Significato di "комісар" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КОМІСАР IN UCRAINO

комісар  [komisar]

CHE SIGNIFICA КОМІСАР IN UCRAINO

commissario

Комісар

Commissario (staroukr commissario.) - (lat. Commissare) (inviare, mandare in missione), ufficiale del governo dotato di poteri speciali. 1) Nel Granducato di Lituania e il Commonwealth - funzionario del re, supervisore, membro della Commissione. Dal 1638 alcuni commissari nominati dal Sommo teste registrati truppe Zaporizhzhya. 2) Durante la Rivoluzione francese della fine del 18 ° secolo - il commissario della Convenzione nazionale, che è frequentato con reparti o ordini truppe. 3) In Europa, il XVIII e il XX secolo, un poliziotto.

Коміса́р (староукр. комисар) — (лат. commissare) (посилати, посилати з місією), посадова особа, наділена урядом особливими повноваженнями. 1) У Великому князівстві Литовському і Речі Посполитій — монарший урядовець-наглядач, член комісії. З 1638 року окремі комісари призначалися верховними начальниками реєстрового Запорізького війська. 2) Під час французької революції кінця 18 століття — уповноважений Національного конвенту, який відвідував із дорученнями департаменти або війська. 3) У Європі 18 — 20 століття — урядовець, що виконував поліційні функції.

TRADUZIONE DI КОМІСАР

Conosci la traduzione di комісар in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di комісар verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «комісар» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 委员
• Traduttore italiano - spagnolo: comisionado
• Traduttore italiano - inglese: commissioner
• Traduttore italiano - hindi: आयुक्त
• Traduttore italiano - arabo: مفوض
• Traduttore italiano - russo: комиссар
• Traduttore italiano - portoghese: comissário
• Traduttore italiano - bengalese: কমিশনার
• Traduttore italiano - francese: commissaire
• Traduttore italiano - malese: Pesuruhjaya
• Traduttore italiano - tedesco: Kommissar
• Traduttore italiano - giapponese: コミッショナー
• Traduttore italiano - coreano: 위원
• Traduttore italiano - giavanese: Komisioner
• Traduttore italiano - vietnamita: ủy viên
• Traduttore italiano - tamil: ஆணையர்
• Traduttore italiano - marathi: आयुक्त
• Traduttore italiano - turco: komiser
• Traduttore italiano - italiano: commissario
• Traduttore italiano - polacco: komisarz
• ucraino: комісар
• Traduttore italiano - rumeno: comisar
• Traduttore italiano - greco: επίτροπος
• Traduttore italiano - afrikaans: kommissaris
• Traduttore italiano - svedese: kommissionär
• Traduttore italiano - norvegese: kommisjonær

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОМІСАР»

Scopri l'uso di комісар nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con комісар e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Комисар Смерть: воспоминания народного комиссара : ...

Мэтр всегда гордился своим русским происхождением, и его взгляд на Россию будет интересен широкому кругу читателей

Жозеф Кессель, 2012

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

наю, що думав новий комісар і що передумував Кри1ьки на другий день вийшов товариш Крига на вулицов у напрямку до будинку нового комісара. він став проти вікон і почав пристрілювати свій редо блискучих шибок. Він, певно ...

Юрій Яновський, 2013

Пурпурові вітрила (збірник)

запитав комісар, оглядаючи юрбу. Я, а потім Бутлер повідомили його про свій похмурий візит. - Ви залишіться. Хто хазяїн? - Я, - Гарден приніс до стола стільця, і комісар сів; розставивши коліна й опустивши між них стиснуті руки, ...

Александр Грин, 2015

Революция чувств

Евгения Комисар поймала такси и поехала в ближайшую гостиницу. Стоимость номера за сутки выбила ее из равновесия. Две тысячи гривен!!! Потом Женька вспомнила, что она находится в будущем времени, поэтому удивляться ...

Зоя Кураре, 2015

Вир: Роман

До нього підбігають міліціонери, віддають рапорт, він також піднімає рукавицю, але кожного разу опускає, не донісши до скроні. Біля нього стоять комісар Костюченко і лейтенант Храпов. Обидва в довгих артилерійських шинелях, ...

