CHE SIGNIFICA ХЛЯСКАТИ IN UCRAINO
definizione di хляскати nel dizionario ucraino
splatter, ayu, aes, nedok., perh. e non sofisticato., p. La stessa cosa di uno schiocco. I pescatori riordinano le vele. Il panno bagnato sta cadendo e ... sbattendo (Yu Yanov., II, 1958, 59); Dietro le mura della lava, le sabbie laviche sono il vento. Ha sfacciato sfacciatamente attraverso le finestre (Rybak, Garmati .., 1934, 18); L'apprendista tirò quindi il cavallo dietro la tasca che una schiuma insanguinata volò dalla bocca di un povero animale, svolazzando su pietre (Khotk., II, 1966, 137); * In confronto Marusya stava piangendo e rideva, e l'infinito numero di volte era ricoperto di baci.Il volto di Yurchik, e vedeva solo i suoi occhi, come se il suo frustare ogni volta sulla fossa (Hotk., II, 1966, 275).
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХЛЯСКАТИ»
Scopri l'uso di
хляскати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хляскати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775
-ём хлющати, -щйть хляки, щ \ фляки хлянути, -ну, -неш хляпання, -я хляпати, -аю, -аеш хляпиути, -ну, -неш хляскати, -аю, -аеш хляскгг, -коту хляснути, -ну, -исш хлястик, -а хляти, -яну, -янеш хм, виг. хмара, -и хмарйна, -и хмарйстий 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 758
еще) хвйськати, хвйсьнути и хвйснути, хляскати, хляснути, цьвбхати и цьвбхкати, цьвбхнути, несов. хро- ростйти, -рощу, -ростйш; (бить ладонью) ляскати и усилит, ляскот!- ти, -кочу, -котйш, ляснути; ~нуть лошадь кнутом хльбенути ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 126
говорив щось їздець і пробував лагідно по- хляскати по шиї. І саме тоді, як їздець трохи перехилився, готуючись зіскочити, коневі видалось, що невеличке, хиже, вертке знову скрадається до них, хоче підскочити, перебігти дорогу.
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn,
2005
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... стукотати, стукотіти, сюркотати, сюркотіти, сюрчати, татакати (кулемет), татахкати (т.с), тахкати (т.с), теленькати, торготіти, торохкати, торохтіти, тріскотати, тріскотіти, тріщати, хляпати, хляскати, хльоскати, хрускати, хрущати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 15
(д!алектне), що супроводжуе в СУКИ пох!дн!, утворен! в!д под!бних звуконасл!дувань: хляскати. ді£ал. - Ляскати (пор. тв!рн! основи з!ставлюваних д!есл!в кляо- ! ляс£), ценькати, д!ад^ - Дзенькати (цень- ! дзпнь-), клапцзти. п!ал.
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська,
1990
6
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 103
Сuatidien, v. m. хляскати. Сuatitig, adi. болотний, грузький. Сuebbé, f. трясавиця, грузь, мочарина, млака, охабъ. кий. 51шіité, f. пирій, пирийка (1). 30пеtiber, n живе срѣбло. Ещdiiberer, n. живосрѣбна руда. Еinerholg жащіе, 1. ручникъ, ...