Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "келійниця" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КЕЛІЙНИЦЯ IN UCRAINO

келійниця  [keliy̆nytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КЕЛІЙНИЦЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «келійниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di келійниця nel dizionario ucraino

cell, e, sì, 1. Servo dell'abate e alcune altre suore. Una donna che vive in una cella in una scia; // por Sumitnytsia, l'eremita. - Mi piacerebbe vivere come una cantina e pensavo di essere solo in un grande giardino? (L. Yanov. I, 1959, 238). келійниця, і, ж,

1. Служниця ігумені та деяких інших монашок.

2. Жінка, що живе в келії, у скиту; // перен. Самітниця, відлюдниця. — Чи хотіла я жити коли келійницею і чи думала, що буду одинока у великому городі? (Л. Янов., І, 1959, 238).


Clicca per vedere la definizione originale di «келійниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КЕЛІЙНИЦЯ


бакалійниця
bakaliy̆nytsya
бгайниця
bhay̆nytsya
благодійниця
blahodiy̆nytsya
бойниця
boy̆nytsya
бублейниця
bubley̆nytsya
бублійниця
bubliy̆nytsya
бійниця
biy̆nytsya
вибійниця
vybiy̆nytsya
воскобійниця
voskobiy̆nytsya
гойниця
hoy̆nytsya
добродійниця
dobrodiy̆nytsya
дойниця
doy̆nytsya
дійниця
diy̆nytsya
забійниця
zabiy̆nytsya
завійниця
zaviy̆nytsya
закрійниця
zakriy̆nytsya
заспокійниця
zaspokiy̆nytsya
збройниця
zbroy̆nytsya
коровайниця
korovay̆nytsya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КЕЛІЙНИЦЯ

келієчка
келійність
келійний
келійник
келійно
келішок
келія
келарь
келебердянська верства
келебердянський
келев
келенька
келеп
келерія
келеф
келех
келешок
келих
келиця
келишок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КЕЛІЙНИЦЯ

кофейниця
курайниця
куревійниця
мийниця
мрійниця
нашийниця
олійниця
отруйниця
повійниця
покривайниця
покійниця
помийниця
прибійниця
пійниця
розбійниця
розкрійниця
розфійниця
рукодійниця
рійниця
синовбійниця

Sinonimi e antonimi di келійниця sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КЕЛІЙНИЦЯ»

Traduzione di келійниця in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КЕЛІЙНИЦЯ

Conosci la traduzione di келійниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di келійниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «келійниця» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

keliynytsya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

keliynytsya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

keliynytsya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

keliynytsya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

keliynytsya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

келийниця
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

keliynytsya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

keliynytsya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

keliynytsya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keliynytsya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

keliynytsya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

keliynytsya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

keliynytsya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keliynytsya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

keliynytsya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

keliynytsya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

keliynytsya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keliynytsya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

keliynytsya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

keliynytsya
50 milioni di parlanti

ucraino

келійниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

keliynytsya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

keliynytsya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keliynytsya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

keliynytsya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

keliynytsya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di келійниця

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КЕЛІЙНИЦЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «келійниця» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su келійниця

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КЕЛІЙНИЦЯ»

Scopri l'uso di келійниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con келійниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...
Родъ окаменѣлыхъ коралловъ. Келлепоры, этим. см. пред. сл. I Сѣменные кораллы. Сelerе, сelermentе, сeleritо, шm. выраж. употреб. въ музыкѣ и обозначающее различные оттѣнки бѣглости игры. Келійниця, укр., келейница.
Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884
2
Smarahd: roman - Сторінка 202
Скажеш таке, - знову зніяковів Варфоломій. - Вона моя келійниця. - Не в лоб, так по лобі, - засміявся гість. - На цьому світі, мабуть, добре живеться тільки коту і попу. Обидва сплять скільки хочуть, їдять і ні про що не думають.
Valentyna Masterova, 2005
3
Холодный яр: роман - Сторінка 108
За нею посунула її невелика свита — гостя, благочинна, келійниця, ключниця, воротарка та ще троє сухих, гостроносих схимниць. — Скатеркою дорога! — Щоб тут і сліду вашого не було! — На тому світі зустрінемося... ЧАСТИНА ...
Микола Нехода, 1971
4
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 212
Дух чревоугодія побіждає- ться... — і бачачи, що її не слухають, сестра Аркадія криво всміхнулась і нишком подалася далі. — Христа продала б, — сказала Секлета. Вони вже кінчили роботу, коли прибігла келійниця: <— Несіть ...
Михайло Коцюбинський, 1977
5
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
... ігумен (ігуменя)/"настоятель монастиря", ієрарх, ієрархія церковна, ієрей, ієродиякон, ієромонах, інок, канонік, капітул мальтійського ордену, капуцин, кардинал, кардинальський сан, келійник (келійниця), клір, клірик, крило- шанин ...
Mykhaĭlo Petrovych, ‎Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
6
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
У 1712 р. її як намісницю Глухівського монастиря та келійницю Магдалину ш все ж відправили на заслання до Горицького Воскресенського монастиря мз, на Біле озеро 644, звідкіля племінниця Мазепи втекла м5. Є відомості, що її ...
Serhiĭ Pavlenko, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КЕЛІЙНИЦЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino келійниця nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Києво-Печерській лаврі викрали двох черниць
Три дні в Києві шукали зниклих черниць Покровського жіночого монастиря. Ігуменя Калісфенія і її келійниця Катерина в п'ятницю, 14 червня, пізно ... «Newsru.ua, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Келійниця [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/keliynytsya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su