Scarica l'app
educalingo
компонувати

Significato di "компонувати" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI КОМПОНУВАТИ IN UCRAINO

[komponuvaty]


CHE SIGNIFICA КОМПОНУВАТИ IN UCRAINO

definizione di компонувати nel dizionario ucraino

sdraiati, yuya, gosh, nedok, pere.1. Libro. Trucco di parti separate di un tutto. Comporre il prossimo numero della rivista.2. Crea una composizione di un dipinto, una melodia, ecc. Il nonno ha cantato e composto canzoni e pensieri (P., I, 1957, 101); - L'argomento è interessante da dire, - rispose Lomov. Cominciò già a comporre il quadro, immaginava già alcuni dei suoi dettagli (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 320); Ho appena messo il mio valzer (Rilsky, Poem, 1957, 244); // Заст. Scrivi poesie e così via. Balabukha ... scrisse a volte i suoi pensieri, i suoi punti di vista, anche i versi composti (N.-Lev., III, 1956, 132) .3. conversazione. La stessa cosa che abbiamo inventato1. Qui si tenne una lunga duma, e ognuno posò il suo (Kotl. I, 1952, 186); // deve avere intenzione di fare qualcosa; a cui pensare - Quindi vedi, sorella, cosa stanno facendo qui? I Kidan si stanno preparando per i boia e tutto! (Shevchenko, I, 1951, 302); - Mi sembra che tu stia facendo qualcosa di sbagliato con il nostro maestro del colonnello (P. Kulish, Vibr., 1969, 161).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КОМПОНУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КОМПОНУВАТИ

композитор · композиторка · композиторський · композиційний · композиційно · композиція · комполку · компонент · компонувальний · компонування · компонуватися · компост · компостер · компостерний · компостний · компостований · компостовий · компостування · компостувати · компот

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КОМПОНУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di компонувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КОМПОНУВАТИ»

компонувати ·

Traduzione di компонувати in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI КОМПОНУВАТИ

Conosci la traduzione di компонувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di компонувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «компонувати» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

撰写
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

componer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

compose
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लिखना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشكل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

компоновать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

compor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রচনা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

composer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengarang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

komponieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

構成します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyipta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sáng tác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உருவாக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तयार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oluşturmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comporre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

komponować
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

компонувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

compune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνθέτω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

komponeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komponera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komponere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di компонувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КОМПОНУВАТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di компонувати
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «компонувати».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su компонувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОМПОНУВАТИ»

