Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "хлопцюга" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ХЛОПЦЮГА IN UCRAINO

хлопцюга  [khloptsyuha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ХЛОПЦЮГА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «хлопцюга» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di хлопцюга nel dizionario ucraino

cappello, e, parte 1. Zoom. al ragazzo 1, 2.2. conversazione. La stessa cosa di un fidanzato 1, 2. Il destino è ancora un po 'arreso all'antipatia, sono stato assunto da lei, un bambino trito da trucchi (poesie-romantiche ucraine .., 1968, 419). хлопцюга, и, ч.

1. Збільш. до хло́пець 1, 2.

2. розм. Те саме, що хло́пець 1, 2. Долі ще змалу здаюся нелюбий, Я наймит у неї, хлопцюга приблудний (Укр. поети-романтики.., 1968, 419).


Clicca per vedere la definizione originale di «хлопцюга» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ХЛОПЦЮГА


босяцюга
bosyatsyuha
п’яницюга
pʺyanytsyuha
рацюга
ratsyuha
шевцюга
array(shevtsyuha)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ХЛОПЦЮГА

хлопка
хлопко
хлопкувати
хлопнути
хлопотати
хлопство
хлопський
хлоптати
хлопців
хлопцювати
хлопча
хлопчак
хлопчакуватий
хлопчатко
хлопчачий
хлопченя
хлопчик
хлопчиків
хлопчина
хлопчинка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ХЛОПЦЮГА

бандюга
батюга
белелюга
бендюга
беньдюга
болотюга
бондарюга
білюга
валюга
веслюга
вислюга
відчаюга
відюга
вітрюга
дерюга
дремлюга
дрімлюга
жаднюга
жидюга
звірюга

Sinonimi e antonimi di хлопцюга sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ХЛОПЦЮГА»

Traduzione di хлопцюга in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ХЛОПЦЮГА

Conosci la traduzione di хлопцюга in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di хлопцюга verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хлопцюга» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

hloptsyuha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hloptsyuha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hloptsyuha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hloptsyuha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hloptsyuha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хлопцюга
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hloptsyuha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hloptsyuha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hloptsyuha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hloptsyuha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hloptsyuha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hloptsyuha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hloptsyuha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hloptsyuha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hloptsyuha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hloptsyuha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hloptsyuha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hloptsyuha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hloptsyuha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hloptsyuha
50 milioni di parlanti

ucraino

хлопцюга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hloptsyuha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hloptsyuha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hloptsyuha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hloptsyuha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hloptsyuha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di хлопцюга

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ХЛОПЦЮГА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «хлопцюга» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su хлопцюга

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХЛОПЦЮГА»

Scopri l'uso di хлопцюга nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хлопцюга e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 224
Розмовляю, та й не туди, що з хащів виринув нівроку соб1 хлопцюга і — торк мене за плече. — Що ти есть таке, що розпитуеш, хто чим дихае? Не ждучи мого пояснення, паруб1йко одвів мене трохи вб1к і підніс кулака до носа: ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
2
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 53
... лише вщмшюваш 1менники (нев1дмшюван1 залишаються поза його впливом), по-друге, вш виражае р1д не в уах 1менниках однозначно (флекаю -а мають 1менники 1 жшочого, 1 чолов1чого, 1 середнього роду: вода, хлопцюга, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
3
Kurs suchasnoï ukrainsʹkoï literaturnoï movy: morfolohii͡a
... суфжс виражае пльки згруб1Л1сть або й фамьчьяршсть: хлопцюга, дідуга, ко- зарлюга. Суфжс -аг- (-яг-) у назвах предметів виражае згрубшсть, у назвах оаб — фамцшярншть, часом з вцгпнком згрубшоеп: хвостяга; добряга, ...
Ivan Hryhorovych Matvii͡as, 1962
4
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 44
Досить багато іменників на -а, -я належать не до жіночого роду, а до чоловічого, при тім деякі виключно до чоловічого, як от староста, старшина, хлопцюга, баша, тесля тощо, інші ж і до чоловічого і до жіночого як до потреби: такий ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
5
Ukraïnsʹka klasychna elehii︠a︡: monohrafii︠a︡ - Сторінка 27
Я наймит у неУ, хлопцюга приблудний; Чужий я у дол1, чужий у людей: Xіба ж хто кохае нерщних дітей?" - скаржиться л1ричний герой. Автор вдаеться до узагальнення, торкнувшись одшеУ з найпоши- рен1ших тем украшськоУ ...
Olena Tkachenko, 2004
6
Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 2 - Сторінка 30
Бо долі ще змалку здаюся нелюбий, Я наймит у неї, хлопцюга приблудний Чужий я у дол1, чужий у людей: Х1ба ж хто кохае не рщних Д1тей? Кохаюся з лихом, прив1ту не знаю, I прко, 1 марно свш вж коротаю, I в гор1 сшзнав я, що ...
H. A. Nudʹha, 1956
7
Как и с какой цѣлью читать книги - Сторінка 92
Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий,_ Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей, Хіба-ж хто кохає перідних дітейїд.. Кохаюся лихом, привіту не знаю, І гірко, і марно 'свій вік коротаю, У горі спізнав я, що ...
Николай Александрович Рубакин, 1918
8
Українська мова - Сторінка 89
Суфікси, що надають слову збільшеного, згрубілого або зневажливого відтінку: -ищ: ручище, головище. -ак (-як): писака, коров'яка. -ук (-юк) : малярчук, писарчук, каменюка. -уг (-юг): хапуга, хлопцюга, ледацюга. -уган: вітруган, сШуган.
В. С Ващенко, 1961
9
Roi︠a︡lʹ i skalʹpelʹ: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий, — Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей! Хіба ж хто кохає нерідних дітей?.. Спів затих. Павло Михайлович усміхнувся: — Ще? — Будь ласка! Нова картина ...
Oleksa Hureïv, 1971
10
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 296
Пор.: козарлюга, хлопцюга — 13 значениям схвалення або й пестливост1 (особливо тод1, коли в джсност1 предмет зменшений) 1 батечко, сестричка, хлопчик — з В1Дтжком осуду, 1рош! або зневаги, наприклад, поводити себе, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХЛОПЦЮГА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хлопцюга nel contesto delle seguenti notizie.
1
Новая волна мобилизации началась на Украине
Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей: Хіба ж хто кохає нерідних дітей? Кохаюся з лихом, привіту не знаю. І гірко і марно ... «Взгляд, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Хлопцюга [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/khloptsyuha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su