Тютюник Г. М., 2013

Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 89

Тої" тепер стали безправними рабами, головними наглядачами були жиди, рабинами - жиди-комісари, які здійснювали присуди, а виконання вироків мало чим відрізнялося від лінчування. В 1917 р. хозари складали два відсотка ...

Bohdan Bohoslov, 2001

Любий друг. Новели

Він надів штани, узув черевики й підійшов, одягаючи жилет. Комісар звернувся до нього: _ Чи скажете ви тепер, пане, хто ви такий? Той не відповів. Комісар промовив: _ Доведеться вас заарештувати... Тоді той скрикнув зненацька: ...

Гі де Мопассан, 2004

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

сказав голова: «що там пише комісар?» «Послухаємо, що пише комісар!» промовив винокур, держачи в зубах люльку і добуваючи вогню. Писар одкашлявся й почав читати: «Наказ голові, Явтухові Макогоненку. Дійшло до нас, що ...

Микола Гоголь, 2015

Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 179

(1) Комісар може розкрити особі, вказаній у першій колонці Таблиці, наведеної нижче, будь-яку інформацію, одержану Комісаром чи передану йому згідно з цим Законом чи Законом Про захист даних 1998 року або в межах їх ...

IAnush Hontsiazh, ‎Nataliia Hnydiuk, 2002

Naukovi zapysky - Том 17 - Сторінка 55

Не в силі стримати свою зненаг висть, Нагар говорить про нього: «Змішалось усе — люди, зброя — в криваву кашу, що хрипить, стогне, і, вмираючи, шле прокляття вам і вашому комісарові...» Ця репліка не тільки свідчить про ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОМІСАР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino комісар nel contesto delle seguenti notizie.

У військового комісара, який за чотири дні в зоні АТО отримав …

У військового комісара з Львівщини, який за 4 дні перебування в зоні АТО отримав статус учасника бойових дій, не відібрали документ, натомість у ... «Вголос, ott 15»

Комісар Ган: у мене стало більше певності, що візи скасують

Про це комісар заявив у розмові з журналістами під час щорічної зустрічі Ялтинської європейської стратегії (YES). Він нагадав, що рішення буде ... «Українська правда, set 15»

ООН на межі банкрутства, - верховний комісар у справах біженців

А от ми - банкрути", - заявив виданню Антоніу Гутерреш, Верховний комісар ООН у справах біженців. Гуманітарні служби ООН знаходяться на межі ... «espreso.tv, set 15»

Військовий комісар на прес-конференції пригрозив відправити на …

Вінницька область – єдиний регіон, де виконали план по шостій черзі часткової мобілізації. Втім, військовий комісар відмовився назвати кількість ... «20 хвилин, ago 15»

Комісар ЄС з сільського господарства: запровадження квот на …

Про це оголосив комісар ЄС з питань сільського господарства Філ Гоґан, який, однак, виключив повернення до системи квотування виробництва задля ... «euronews, ago 15»

Україні загрожує катастрофа, а ЄС не звертає увагу – екс …

Про це у своїй статті на сторінках Sueddeutsche Zeitung написав колишній комісар ЄС з питань розширення і добросусідства Гюнтер Ферхойген. Він ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Військовий комісар закликає військовозобов'язаних Львівщини не …

Військовий комісар Львівського обласного військового комісаріату, полковник Микола Садовський звернувся до військовозобов'язаних та громадян ... «Вголос, lug 15»

Військовий комісар Сорокопуд поскаржився Анушкевичусу, що в …

Про це під час оперативної наради повідомив військовий комісар Івано-Франківська Ігор Сорокопуд. За словами Сорокопуда, для цього призову в ... «Галицький кореспонтент, lug 15»

Асоціальні елементи не потрібні в Збройних Силах – військовий …

Асоціальні елементи не потрібні в Збройних Силах – військовий комісар ... інтерв'ю Радіо Свобода розповів обласний військовий комісар Євген Курбет. «Радіо Свобода, lug 15»

На Вінниччині військовий комісар взяв $400 за звільнення від …

Військовий комісар Хмільницького об'єднаного районного військового комісаріату Вінницької області за свої «послуги» взяв кількасот доларів США. «Вінниця Ок, lug 15»