чугуТвська, келебердянська) верства, ср. рус. коломенская верста; д) с архаичными компонентами: закон брати, у закон уступати, у закон увести (закон - «брак», ср. законная жена), во врем 'я оно, бити чолом, ср.
Валерий Михайлович Мокиенко, Галина Алексеевна Лилич, А. К Бирих, 2000
9
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 19
ВИСОКИЙ — (про людину) великий [аж] до неба; [великий] як верства; верства келебердянська, жарт., зневажл.; саженного зросту (росту); у (з) сажень зросту (росту); через хату перехилиться 1 мор- кву в» рве, жарт. — Великий до ...
10
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 20
Воротить нос от кого, от чего. ВЕРСТВА КЕЛЕБЕРДЯНСЬКА (пи- рятинська, чугушська). Про дуже високу людину. — Колбменская вер- ВЕРТ1ТИСЯ (крутитися) ДЗЙГОЮ (як дзйга). 1. Дуже швидко крути- тися; 2. Швидко й багато ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
