CHE SIGNIFICA ХУДОРІДНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «худорідний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di худорідний nel dizionario ucraino
sottile, a, e, zast. Origine innocente, non indigena. È quanto ha scritto sul giornale. Il boyar guardò il ragazzo in modo non invadente sul tavolo, pieno di elenchi di elenchi di pergamene, di libri sugli scaffali tra le finestre. Non un boyar è un business. Quello che dice è magro! (Rybak, Rada Rada, 1953, 261). худорідний, а, е, заст. Незнатного походження, не родовитий. Он скільки списав паперу. Недобре покосився боярин оком на стіл, завалений сувоями пергаментних списків, на книжки на полицях між вікнами. Не боярське це діло. Що й казать, худорідний! (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 261).
Clicca per
vedere la definizione originale di «худорідний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХУДОРІДНИЙ»
Scopri l'uso di
худорідний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
худорідний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 162
Що й казать, худорідний! Бутурліним слави не шукати. Ще до Романових, слава богові, міцні були і шану при дворі завсіди мали. Поляків от зачепили — одна рахуба. Мала Русь, звісно, земля не чужа. Сама проситься. А про Свей- ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
2
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 222
Що й казать, худорідний! Бутурліним слави не шукати. Ще до Романових, слава богові, міцні були і ша- иу при дворі завсідп мали. Поляків от зачепили — одна рахуба. Мала Русь, звісно, земля не чужа. Сама проситься.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Zoloti vorota v Kyi︠e︡vi - Сторінка 12
Значні політичні й культурні успіхи спонукали Іларіона з гордістю говорити про Київську Русь періоду Ярослава Мудрого: "Не в худорідній бо і невідомій землі володарював той, а в Руській, про яку відати і чути на всі чотири кінці ...
Sergeĭ Aleksandrovich Vysot︠s︡kiĭ, Sergìj Oleksandrovič Visoc'kij, 2000
4
Vybrani statti i promovy - Сторінка 88
Чому, наприклад, одні з вас, яких доля закинула в худорідний Городнянський повіт, сидять на піску і важкою працею заробляють собі шматок хліба насущного, а в Мелітополі чи в Олександрів- ській губернії куркулі мають по 400 ...
Hryhoriĭ Ivanovych Petrovsʹkyĭ, O. M. Stadnyk, 1978
5
Istorii︠a︡ Ukraïny: dokumenty, materialy : posibnyk - Сторінка 43
... онука старого Ігоря, а сина славного Святослава, про мужність і хоробрість якого в літа його володарювання слух пройшов по багатьох сторонах, а звитяги його і могутність поминаються й пам'ятаються ще й нині в худорідній бо і ...
6
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 562
Гетьману Хмельницькому, аби кривдно не було, ону грамоту не показувати. Сказав і подумав: «Що мое слово для Бутурліна? Сам уважае себе найрозумнішим. Я для нього хто? Худорідний! Не про долю царства печсться Василь, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 132
Не в худорідній бо і невідомій землі володарював той, а в Руській, про яку відати і чути на всі чотири кінці землі. Сей каган наш Володимир славним од славних народився, благородним од благородних. І, дійшовши літ і снаги, ...
8
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 191
Не в худорідній бо і невідомій землі володарював той, а в Руській, про яку відати і чути на всі чотири кінці землі. Сей каган наш Володимир славним од славних народився, благородним од благородних. І, дійшовши літ і снаги, ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
9
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 573
Гетьману Хмельницькому, аби кривдно не було, ону грамоту не показувати. Сказав і подумав: «Що моє слово для Бутурліна? Сам уважає себе найрозумнішим. Я для нього хто? Худорідний! Не про долю царства печеться ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
10
Ukraïnsʹka katolyt͡sʹka tserkva: dokumenty, materii͡aly, ...
Для мене, худорідного, була раніше можливість бути причетним до видатних виключена, але ліквідатори Церкви надали мені таку можливість, хоч і таким оригінальним способом... Після арешту на протязі майже року велися ...
Osyp Zinkevych, Taras R. Lonchyna, 1985
