CHE SIGNIFICA ХРЬОПАТИ IN UCRAINO
definizione di хрьопати nel dizionario ucraino
crush, ayu, aksh, nedok., perh. e non sofisticato., p. Stessa cosa da grattare. Alexandra arrabbiata con il fischio che era nelle sue mani, accartocciò la porta e mandò tutto a tutti i diavoli (Kotsyub. I, 1955, 66).
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХРЬОПАТИ»
Scopri l'uso di
хрьопати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хрьопати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Skarboslov: - Сторінка 16
Бросать — кидати, пом1тувати, темлювати, фудити, фуряти, хро- пати, хрьопати, хряпати, швига- ти, шибати, шпурляти. Бросать палку колесом — шко- пердати (шкопертати) палицю. Бросать палку, чтобы она ударялась о землю ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хвоцькати, хворостинити, хворостити, хвощити, хлискати, хлиськати, хляпати, хльоскати, хльостати, хрестити, хряпати, хрьопати, чварахкати, чесати, чинбарити, чистити, чихвостити, човпти, чубарити, чубити, чустрити, чухрати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
3
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 144
Натовп, чекаючи на неспод1ване диво, — Ящики вин, чи тютюн, чи консерви, чи чоботи, — Перед вагонами завирував галасливо, Став гуркот1ти, штовхатися, гупати, хрьопати. Сонце на нього валилось важчезним обвалом, ...
Микола Платонович Бажан,
1974
4
Уманські спогади: новели у віршах - Сторінка 31
Кр1М ЗаЛ13НИЧНИК1В, ВС1 в!дШди! — Натовп, чекаючи на неспод!ване диво, — Ящики вин, чи тютюн, чи консерви, чи чоботи, — Перед вагонами завирував галасливо, Став гуркоити, штовхатися, гупати, хрьопати. Сонце 31.
Микола Платонович Бажан,
1972
5
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 183
„вгк. звкн. удару"; хряпати = „хрьопати"; хряпкати „деркач"; хритти „горлом"; хроп! „вгк. звкн. удару з звуком"; хропати „бити, ки- дати 13 звуком"; хропнути „захротти, кшъ, людина"; в р. хрьоп! „вгк. звкн. бух!"; хрьопатщ хруп! „вгк. звкн.
6
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 77
Справді, чого йому було скригати зубами, дверима хрьопати?.. Так, мати день у день рають у молотники йти, день у день журять йому голову безхліб'ям, наче він — Василь — сам не бачить, які в них статки?.. Ех, не знають його ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ,
2003
7
Sobranie russkikh vorovskikh slovareĭ: v chetyrëkh tomakh
Хряпать— кушать. (Москов. ночлеж. бесприз.). „Хряпати, паю,— хрьопати— хропати— ударять со звуком, бросать. (Сл. украин. языка, ред. «Киевск. Стар.», Б. Гринченко, т. 3, стр. 41 5— 41 7). „Хряпать" — пек., нжгр., ворон., тульск.
Vladimir Kozlovskiĭ,
1983
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 417
Харьк. Як почала мене по спит хрьопати кулаком. Хрьбпнутн, ну, ваш, гл.=Хропнути. Як держала в руках дгйницю э молоком, так г хрьопнула нею об землю. Харьк. Хрьбпвутася, нуся, нешся, гл.=Хроп- нутнся. Хрюватн, каю, вш, гл.
9
Vybrani tvory - Сторінка 143
Справді, чого йому було скригати зубами, дверима хрьопати?.. Так, мати день у день рають у молотники йти, день у день журять йому голову безхліб'ям, наче він — Василь — сам не бачить, які в них статки?.. Ех, не знають його ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko,
2002