Scopri l'uso di компонувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con компонувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teorii︠a︡ i metodyka z︠h︡urnalistsḱoï tvorchosti: ... - Сторінка 107
Як компонувати і у якій послідовності викласти, який прийом застосувати, як розкрити життєві суперечності і підвести читача до певних висновків, а можливо й вчинків? Ці та інші питання постають перед досвідченим журналістом ...
Volodymyr Zdoroveha, 2000
2
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Коли цілість, збудовану з уявлень, убираємо в одяг слів, приходить третє завдання. Треба компонувати слова, творити будову слів, рівнобіжну й відповідну будові уявлень. Так повстає те, що називаємо стилем літературного твору" ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 170
(о і Ьегргесіт. компонувати -ую -ує, складати -аю -ас, писати пишу пише, ствбрювати -юю -юс що; -- таГЬи компонувати (писати) картину; -- ротлЛс споруджувати пам'ятник; -- готал писати (ствбрювати) роман; -- ореги компонувати ...
Peter Bunganič, 1985
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
асемблювання// засемблювання [9's8mblIml — of boundaries cклеювання [ототожнювання] меж assimilative assembly 1. складання//складення, збирання//зібрання; монтування//змонтування, монтаж; компонування//скомпонування 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний зі складанням сумішей) composition компонування//скомпонування 1. (дія) composing, composition 2. (розташовування) arrangement 3. (групування) grouping 4. (побудова) building 5. (монтування) assemblage, assembling ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 277
Компонування, ня, с. Сочиненіе. У еврейв... писателi мали свій взоровзір компонування. К. Пов. ХІ. Компонувати, ную, вш, гл. 1) Составлять, сочинять. Отой дід i співав, i компонував пісні й думки. Стор. Дуже письменний був і віршi ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 419
... говорити ~ to pay a compliment. композитор composer. композиція (у різн. знач.) composition; (літературного твору тж) contexture. компонент component. компонування composition, grouping. компонувати to compose, to group ...
Гороть Є. І., 2009
8
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 284
У розвитку вміння компонувати вбачалося вміння знайти узгодження елементів одного предмету або цілого комплексу предметів даного інтер єру чи довколишнього середовища. При такій системі навчання на першому місці стояв ...
Rostyslav Shmahalo, 2005
9
Videolohii︠a︡: osnovy teorii ekrannykh mystet︠s︡tv - Сторінка 32
Крім сказаного, ці два мистецтва зближує, споріднює і спосіб видобування, виготовлення «матеріалу», яким вони оперують, із якого вибудовують (компонують, монтують) свої твори. Подібно до того, як для створення музичного ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2004
10
Rezhysura: morfolohiia i syntaksys ekrannykh mystetstv : ...
Напевно, також не викличе заперечення і визначення композиції кадра як екранного втілення мізансцени. Принципи компонування тримірного простору на площині докладно розроблені в живопису. Загальновідомим ще з часів ...
Georgiĭ Ivanovich Shkli͡arevskiĭ, ‎I͡Uriĭ I͡Akovlevich Tereshchenko, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОМПОНУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino компонувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
24 роки у журналістиці: «Політичний фактор є і буде у …
Технології змінилися - якщо не прагнути в ті ж таки радіоматеріали вставляти записи звуків і голосів, то можна за допомогою Інтернету компонувати цілі ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, ago 15»
2
Як обрати шкільну форму і дитячі туфлі для маленьких рівнян
Такі елементи одягу можна компонувати між собою і надягати в різних поєднаннях, таким чином, кожен раз створюючи новий наряд і виключаючи смутну ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ago 15»
3
Український концерн виготовить партію авіадвигунів для австрійців
«Його особливістю є те, що двигун можна компонувати для використання в одно- або дводвигунних версіях силових установок повітряних суден», ... «Укрінформ, giu 15»
4
Нові вимоги до вивчення англійської мови
Причому підбирати і компонувати групи ми плануємо не по факультетах або спеціальностях, курсу навчання в університеті, а за наявними у студентів ... «Весь Кіровоград, apr 15»
5
У Луцьку – конкурс на кращий благоустрій біля пам'ятника …
... букви..і наприклад..у такому вигляді подати цитату Шевченка з його твору....ну таке моє доповнення...а бруківку можна так компонувати в кольорах...і ... «ВолиньPost, mar 15»
6
Другий день високої моди в Ужгороді: як це було (ФОТО)
Вони оцінюють дизайнерів по таким критеріям: цілісність колекції, співвідношення кольорів , вміння їх компонувати, якість матеріалів та інше, ... «Мукачево.нет, mar 15»
7
Шалик для онуки, хустка – для подружки
Поєдную кілька кольорів, так легше компонувати з одягом. Наприклад, синьо-жовту хустку зв'язала взимку цього року, коли у потязі їхала. Вона добре ... «Високий Замок, ott 14»
8
Чай із гілок фруктових дерев та кущів багатий на вітаміни, як плоди
Гілочки можна компонувати, а можна заварювати й окремо, наприклад, лише вишневі. Добре промити і кип'ятити кілька хвилин. Можна пити відразу або ... «Gazeta.ua, set 14»
9
У Кіровограді відкрили мандрівну виставку рушників Віри Роїк …
Там же дівчина почала творчо переосмислювати народні візерунки, компонувати з традиційних елементів авторські роботи. Їх одразу ж почали ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, ago 14»
10
Куди піти на вихідні 28-29 червня: Сушка, йога, джаз
Ви зможете не просто пасивно розглядати роботи, а продовжувати, наслідувати автора порівнювати твори між собою, компонувати їх, переміщати, ... «iPress, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Компонувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/komponuvaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT