CHE SIGNIFICA ХУДОБКА IN UCRAINO
definizione di худобка nel dizionario ucraino
bestiame e, w1. Pestl. al bestiame 1. Lui, un uomo di cuore, è sconfitto; naturalmente - non ci sono proprietari terrieri, ma il bestiame, e signori, e quasi mai (St. Chaika, TV, 1960, 31); - I cavalli saranno in noi, immagino, non ti preoccupare. E il bestiame sarà (Donch. I, 1956, 154) .2. Dial. Zmensh.-pestl. ai bovini 3
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХУДОБКА»
Scopri l'uso di
худобка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
худобка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Славян родные имена: словарь исторических родокоренных ...
Худаба, Худабченок, Худавец, Худалей, Худаль, Худаня, Худзей, Худзенка, Худзик, Худзько, Худзяк, Худоба, Худобка, Худовец, Худой, Худоша, Худуша, Худушка, Худыка, Худяк — от «худой»; имеющий скудное имущество.
Александра И Баженова,
2006
2
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
ХУДОБА, хуДОбище, -а, ср., худобка, -и, ж. перм. Хроническая нервная болезнь с периодическими приступами, выражающимися в помрачнении сознания и сильных судорогах; падучая болезнь; эпилепсия. Адамова голова идёт от ...
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина,
2008
3
Переписная книга мордовских селений Алатырского уезда 1671 ...
185 дв- пуст Планки Черкаева да племянника об. ег» Худобки, Планка умре, а Худобка убит В бунт; дв. пуст Таркайки Старкова да сына ево Дениски, Паркайка умре, а сын его пропал без- весно; дв. пуст Самарочки Кечемасова да ...
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 72
(Л. Боровиковський); «Що голова на руку погрішае, Відомо вже й селу всьому» (М. Старицький); «...суддя до них устряв Да хабгру зодрав з обох, собі ні гадки, Обом вказавши хвук, Худобку їх прибрав до рук» (Білецький-Носенко) та ...
Alla Petrivna Kovalʹ,
1966
5
Znachenni͡a i vzai͡emozvʹi͡azok hramatychnykh katehoriĭ ...
... I, 76); до уряду кгродского Киевъского отъсылаетъ (АЮЗР, 111/1, 280); пнъ Терешко худобку власную заслужоную и подварок под себе под- гортаетъ (АКПГУ, I, 212); а другие басни блюзнБрства телесного и мирского мудрования, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ,
1959
6
Юріївська народнопоетична творчість: проблема семантики і ...
Паа мою худобку вноч1 тд месяцем, пщ ясними зорами. Огради, Господи, зашзними тинами, замкни, Господи, сталь ними ключами" [Додаток А, 1, арк. 40]. Варте уваги замовляння, яке бшоруси виголошують, уперше виганяючи на ...
7
Bačvansko-srimski Rusnaci doma i u švece: 1745-2001. Život ...
Мало хто преправял купену свою худобку, набиту и шзку хижу. Нови хижи „вистирчели" лем даедни газдове, а за векшину щесце було же змогли и тоти малки, нТзки и стрехави хижочки, прикрити зоз счарнетим и розтрешеним ...
Miron Žiroš, Volodimir Mikita, Vasil'. Lopata,
2003
8
Kazky Bukovyny - Сторінка 293
Поробили в полі день і увечері пилують додому, бо дома треба вечерю варити, худобку годувати. Приходя вони додому, а вдома позамітано, попрятано і тепленька вечеря стоїть. І коровка не голодна й чиста. Все зроблено.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2009
9
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Хоч бим уже очі стратила, а зидіти тя нигда вже не буду. О-йо-йо-йой, газдику мій милий, муже мій дорогенький! На когось ня лишив з дрібними діточками? Хто діточок погладить-приголубить, хто худобку погодує, у полі поярює?
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
10
Приказки: вчотирох частях - Сторінка 17
... устріпіь 42' _І Да хабару 'зодравъ " ' * ~ " З'обохтї, собі ні гадки, Обоиъ вказавши хвуи'ьу Худобку іхъ прибравъ 'до рукъ. Янінъ край Еллинсній поправді'величавсн.Дакъ що-энъ, хочь вінъ писав'ь и мовою. 'і і 'і й". "ч , ХІУ- - ч' Ці!
Павло Білецький-Носенко,
1871